1
00:00:03,750 --> 00:00:05,957
"ერთი, ორი, სამი, ოთხი."

2
00:00:14,416 --> 00:00:17,707
„არ ვარ საკმარისად მომწიფებული, რომ შეცდომებზე ვისწავლო.

3
00:00:18,250 --> 00:00:20,249
„ეს ტყუილი ვალდებულებაა“.

4
00:00:20,250 --> 00:00:22,624
— თორემ, მე არ გაგიბრაზდები.

5
00:00:22,916 --> 00:00:25,874
"მაგრამ შენს თვალებში სინათლეა...

6
00:00:25,875 --> 00:00:27,707
...და ღრიალი ჩემს გულში."

7
00:00:27,708 --> 00:00:29,874
"სიხარულით ვარ სავსე"

8
00:00:29,875 --> 00:00:32,374
"რა არის ეს აღვივებს?"

9
00:00:33,916 --> 00:00:34,915
„სახე ცისკენ მიაპყრო...

10
00:00:34,916 --> 00:00:35,957
...შეხედე სიყვარულის ვარსკვლავს."

11
00:00:35,958 --> 00:00:39,499
შეხედე სიყვარულის ვარსკვლავს, მაგრამ...

12
00:00:40,833 --> 00:00:44,999
... ანათებს, შემდეგ გაქრება. მე ვიცი."

13
00:00:47,041 --> 00:00:51,207
ყველაფერი ხდება, ყველაფერი მთავრდება."

14
00:00:51,208 --> 00:00:55,249
„ვარსკვლავი სრიალებს ცაში და ქრება.

15
00:00:55,250 --> 00:00:58,832
"ყველაფერი ხდება, ყველაფერი მთავრდება."

16
00:00:58,833 --> 00:01:03,749
"მარტოობა ყოველთვის რჩება სარკეებში."

17
00:01:03,916 --> 00:01:06,124
შენ ჩემს კარზე დააკაკუნე

18
00:01:08,750 --> 00:01:13,415
მაშ, წაიღე, ეს შენი ჩაია და ეს შენი ძმის ყავაა.

19
00:01:14,375 --> 00:01:18,790
როგორი ღამე იყო?
როცა მახსოვს, ნერვიულობა მეწყება.

20
00:01:18,833 --> 00:01:20,707
მაგრამ ძვირფასო, ნუ იფიქრებ ამაზე მუდმივად,

21
00:01:20,708 --> 00:01:22,457
შენ პოზიციაზე ხარ,
 არ დაივიწყო ამის შესახებ

22
00:01:22,458 --> 00:01:24,874
ენგინ, ღვთის გულისთვის, როგორ დაივიწყო გუშინდელი ღამე?

23
00:01:24,875 --> 00:01:26,999
ეს არ არის ხუმრობა მეგობარო, ღამე ადრენალინით იყო სავსე.

24
00:01:27,000 --> 00:01:30,374
სიკვდილის საფრთხე, სროლა, დატყვევება.

25
00:01:30,375 --> 00:01:32,874
პოლიცია რომ არ მოსულიყო, დასრულებული ვიქნებოდით.

26
00:01:33,083 --> 00:01:37,624
ფერიტ რას ამბობ ძმაო ცოტა დავმშვიდდეთ.

27
00:01:37,625 --> 00:01:39,457
ვფიქრობ, სამუშაოს უნდა დავუბრუნდეთ.

28
00:01:39,458 --> 00:01:42,040
რა არის დღეს ჩვენს დღის წესრიგში?

29
00:01:42,041 --> 00:01:43,040
არ ვიცი.

30
00:01:43,125 --> 00:01:43,749
რა არის?

31
00:01:43,750 --> 00:01:44,874
არაფერი.

32
00:01:45,125 --> 00:01:46,207
როგორ არაფერია?

33
00:01:46,208 --> 00:01:49,624
არა, ჩვეულებრივი ოფისის დღე, არაფერი გადაუდებელი.

34
00:01:49,625 --> 00:01:52,165
ოფისში რამდენიმე საქმეა გასაკეთებელი და ეგაა.

35
00:01:53,833 --> 00:01:58,874
ახლა, მზად ხართ ახალი ქაღალდის ამოსაღებად?

36
00:01:59,083 --> 00:02:03,790
სანამ არ დაიწყეს ჩემი ანგელოზის ლოყაზე.

37
00:02:03,791 --> 00:02:08,040
არა, არა, უკან დაიხიე. მოსწონს ეს.

38
00:02:08,541 --> 00:02:11,582
მსგავსი არაფერი იქნება, რადგან შემდეგ

39
00:02:11,583 --> 00:02:14,749
რაც გუშინ განვიცადე, გადაწყვეტილება მივიღე.

40
00:02:15,000 --> 00:02:16,082
ახლო კონტაქტები არ არის.

41
00:02:16,083 --> 00:02:17,540
კოცნა საერთოდ არ არის.

42
00:02:17,541 --> 00:02:19,082
რა მოხდა წუხელ?

43
00:02:19,583 --> 00:02:20,582
რა მოხდა?

44
00:02:20,583 --> 00:02:21,415
დიახ, ედა.

45
00:02:21,416 --> 00:02:24,665
სხვა რა შეიძლება იყოს, იარაღით ფეხებამდე მივრბოდით?

46
00:02:25,583 --> 00:02:27,915
იარაღს რასაც თქვენ ეძახით, იყო პნევმატური იარაღი.

47
00:02:27,916 --> 00:02:30,540
ალბათ, მაგრამ დაფიქრდი, სხვა რა შეიძლებოდა ყოფილიყო?

48
00:02:30,708 --> 00:02:32,249
სერკან, ჩვენ ძალიან შორს წავედით.

49
00:02:32,250 --> 00:02:34,374
წარმოუდგენლად შორს წავედით.
ეს არ უნდა გაგვეკეთებინა.

50
00:02:34,375 --> 00:02:39,332
ედა, ჩვენ განვსაზღვრეთ წესი, რა იყო?

51
00:02:39,500 --> 00:02:41,374
რასაც ამ ჩანთიდან ამოვიღებთ.

52
00:02:41,375 --> 00:02:44,332
მართალია, ყველაფერს ბოლომდე მივიყვანთ.

53
00:02:44,333 --> 00:02:45,957
და ჩვენ ამას ვიგრძნობთ.

54
00:02:46,041 --> 00:02:47,582
ასე რომ, ყველაფერი კარგადაა?

55
00:02:47,625 --> 00:02:48,707
დიახ.

56
00:02:51,875 --> 00:02:53,124
მოდი ამოვიღოთ.

57
00:02:53,166 --> 00:02:55,957
კარგი, ამჯერად თქვენ გაიყვანეთ. პოლიციაში ბოლოჯერ გამოვედი.

58
00:03:02,375 --> 00:03:03,665
ხელმძღვანელი

59
00:03:12,125 --> 00:03:13,707
რა? რა წერია მანდ?

60
00:03:14,625 --> 00:03:16,165
იცხოვრე მოძრავ სახლში

61
00:03:16,541 --> 00:03:17,832
ოჰ.

62
00:03:19,333 --> 00:03:20,874
მე დავწერე ეს.

63
00:03:21,250 --> 00:03:23,332
ეს ჩემი ბავშვობის ოცნებაა.

64
00:03:24,833 --> 00:03:26,624
მაგრამ თქვენ ალბათ ვერ შეძლებთ იქ ცხოვრებას.

65
00:03:26,625 --> 00:03:28,499
არა არა. - არ შეგიძლია, არ გჭირდება.

66
00:03:28,500 --> 00:03:30,624
ედა რა ვთქვით? წესები!

67
00:03:30,625 --> 00:03:33,457
შენ ხარ ის ადამიანი, ვინც ვერ იტანს პერანგზე პატარა წერტილს!

68
00:03:33,458 --> 00:03:36,207
ვიცხოვრებ და ვიგრძნობ ყველაფერს.

69
00:03:36,208 --> 00:03:38,249
ამიტომ, ჩვენ ამას ვაკეთებთ.

70
00:03:38,250 --> 00:03:39,915
ჩვენ ვცხოვრობთ მოძრავ სახლში.

71
00:03:42,375 --> 00:03:43,624
მერე.

72
00:03:44,500 --> 00:03:47,957
მაშინ წავიდეთ ვიყიდოთ საავტომობილო სახლი.

73
00:03:48,583 --> 00:03:50,124
ახლა? -ახლავე.

74
00:03:51,666 --> 00:03:53,165
არ ვაპირებთ მუშაობას?

75
00:03:53,583 --> 00:03:55,415
ჩვენ ჩუმად წავალთ.

76
00:03:55,416 --> 00:03:56,540
ისე რომ ვერავინ შეამჩნია.

77
00:03:56,833 --> 00:03:57,749
კარგი.

78
00:03:57,750 --> 00:03:58,707
მაშინვე.

79
00:04:03,666 --> 00:04:04,874
რა ხარ შუ-შუ?

80
00:04:05,375 --> 00:04:07,165
ამდენი ხანია ჩემთან არ გითამაშია.

81
00:04:07,166 --> 00:04:09,415
შენ მიიღე ის, რაც დაიმსახურე. მისმინე.

82
00:04:09,541 --> 00:04:10,999
სად არის ერდემი?

83
00:04:11,000 --> 00:04:14,332
როცა მას არ ვხედავ და ფეხქვეშ არ დგება, მაშინ ვნერვიულობ, ძმაო.

84
00:04:14,333 --> 00:04:16,874
ერდემს დღეს ბევრი აქვს გასაკეთებელი.

85
00:04:16,875 --> 00:04:19,165
მას ბევრი შეხვედრა აქვს გარეთ.

86
00:04:19,166 --> 00:04:21,249
და მელომ თან წაიყვანა, გოგონამაც მოაწერა ხელი.

87
00:04:21,250 --> 00:04:24,624
რაღაც სამუშაოზე, მაგრამ ნამდვილად არ მომისმენია, არ ვიცი, ენგინ.

88
00:04:25,500 --> 00:04:26,999
დაე, საქმემ შეაბოჭოს იგი.

89
00:04:27,000 --> 00:04:29,290
ოჰ, კარგი, არა და არა. - გეტყვი რა

90
00:04:29,541 --> 00:04:31,457
ედაც და სერკანიც უცებ გამოვიდნენ ალბათ

91
00:04:31,458 --> 00:04:33,165
ისინიც ეძებენ ახალ პროექტს?

92
00:04:33,500 --> 00:04:35,332
საიდან იცი ეს?

93
00:04:35,541 --> 00:04:37,207
მითხრა.

94
00:04:37,541 --> 00:04:38,749
აჰ.

95
00:04:39,666 --> 00:04:41,040
კარგი საათი.

96
00:04:41,166 --> 00:04:42,082
დამირეკე.

97
00:04:42,083 --> 00:04:43,082
Ჯანმო?

98
00:04:43,083 --> 00:05:03,082


99
00:05:07,166 --> 00:05:08,832
ხედავ, ძვირფასო?

100
00:05:09,291 --> 00:05:14,290
ჩვენ ორივე თავისუფლებისმოყვარე და პასუხისმგებელი ვართ, ამიტომ შეგვიძლია სამუშაოდ მოხვიდეთ მოძრავ სახლში.

101
00:05:14,291 --> 00:05:19,749
დიახ, მაგრამ ჩვენ ვართ პირველი წყვილი, რომელიც ფურგნიდან კოსტიუმებით გადმოვედით, სიყვარულო

102
00:05:19,750 --> 00:05:23,790
ჯერ მოვაგვარებთ ყველა საკითხს, მერე ამასაც მოვაგვარებთ. ცოტ-ცოტა.

103
00:05:23,791 --> 00:05:25,540
კარგი, ნელ-ნელა.

104
00:05:25,916 --> 00:05:27,040
რა ხდება?

105
00:05:28,708 --> 00:05:29,624
რა არის ეს?

106
00:05:29,625 --> 00:05:30,499
ჩუმად, ჩუმად.

107
00:05:30,500 --> 00:05:32,082
ვაა.

108
00:05:32,083 --> 00:05:33,415
ფურგონით მოვიდნენ?

109
00:05:33,416 --> 00:05:34,999
მივედით ფურგონით. - Ჯანმო?

110
00:05:35,000 --> 00:05:36,749
გამარჯობა ყველას.

111
00:05:37,208 --> 00:05:38,749
გამარჯობა.

112
00:05:38,750 --> 00:05:40,165
ყველანი აქ ხართ.

113
00:05:40,166 --> 00:05:40,999
ენგინი.

114
00:05:41,791 --> 00:05:42,999
რა ხდება?

115
00:05:43,125 --> 00:05:47,082
სწორედ ეს არის, სერკან... შემიძლია რამდენიმე წუთი დაგელაპარაკო?

116
00:05:47,125 --> 00:05:48,124
რა თქმა უნდა.

117
00:05:48,291 --> 00:05:50,124
და ჩვენ დაგელაპარაკებით, ედა.

118
00:05:50,125 --> 00:05:51,207
მოდი ვილაპარაკოთ.

119
00:05:51,208 --> 00:05:52,457
კარგი.

120
00:05:54,375 --> 00:05:56,207
ედა რა ხდება?

121
00:05:56,208 --> 00:05:57,624
არაფერი ხდება.

122
00:05:57,708 --> 00:05:59,665
და თუ გარედან შეხედავ, ასე არ ჩანს.

123
00:05:59,666 --> 00:06:02,790
გუშინ ჩამოხვედი და თქვი, რომ მკვლელობას ვიძიებთო.

124
00:06:02,791 --> 00:06:05,415
დღეს დილით მივედით ოფისში და გავიქეცით, სანამ არავინ დაგინახავთ.

125
00:06:05,416 --> 00:06:09,665
შემდეგ კი ფურგონში ჩავედით. როგორ ფიქრობთ, ეს ნორმალურია?

126
00:06:09,666 --> 00:06:13,040
ისე, ამას ნამდვილად აქვს ახსნა.

127
00:06:13,458 --> 00:06:16,665
კარგი, ძმაო, ამიხსენი მერე. რა ხდება, ფურგონი.

128
00:06:16,666 --> 00:06:18,207
კოსტუმი და ფურგონი.

129
00:06:18,208 --> 00:06:20,749
დიახ, ცოტა უცნაური აღმოჩნდა, მაგრამ მოუსმინეთ.

130
00:06:21,083 --> 00:06:23,874
ზოგადად, არის ერთი ჩანთა.

131
00:06:24,375 --> 00:06:26,332
ჩანთა? როგორი ჩანთა?

132
00:06:27,833 --> 00:06:29,832
მოდით ვუწოდოთ მას სურვილების ტომარა.

133
00:06:30,833 --> 00:06:34,415
სურვილები, რომლებიც გვინდა გავაცოცხლოთ, ქაღალდზეა დაწერილი.

134
00:06:34,708 --> 00:06:36,457
ჩვენ მათ ჩანთაში ვდებთ.

135
00:06:36,458 --> 00:06:39,999
და ჩვენ ამ ჭირიდან ქაღალდის ნაჭრებს ამოვიღებთ.

136
00:06:40,000 --> 00:06:42,832
და რაღაც წერია ამ ფურცლებზე.

137
00:06:42,833 --> 00:06:45,165
ჩვენ ამას ვაკეთებთ.

138
00:06:45,375 --> 00:06:48,749
ეჰ, სურვილების ტომარას ჰგავს?

139
00:06:49,041 --> 00:06:49,999
მოსწონს.

140
00:06:50,291 --> 00:06:52,374
ფურგონი დღეს ჩანთიდან გამოვიდა?

141
00:06:52,375 --> 00:06:53,832
ეს არის ზუსტად ის, რაც მოხდა.

142
00:06:54,583 --> 00:06:56,624
გერენი და მელო აქ რომ იყვნენ.

143
00:06:56,625 --> 00:06:59,957
ოჰ, რა რომანტიული, იტყვიან.

144
00:07:00,208 --> 00:07:01,957
რას ფიქრობთ?

145
00:07:02,916 --> 00:07:03,999
ძალიან რომანტიული.

146
00:07:06,750 --> 00:07:09,374
კარგი, ჩვენ ვცდილობთ რაღაცის გაკეთებას.

147
00:07:09,708 --> 00:07:13,707
ყველა უბედურების შემდეგ, რაც თქვენ გადაიტანეთ, კარგია ამის გაკეთება.

148
00:07:13,708 --> 00:07:15,165
ძალიან კარგი. სუპერ.

149
00:07:16,416 --> 00:07:17,457
რა თქმა უნდა!

150
00:07:17,458 --> 00:07:19,624
ერდემიც გადმოვიდა ამ ჩანთიდან, არა?

151
00:07:19,625 --> 00:07:23,040
შეხვედრებზე, ბატონი სერკანის ბრძანებით, სათავეში დარგეს.

152
00:07:23,041 --> 00:07:24,040
აჰ, ძმაო.

153
00:07:24,041 --> 00:07:28,957
ერთი ფურცელი ამოვიღე და ეწერა, შეცვალე ვინმეს ცხოვრება.

154
00:07:28,958 --> 00:07:31,707
ამიტომ, პირველი, ვინც გამახსენდა, იყო ერდემი.

155
00:07:31,750 --> 00:07:33,874
კარგი ძმაო, ვიცინეთ და გავერთეთ, მაგრამ

156
00:07:33,916 --> 00:07:36,082
ერდემის პოზიცია არ არის მუდმივი, არა?

157
00:07:36,083 --> 00:07:38,290
რა თქმა უნდა, ის დაუბრუნდება თავის წინა თანამდებობას, არა?

158
00:07:38,291 --> 00:07:41,499
დიახ, ასე რომ თქვენ მას თვალი ადევნეთ.

159
00:07:41,500 --> 00:07:42,874
მე? - დიახ.

160
00:07:43,166 --> 00:07:44,165
კარგი.

161
00:07:45,125 --> 00:07:46,207
ბოდიში.

162
00:07:47,416 --> 00:07:49,082
ენგინ, უნდა ვუპასუხო.

163
00:07:49,083 --> 00:07:51,749
კარგი, ძმაო, შენ შენი საქმე გაქვს. მოგვიანებით გნახავ.

164
00:07:53,000 --> 00:07:54,165
ვუსმენ, ბატონო ვახიტ.

165
00:07:54,166 --> 00:07:58,124
ბატონო სერკან, გამარჯობა, დღესვე უნდა მოხვიდეთ საავადმყოფოში დანარჩენი გამოკვლევებისთვის.

166
00:07:58,125 --> 00:07:59,540
კიდევ ერთხელ მინდოდა შეგახსენოთ.

167
00:07:59,541 --> 00:08:01,207
რა ანალიზები?

168
00:08:01,208 --> 00:08:03,624
ჯობია, რომ ჩამოხვალ ამაზე ისაუბრო.

169
00:08:03,625 --> 00:08:05,415
გარდა ამისა, ლოდინის დრო არ გვაქვს.

170
00:08:05,541 --> 00:08:07,415
რაც ადრე მით უკეთესი.

171
00:08:07,416 --> 00:08:10,082
მივხვდი. კარგი, მაშინ სასწრაფოდ მივდივარ.

172
00:08:10,083 --> 00:08:11,165
გმადლობთ.

173
00:08:13,458 --> 00:08:16,165
ძვირფასო, კარგად ხარ?

174
00:08:16,166 --> 00:08:18,290
დიახ. ყველაფერი კარგადაა.

175
00:08:18,750 --> 00:08:21,457
თითქოს გუნება მოეშვა, სახე გაუბრწყინდა.

176
00:08:21,458 --> 00:08:22,207
რა მოხდა?

177
00:08:22,208 --> 00:08:26,665
არა, ისტინაში სამშენებლო მოედნიდან არაფერი დაურეკეს.

178
00:08:26,666 --> 00:08:29,249
გარკვეული პრობლემებია, ამიტომ სასწრაფოდ მჭირდება იქ წასვლა.

179
00:08:29,250 --> 00:08:31,499
კარგი, წადი, რა თქმა უნდა.

180
00:08:31,541 --> 00:08:32,457
კარგი.

181
00:08:32,625 --> 00:08:33,915
კარგად ხარ?

182
00:08:33,916 --> 00:08:35,165
ყველა უფლება.

183
00:08:35,916 --> 00:08:38,915
რაღაც მნიშვნელოვანი დამავიწყდა მეთქვა.

184
00:08:39,291 --> 00:08:40,499
რა თქმა უნდა.

185
00:08:41,375 --> 00:08:42,874
მიყვარხარ.

186
00:08:45,291 --> 00:08:46,165
მეც მიყვარხარ.

187
00:08:46,166 --> 00:08:47,790
არა, კონტაქტები არ არის.

188
00:08:47,833 --> 00:08:51,790
არა, ახლოსაც არ მიხვიდე. შენ წადი, ფრთხილად იყავი სამშენებლო მოედანზე.

189
00:08:51,916 --> 00:08:54,332
წესები კვლავ ძალაშია.

190
00:08:56,208 --> 00:08:57,290
კარგი.

191
00:08:59,166 --> 00:09:00,624
ყავის გაგზავნა?

192
00:09:00,791 --> 00:09:01,665
შეუძლია.

193
00:09:01,666 --> 00:09:04,832
კაცს სურდა მისვლა სამძიმრის გამოსახატავად.

194
00:09:04,833 --> 00:09:06,124
კიდევ რა შეუძლია მას?

195
00:09:06,125 --> 00:09:09,415
ამდენი კარგი თავგადასავალი გაიარე, რატომ არ რეკავთ?

196
00:09:10,500 --> 00:09:12,040
რას ნიშნავს ეს?

197
00:09:12,041 --> 00:09:15,832
არ შეგიძლია. მან გადადგა ნაბიჯი წინ, ახლა შენი ჯერია.

198
00:09:15,833 --> 00:09:17,207
თქვენ გადადგამთ ნაბიჯს.

199
00:09:17,208 --> 00:09:18,874
არა ძვირფასო, არ არის მიღებული.

200
00:09:18,875 --> 00:09:20,624
დარეკე!

201
00:09:20,916 --> 00:09:24,374
ოჰ, ეიდან, საკმარისია! სანამ არ დამიძახებ, შენც არ დამირეკო! ყველაფერი!

202
00:09:36,333 --> 00:09:37,665
სერკანი.

203
00:09:39,416 --> 00:09:42,999
ძვირფასო, ოფისში უნახავად შეხვედი

204
00:09:43,041 --> 00:09:46,165
დავინტერესდი, რას აკეთებ?

205
00:09:48,375 --> 00:09:52,165
ძვირფასო, ერთ რამეს ვეძებდი.

206
00:09:52,166 --> 00:09:55,374
ვერ ვიპოვე, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანია, ვიკითხავ სად არის.

207
00:09:55,458 --> 00:09:56,665
კარგი.

208
00:09:56,875 --> 00:09:59,040
ყავას დავლევ ჩემთვის, შენ?

209
00:10:04,750 --> 00:10:05,790
ისაუბრე.

210
00:10:06,166 --> 00:10:09,582
ედა, რაღაცაზე უნდა გელაპარაკო.

211
00:10:09,833 --> 00:10:13,165
ვფიქრობ, ეს რაღაც სერიოზულია. პრობლემები სამშენებლო მოედანზე?

212
00:10:13,291 --> 00:10:16,582
არა. ეს არ არის დაკავშირებული ამასთან. რაღაც უფრო მნიშვნელოვანი.

213
00:10:16,708 --> 00:10:20,165
მეტყვი თუ ცნობისმოყვარეობით დაველოდო?

214
00:10:24,583 --> 00:10:29,915
ეგე რვ-ით წავიდეთ?

215
00:10:30,791 --> 00:10:32,165
რამდენიმე თვე.

216
00:10:32,416 --> 00:10:33,957
ახლა სერიოზულად ამბობ?

217
00:10:33,958 --> 00:10:34,957
დიახ.

218
00:10:34,958 --> 00:10:36,957
აპირებთ ამაზე საუბარს?

219
00:10:39,125 --> 00:10:41,582
გასაგებია, მაგრამ ასე სწრაფად არ შეგიძლია.

220
00:10:43,708 --> 00:10:45,624
რატომაც არა?

221
00:10:45,791 --> 00:10:50,082
იმიტომ რომ აქამდე მოძრავ სახლში არ ვცხოვრობდით.

222
00:10:50,291 --> 00:10:54,707
რამდენი დროის დახარჯვა გჭირდებათ? ჩვენ უნდა ვისწავლოთ...

223
00:10:54,875 --> 00:10:58,165
არ ვიცი. შეგვიძლია შევეჩვიოთ? მივაღწევთ თუ არა წარმატებას?

224
00:10:59,500 --> 00:11:03,790
არ ვიცი. ვიცხოვრებთ და შევეჩვევით. მოდი შევეჩვიოთ.

225
00:11:05,208 --> 00:11:08,124
მერე წავიდეთ სადმე რამდენიმე დღით და ვცადოთ.

226
00:11:08,125 --> 00:11:10,874
დავიწყოთ მაინც. ეს არ არის?

227
00:11:11,583 --> 00:11:12,874
ლოგიკურია.

228
00:11:12,875 --> 00:11:14,499
ლოგიკურია. დიახ. მართალი ხარ.

229
00:11:14,500 --> 00:11:18,915
არ შეიძლება უცებ მიატოვო ყველაფერი და ყველას.

230
00:11:18,916 --> 00:11:20,040
ასე რომ, დიახ.

231
00:11:20,250 --> 00:11:26,832
მაგრამ თუ ასე მოვიქცევით, მაშინ მინდა მარტო ვიყოთ.

232
00:11:26,833 --> 00:11:31,457
ისე რომ არავინ იყოს. მხოლოდ შენ ვარ მშვიდი და ჩუმად.

233
00:11:31,875 --> 00:11:33,457
მხოლოდ ორმაგი.

234
00:11:33,708 --> 00:11:35,457


235
00:11:35,916 --> 00:11:38,165
- სერკანი. - დიახ.

236
00:11:38,500 --> 00:11:40,874
სერიოზულად ამბობ ბანაკს?

237
00:11:41,000 --> 00:11:44,165
მერე 2 საათში არ მითხრა, რომ ქალაქში დაბრუნება გინდა.

238
00:11:44,166 --> 00:11:45,832
არა, ედა. ძალიან სერიოზული ვარ.

239
00:11:45,833 --> 00:11:50,040
ძალიან, ძალიან სერიოზული. თუ გინდა, შეგვიძლია ვიკამათოთ. ეს არ მოხდება.

240
00:11:50,375 --> 00:11:55,499
კარგი. მაგრამ რადგან ასეთ გადაწყვეტილებას ვიღებთ, მაშინ ბევრი რამ გვაქვს შესაცვლელი.

241
00:11:55,625 --> 00:11:57,832
მოდით შევცვალოთ ყველაფერი, რაც გინდა.

242
00:11:58,166 --> 00:11:59,832


243
00:12:00,500 --> 00:12:04,999
მაშინ ახლავე წავიდეთ.

244
00:12:05,166 --> 00:12:07,999
ჩვენ უკვე გადავწყვიტეთ. ჩვენ ვიცხოვრებთ მოძრავ სახლში.

245
00:12:08,000 --> 00:12:10,124
ჩვენ არ გვჭირდება ახლა ოფისში ყოფნა. ჩვენ

246
00:12:10,125 --> 00:12:12,207
არ იქნება ოფისში. სასწრაფოდ გავიდეთ.

247
00:12:12,625 --> 00:12:13,707
კარგი.

248
00:12:13,833 --> 00:12:14,790
ახლავე.

249
00:12:14,916 --> 00:12:17,165
თქვენ დატოვეთ საქაღალდე. თუ რამე მნიშვნელოვანია..

250
00:12:17,166 --> 00:12:21,124
არა. არა. მე ვარ .

251
00:12:21,333 --> 00:12:25,832
ეს ჩანთა ჩვენთანაც მოვა. ამიტომ ეს საქაღალდეებიც ჩვენთან იქნება.

252
00:12:25,916 --> 00:12:28,290
ანუ მოძრავ სახლში მოგწყინდება და იმუშავებ?

253
00:12:28,291 --> 00:12:29,957
- არა. - ანუ უკვე დაიწყე.

254
00:12:29,958 --> 00:12:31,957
ეგეთი არაფერია ედა. მოდით წავიდეთ.

255
00:12:31,958 --> 00:12:33,374
- მივდივართ. - კარგი, ჩემს ნივთებს ავიღებ.

256
00:12:33,375 --> 00:12:35,374
ლეილას მაინც უთხარი.

257
00:12:38,000 --> 00:12:39,124
მოდით წავიდეთ.

258
00:12:59,166 --> 00:13:01,290
ყავა მზადაა.

259
00:13:01,291 --> 00:13:03,290
მშვენიერი ხარ.

260
00:13:03,666 --> 00:13:05,290
წადი. წადი.

261
00:13:06,333 --> 00:13:08,249
ჭურჭელს გარეცხავ.

262
00:13:08,375 --> 00:13:09,707
კერძები?

263
00:13:09,916 --> 00:13:11,707
კერძები.

264
00:13:11,708 --> 00:13:15,707
რა? თქვენ შეეგუებით RV-ში ცხოვრებას. ჭურჭელს გარეცხავ.

265
00:13:15,708 --> 00:13:17,707
კარგი, გავრეცხავ. რისი ბრალია? ორი ჭიქა.

266
00:13:17,916 --> 00:13:20,707
ასევე არის ვახშამი და საუზმე.

267
00:13:20,916 --> 00:13:25,290
გარდა ამისა, არ არის საკმარისი მზის ენერგია წყლის გასათბობად.

268
00:13:26,708 --> 00:13:29,374
ცდილობ, რომ ამ ცხოვრებას თავი დავანებო, ედ?

269
00:13:29,500 --> 00:13:31,207
არა. მე ვამბობ, რომ ადვილი არ იქნება.

270
00:13:31,208 --> 00:13:33,999
გინდა ეგეთი ტურის გაკეთება. ამიტომ.

271
00:13:34,000 --> 00:13:34,957
შევეჩვევი.

272
00:13:34,958 --> 00:13:37,374
- ბუზები, ხოჭოები, ფუტკარი? - სისულელე.

273
00:13:37,583 --> 00:13:40,124
- სიცივეში გაიყინე. - გაგათბობ.

274
00:13:40,125 --> 00:13:43,290
ოფლი სიცხეში. - გაგაციებ.

275
00:13:43,291 --> 00:13:44,832
- კარგი? - კარგი.

276
00:13:44,833 --> 00:13:45,415


277
00:13:45,416 --> 00:13:47,124
მე გეტყვით.

278
00:13:48,375 --> 00:13:50,874
სანამ შენ ხარ, ყველაფერს შევეჩვევი.

279
00:13:50,958 --> 00:13:54,124
მე ვაძლევ სიტყვას, რომ არ ვიწუწუნებ.

280
00:13:58,166 --> 00:14:00,665
-უკვე შევეჩვიე. - კარგი.

281
00:14:02,916 --> 00:14:08,457
კარგი. მაშინ ასეთ ლამაზ ამინდში ცოტა წავიკითხოთ.

282
00:14:08,958 --> 00:14:11,499
მშვენიერი ამინდი.

283
00:14:12,833 --> 00:14:16,082
ძვირფასო, ისევ ვერ ვიპოვე სერკანი.

284
00:14:16,208 --> 00:14:17,582
ისინი გარეთ გავიდნენ.

285
00:14:17,750 --> 00:14:19,582
როგორ გამოხვედი? სად?

286
00:14:19,583 --> 00:14:21,790
წავედით მოძრავ სახლში.

287
00:14:21,791 --> 00:14:23,749
დაისვენე ცოტა.

288
00:14:23,750 --> 00:14:25,290
მოდი.

289
00:14:25,750 --> 00:14:28,749
საერთოდ არ ხუმრობენ.

290
00:14:29,000 --> 00:14:33,332
მათ იმდენი გაიარეს. ცოტა დაისვენონ.

291
00:14:33,416 --> 00:14:36,624
მე ვიცი. ვიცი, ძვირფასო, მაგრამ ცოტა ეჭვიანი ვარ.

292
00:14:36,625 --> 00:14:41,790
ვისურვებდი, რომ ჩვენი ბავშვი უკვე დაბადებულიყო და ჩვენ...

293
00:14:41,791 --> 00:14:46,499
ყველა ჩვენგანი წავიდოდით დასასვენებლად წყნარ ადგილას.

294
00:14:47,166 --> 00:14:50,082
ხვალ გავიგებთ ბიჭს თუ გოგოს.

295
00:14:50,083 --> 00:14:55,165
დიახ. დიახ. ხვალამდე არ ვიცი როგორ ავიტან.

296
00:14:55,458 --> 00:14:58,749
ენგინ, რაღაცას მაინც გაუძლებ. იყავი მომთმენი.

297
00:14:58,958 --> 00:15:02,374
მე, რა თქმა უნდა. რატომ თქვი ეს?

298
00:15:02,375 --> 00:15:05,499
კარგი. ზიზღის გამო არ მითქვამს.

299
00:15:05,625 --> 00:15:07,665
მოთმინების გაგებით. ცოტა დატოვა.

300
00:15:07,666 --> 00:15:10,874
კარგი. იმუშავე, მოგვიანებით დავბრუნდები.

301
00:15:10,875 --> 00:15:12,874
კარგი.

302
00:15:16,458 --> 00:15:17,790
რა?

303
00:15:18,083 --> 00:15:19,790
შეხედე შენ.

304
00:15:28,708 --> 00:15:31,290
და რამდენ ხანში გააკეთებ?

305
00:15:31,708 --> 00:15:33,749
უსასრულობამდე.

306
00:15:35,166 --> 00:15:38,999
მიჩვეული ხარ შენს გარემოცვას?

307
00:15:39,166 --> 00:15:40,499
დიახ.

308
00:15:41,166 --> 00:15:43,749
მერე კიდევ ერთი ფურცელი ამოვიღოთ?

309
00:15:43,875 --> 00:15:45,749
მოგეწონა იდეა ქაღალდის ნაჭრებით.

310
00:15:45,750 --> 00:15:47,749
მომეწონა, რა თქმა უნდა.

311
00:15:49,125 --> 00:15:50,915
შემდეგ ამოიღეთ.

312
00:15:50,916 --> 00:15:52,915
ამოვიღებ.

313
00:16:03,000 --> 00:16:04,707
რა?

314
00:16:06,416 --> 00:16:09,499
გააკეთე ის, რასაც არასდროს გააკეთებდი.

315
00:16:09,625 --> 00:16:11,499
ეს შენ სპეციალურად დაწერე ჩემთვის.

316
00:16:11,500 --> 00:16:13,082
რა თქმა უნდა.

317
00:16:13,291 --> 00:16:16,540
რას არასოდეს გააკეთებდი? ისაუბრე.

318
00:16:19,166 --> 00:16:21,790
დაიძინე დღის განმავლობაში.

319
00:16:22,000 --> 00:16:23,790
გინდა დაიძინო?

320
00:16:24,708 --> 00:16:30,374
ამინდი კარგია ძილისთვის. სუფთა ჰაერი.

321
00:16:31,000 --> 00:16:33,957
სიმშვიდე, სიჩუმე, წიგნები.

322
00:16:34,083 --> 00:16:36,790
დაძინება მინდოდა. შემიძლია რამდენიმე საათი დავიძინო.

323
00:16:36,916 --> 00:16:38,499
შეიძლება მეც დამეხმაროთ.

324
00:16:38,625 --> 00:16:39,957
მერე დავიძინოთ?

325
00:16:40,208 --> 00:16:44,374
მაგრამ როცა გავიღვიძებთ, შეგახსენებთ. თქვენ გააკეთებთ იმას, რასაც არასოდეს გააკეთებდით.

326
00:16:44,583 --> 00:16:47,957
კარგი. ალბათ თქვენც გააკეთებთ იმას, რასაც არასოდეს გააკეთებდით.

327
00:16:48,166 --> 00:16:49,790
წესები ძალიან ნათელია, სერკან.

328
00:16:49,791 --> 00:16:52,999
-შეგიძლია გამონაკლისი დაუშვა. - არანაირი ინტიმური ურთიერთობა.

329
00:16:53,250 --> 00:16:54,707
კი ეზგი.

330
00:16:55,083 --> 00:16:58,707
ხვალ გავიგებთ.

331
00:16:59,375 --> 00:17:02,790
არ იკითხო. მეც ძალიან ვღელავ. ვინ ვისურვებდი?

332
00:17:02,791 --> 00:17:07,374
გოგო მინდა..

333
00:17:07,541 --> 00:17:10,457
მაგრამ ეს არ არის ზუსტად. გოგოსავით.

334
00:17:10,458 --> 00:17:13,374
შეგატყობინებ, კარგი? ახლა ვმუშაობ.

335
00:17:13,375 --> 00:17:14,374
კარგი?

336
00:17:14,583 --> 00:17:16,249
აბა გნახავ.

337
00:17:16,250 --> 00:17:17,999
ნახვამდის.

338
00:17:24,500 --> 00:17:26,165
დიახ, ლეილა.

339
00:17:28,625 --> 00:17:30,249
არა, მე...

340
00:17:31,541 --> 00:17:33,290
კარგი, მაგრამ მე რა ვთქვი?

341
00:17:33,583 --> 00:17:39,457
არა, მე... ლეილა, ჯერ უნდა ვნახო, დავამტკიცო და მერე მოვაწეროთ ხელი.

342
00:17:39,875 --> 00:17:43,165
კარგი, წამით. მომეცი წამი.

343
00:17:43,666 --> 00:17:46,999
კონტრაქტი.. გარეთ დარჩა. მალე დაბრუნდი.

344
00:17:51,291 --> 00:17:54,665
საყვარელო. საყვარელო. საყვარელო. სად?

345
00:17:54,916 --> 00:17:56,874
ბუღალტერიის განყოფილება.

346
00:17:57,083 --> 00:17:59,915
კარგი. შემდეგ გაჩერდით კაფესთან, როცა დაასრულებთ.

347
00:17:59,916 --> 00:18:00,999
რისთვის?

348
00:18:01,000 --> 00:18:03,874
შენ მოდი. ვცდი რამეს.

349
00:18:04,291 --> 00:18:05,540
კარგი, მოვალ, ენგინ.

350
00:18:05,541 --> 00:18:07,999
მაგრამ არ დაგავიწყდეთ.

351
00:18:08,000 --> 00:18:10,957
ენგინ, კარგი. არ მავიწყდება. წახვალ?

352
00:18:13,750 --> 00:18:14,540
შესანიშნავი.

353
00:18:15,666 --> 00:18:17,165
დედაც მზადაა.

354
00:18:17,791 --> 00:18:21,332
რამდენიმე წუთში გავარკვევთ ბავშვის სქესს.

355
00:18:21,333 --> 00:18:25,040
ღმერთმა ქნას, გოგო იქნება.
ღმერთმა ქნას, გოგო იქნება.

356
00:18:25,458 --> 00:18:28,957
ბიჭიც. ოღონდ გოგო იყოს.

357
00:18:40,666 --> 00:18:43,249
არა, ეს გაღვიძებაა.

358
00:18:43,708 --> 00:18:46,582
ედა, არ გაჭიანურდა ეს წესი?

359
00:18:47,166 --> 00:18:48,874
მოდი, გაიღვიძე. ამდენი ძილი საკმარისია.

360
00:18:49,000 --> 00:18:50,165
მოდი სუფთა ჰაერი დავლიოთ.

361
00:18:50,375 --> 00:18:52,207
- დიახ დიახ. - ჯერ წესები დავარღვიოთ.

362
00:18:52,208 --> 00:18:53,165
მოდი, სუფთა ჰაერზე გავიდეთ.

363
00:18:53,166 --> 00:18:54,374
წავიდეთ, წავიდეთ.

364
00:18:54,375 --> 00:18:55,957
-არა მართლა. -არა არა.

365
00:18:55,958 --> 00:18:57,415
არა.

366
00:18:57,583 --> 00:18:59,374
მოდით დავარღვიოთ წესები.

367
00:18:59,375 --> 00:19:01,582
მოდი, მოდი. წავიდეთ და სუფთა ჰაერი ვიყოთ.

368
00:19:02,291 --> 00:19:05,207
ჩვენ ვცხოვრობთ სტამბულში. კიდევ რა სუფთა ჰაერი?

369
00:19:05,208 --> 00:19:07,124
ამიტომ მოვედით აქ.

370
00:19:09,958 --> 00:19:11,207
სერკანი?

371
00:19:11,958 --> 00:19:13,165
სერკან, შეხედე.

372
00:19:13,166 --> 00:19:13,749
რა?

373
00:19:13,750 --> 00:19:15,832
შეხედე. რა ხდება აქ?

374
00:19:24,583 --> 00:19:26,457
ფილმის გადასაღებ მოედანს ჰგავს.

375
00:19:31,291 --> 00:19:32,874
სერკან, ჩვენთან მოდიან.

376
00:19:33,500 --> 00:19:34,957
მზად ხარ?

377
00:19:35,291 --> 00:19:35,915
რა?

378
00:19:35,916 --> 00:19:37,374
მზად ხართ სცენაზე?

379
00:19:37,416 --> 00:19:37,957
არა.

380
00:19:37,958 --> 00:19:40,332
ახლახან მასწავლებელს ველაპარაკე, მალე მოგიწვევთ სცენაზე მონაწილეობის მისაღებად.

381
00:19:40,333 --> 00:19:41,165
მასწავლებელი?

382
00:19:41,166 --> 00:19:45,499
რეჟისორმა დაგინახა და მოეწონა. არავინ მოსულა შენთან და არაფერი უთქვამს?

383
00:19:46,125 --> 00:19:47,790
ისწავლე რამე?

384
00:19:48,666 --> 00:19:49,540
არა. კარგი.

385
00:19:49,541 --> 00:19:50,832
- კარგი, მოიცადე. - ერთი წუთით.

386
00:19:50,833 --> 00:19:51,624
მოდი.

387
00:19:52,166 --> 00:19:53,665
სად არის შენი სცენარი?

388
00:19:53,666 --> 00:19:55,082
აი, ახლა შეხედე.

389
00:19:55,166 --> 00:19:56,249
აქ.

390
00:19:56,791 --> 00:19:59,124
აი, შეხედე, ამას ახლა ასწავლი, კარგი?

391
00:19:59,125 --> 00:19:59,915
წაიღე.

392
00:19:59,916 --> 00:20:01,457
სცენა 32. კარგი?

393
00:20:01,458 --> 00:20:02,957
არა. უბრალოდ..

394
00:20:03,041 --> 00:20:06,332
რამდენჯერ მითქვამს, ისევ გაუგზავნეს ძნელად მისასვლელი ადამიანი.

395
00:20:07,166 --> 00:20:08,332
მოიცადე, მოიცადე ერთი წუთი.

396
00:20:08,416 --> 00:20:09,290
რა?

397
00:20:10,208 --> 00:20:11,499
რა არის ეს?

398
00:20:11,708 --> 00:20:13,124
თქვენ შეგიძლიათ გახდეთ მსახიობი.

399
00:20:13,125 --> 00:20:14,749
არა, ედა. ნუ სულელობ.

400
00:20:14,750 --> 00:20:16,707
რასაც თქვი, რომ არასდროს გააკეთებდი, იქნებ მსახიობობა?

401
00:20:16,916 --> 00:20:18,790
არა, ამას არ გავაკეთებ. მეხუმრები?

402
00:20:18,791 --> 00:20:20,374
მისმინე, ყველაფერს გავაკეთებ. მაგრამ მე არ ვიქნები მსახიობი.

403
00:20:20,375 --> 00:20:21,832
ანუ ის, ვინც კინაღამ მკვლელობა ჩაიდინა

404
00:20:21,875 --> 00:20:23,124
გუშინ გეშინია დღეს მსახიობობის?

405
00:20:23,125 --> 00:20:27,499
არ მეშინია, ედა. უბრალოდ ცოტა პატივს ვცემ ხელოვნებას.

406
00:20:27,500 --> 00:20:32,082
მე ასევე პატივს ვცემ ხელოვნებას, მაგრამ შენ ახლა შეგიძლია გააკეთო ის, რაც გითხარი, რომ არასდროს გააკეთებ.

407
00:20:32,083 --> 00:20:33,082
მე ვფიქრობ ამ შესაძლებლობაზე.

408
00:20:33,083 --> 00:20:35,790
მაგრამ, ეს არ არის მოქმედება. არ გავაკეთებ. მსგავს რამეს არ გავაკეთებ.

409
00:20:35,791 --> 00:20:37,124
მე არ ვიქნები მსახიობი. არა არა.

410
00:20:37,125 --> 00:20:37,832
ასე ამბობ?

411
00:20:37,833 --> 00:20:39,124
ჩვენ მივდივართ. ჩვენ მივდივართ. მოდი.

412
00:20:39,125 --> 00:20:40,457
მოგეხსენებათ, სერკანი.

413
00:20:40,458 --> 00:20:41,124
რა?

414
00:20:41,125 --> 00:20:42,999
კარგი, შემიძლია ცოტაც მოვიცადო, მაგრამ სასჯელი შეიძლება ხანგრძლივი იყოს.

415
00:20:43,000 --> 00:20:45,415
იმიტომ, რომ როცა გითხარი წადი მოკვლაზე, შენ დათანხმდი.

416
00:20:45,416 --> 00:20:47,082
სიცოცხლეს დაემუქრა.

417
00:20:47,083 --> 00:20:49,499
მაგრამ, ჩემი გულისთვის, ფილმში ვერც ითამაშებ.

418
00:20:49,583 --> 00:20:51,832
მე ამას არ გავაკეთებ, ედა. არ ვაპირებ..

419
00:20:52,166 --> 00:20:52,915
არა.

420
00:20:52,916 --> 00:20:53,790
კარგი, კარგი.

421
00:20:54,083 --> 00:20:55,540
მზად ხარ სცენაზე?

422
00:20:55,541 --> 00:20:56,874
მზად არ არის. მზად არ არის.

423
00:21:03,291 --> 00:21:04,582
ასე რომ.

424
00:21:06,416 --> 00:21:12,082
ახლა იმის გამო, რომ მუცელი არ გაქვს, იქიდან ვერ გავიგებთ.

425
00:21:12,416 --> 00:21:14,040
ვხედავ, რომ რინგისთვის ჯერ ადრეა

426
00:21:14,041 --> 00:21:15,999
ექსპერიმენტი, მაგრამ კიდევ ერთი ექსპერიმენტი მაქვს.

427
00:21:16,000 --> 00:21:16,624
რომელი?

428
00:21:16,625 --> 00:21:18,415
ექსპერიმენტი სახელწოდებით ტკბილი / მარილიანი.

429
00:21:18,583 --> 00:21:20,374
ენგინ, ამისთვის მომიყვანე აქ?

430
00:21:20,375 --> 00:21:23,832
მაგრამ ძვირფასო, ასე არ არის საინტერესო?

431
00:21:24,000 --> 00:21:26,207
ისე, როგორც ძველად..

432
00:21:26,208 --> 00:21:29,165
ანუ ბავშვის სქესი შეიძლება გავარკვიოთ სანამ ის ბომდება.

433
00:21:29,291 --> 00:21:32,749
თანაც, რომ გითხრათ, ლეილა ამ საკითხში პროფესორია.

434
00:21:32,750 --> 00:21:35,040
ნამდვილი პროფესორი. ყველაფერი, რასაც ის ამბობს, ახდება.

435
00:21:35,041 --> 00:21:38,415
აბა, რა ხარ. თუმცა, ჩემთან ყველა მოდის ასეთი რაღაცეებისთვის.

436
00:21:38,416 --> 00:21:39,624
და სულაც არ გამიკვირდა.

437
00:21:39,625 --> 00:21:40,790
იმისთვის, რომ არ გაგიჟდეს იგი.

438
00:21:40,791 --> 00:21:43,332
მეგობრებო ხვალ მივდივართ ექიმთან.

439
00:21:43,333 --> 00:21:46,665
და გამოკვლევა და ასე გვეტყვის ჩვენი შვილის სქესს.

440
00:21:46,666 --> 00:21:48,332
მაგრამ, ამდენ ხანს ვერ ვიტან.

441
00:21:48,333 --> 00:21:49,665
ამდენ ხანს ვერ ვიტან.

442
00:21:49,666 --> 00:21:52,290
ანუ ვცადოთ. მერე რა? თუ ახდება?

443
00:21:52,291 --> 00:21:53,999
არ ფიქრობთ, რომ ეს ამაღელვებელია?

444
00:21:54,000 --> 00:21:57,207
მაშ, გვინდა ექსპერიმენტის გაკეთება თუ არა? ამას რომ ვუყურებ, გადაწყვეტილებას მივიღებ.

445
00:21:57,208 --> 00:21:57,874
ჩვენ გვინდა.

446
00:21:57,875 --> 00:22:00,040
ჩვენ გვინდა, ლეილა. საერთოდ ნუ გვიყურებთ.

447
00:22:00,041 --> 00:22:01,707
ჩვენ დაველაპარაკებით ერთმანეთს. შენ გააგრძელე.

448
00:22:01,708 --> 00:22:03,290
რთულია, ლეილა. რთული.

449
00:22:04,458 --> 00:22:07,040
ქალბატონო პირილ, გულწრფელად და ღიად..

450
00:22:07,041 --> 00:22:08,165
სამართლიანი.

451
00:22:08,166 --> 00:22:10,540
მარილიანი გინდა თუ ტკბილი?

452
00:22:12,666 --> 00:22:14,624
ფაქტობრივად, ბოლო დროს მაწონი მინდოდა.

453
00:22:14,625 --> 00:22:16,499
აჰ, მაწონი სხვაა.

454
00:22:17,166 --> 00:22:20,665
არა, მაწონი საერთოდ არ უნდა. ძვირფასო, შენ ჭამე ტკბილეული.

455
00:22:20,666 --> 00:22:22,415
- ტკბილეულს მიირთმევ. - არა, მაწონი მინდა.

456
00:22:22,416 --> 00:22:25,957
ბოლო დროს ძლივს ავიღე შენგან შოკოლადის კოლოფი, ჩემო სიცოცხლე. გახსოვდეთ.

457
00:22:25,958 --> 00:22:27,457
კარგი. შედეგი უკვე ცნობილია.

458
00:22:27,458 --> 00:22:28,290
სიმართლე?

459
00:22:28,291 --> 00:22:29,332
რომ გითხრათ?

460
00:22:29,333 --> 00:22:30,165
დიახ.

461
00:22:30,583 --> 00:22:31,540
ბიჭი.

462
00:22:31,750 --> 00:22:32,499
დიახ.

463
00:22:32,500 --> 00:22:36,790
რადგან, როგორც ჩვენ ვამბობთ, ჭამე ტკბილეული და გააჩინე ბიჭი, სახელად ჰაკი.

464
00:22:37,333 --> 00:22:38,165
ბიჭი.

465
00:22:38,166 --> 00:22:39,207
კი ბიჭო.

466
00:22:39,208 --> 00:22:41,499
ბიჭი ნიშნავს ბიჭს. ანუ ბიჭი კარგია.

467
00:22:41,500 --> 00:22:42,707
- დიახ. -ბიჭო.

468
00:22:42,708 --> 00:22:46,207
რადგან თუ გოგოა, ის ჩვეულებრივ მასას იძენს შენში.

469
00:22:46,416 --> 00:22:48,874
და თქვენი მუცელი მაშინვე იწყებს გამოჩენას.

470
00:22:48,875 --> 00:22:51,374
და რადგან მუცელი არ არის, ბიჭო.

471
00:22:51,375 --> 00:22:52,707
ზედმეტ კილოგრამებს არ ვამატებდი.

472
00:22:52,750 --> 00:22:53,540
დიახ.

473
00:22:53,541 --> 00:22:54,374
ზედმეტი კილოგრამები არ მოვიმატე.

474
00:22:54,416 --> 00:22:55,082
ეს არ ვიცი.

475
00:22:55,083 --> 00:22:59,540
მაგრამ, ჩემო სიცოცხლე, დარწმუნებული ხარ? ბოლოჯერ თქვით, რომ ცოტა ზედმეტი ფუნტი მოიმატეთ.

476
00:22:59,541 --> 00:23:01,040
ზედმეტ კილოგრამებს არ ვამატებდი.

477
00:23:01,041 --> 00:23:01,707
აბა, როცა შარვალს ჩაიცვამ..

478
00:23:01,708 --> 00:23:02,915
სხვა რა შარვალი? ამას რა კავშირი აქვს?

479
00:23:02,916 --> 00:23:05,457
შარვალთან არის დაკავშირებული.
ჩემთან არაფერ შუაშია.

480
00:23:05,458 --> 00:23:06,874
უკავშირდება შარვალს და ა

481
00:23:06,875 --> 00:23:08,540
სარეცხი მანქანა. ამას ჩემთან არანაირი კავშირი არ აქვს.

482
00:23:08,625 --> 00:23:10,832
ეს არ შეიძლება იყოს მხოლოდ იმიტომ, რომ რამდენიმე შარვალში ვერ მოვერგე.

483
00:23:10,833 --> 00:23:14,665
დიახ, იმასაც ამბობენ, რომ გოგონა დედის სილამაზეს იპარავს.

484
00:23:14,666 --> 00:23:18,999
ახლა, მითხარი, აქ მხოლოდ ჩვენ ვართ.

485
00:23:19,000 --> 00:23:20,415
რამეს მალავ შენი მაკიაჟის ქვეშ?

486
00:23:20,416 --> 00:23:21,665
არის ლეილა?

487
00:23:21,666 --> 00:23:22,957
- არა! -ენგინი არის? არსებობს?

488
00:23:22,958 --> 00:23:25,832
სულაც არა. ჩემი ცოლი ყოველთვის ლამაზი იყო..

489
00:23:25,833 --> 00:23:28,749
ამ ბოლო დროს კიდევ უფრო ლამაზი გახდა.

490
00:23:28,791 --> 00:23:29,749
მართალი ხარ.

491
00:23:29,750 --> 00:23:34,624
მერე სულ გითხარი ისევ გავიმეორებ..

492
00:23:34,625 --> 00:23:37,040
ბიჭი გეყოლება. შენი შვილი ბიჭია.

493
00:23:37,041 --> 00:23:39,165
ამას რა კავშირი აქვს? მე ვმუშაობდი და შენ მოიტანე

494
00:23:39,166 --> 00:23:41,207
მე აქ, ჩემი მუშაობის შუაში. ეს ყველაფერი შენს გამოა.

495
00:23:41,208 --> 00:23:43,832
ინსპექტირება, ინსპექტირება გეტყვის. წავალ და იქ გავარკვევ.

496
00:23:46,625 --> 00:23:48,874
არა არა. მე... წავიდეთ, მოდი.

497
00:23:48,875 --> 00:23:50,874
ეს არის მსახიობობა. მხოლოდ ერთი სცენა.

498
00:23:50,875 --> 00:23:53,499
მხოლოდ ერთი სცენა და შენ არ დამთანხმდი.

499
00:23:53,500 --> 00:23:56,749
ეს შენთან რა კავშირშია? ეს შენი ფილმია?

500
00:23:56,833 --> 00:23:59,082
შენ თქვი, რომ არასდროს გააკეთებდი იმას, რასაც ამბობდი.

501
00:23:59,083 --> 00:24:00,957
მე არ ვიქნები მსახიობი.

502
00:24:01,166 --> 00:24:02,290
ისინი პირდაპირ ჩვენთან მიდიან.

503
00:24:02,291 --> 00:24:03,499
ვინ მიდის?

504
00:24:03,500 --> 00:24:05,415
დაე, მოვიდნენ. არ მაინტერესებს. ვინც უნდა მოვიდეს.

505
00:24:05,416 --> 00:24:06,915
აი ის მასწავლებელი.

506
00:24:07,750 --> 00:24:11,332
სახის ძვლოვანი სტრუქტურა, გამომხატველი სახე, კარგი ფიზიკა.

507
00:24:11,333 --> 00:24:14,082
სულ ესაა. მშვენივრად. მოამზადე ბიჭი.

508
00:24:14,083 --> 00:24:16,124
არ მესმის? რა?

509
00:24:16,125 --> 00:24:19,749
შეხედე და მისი ხმა შთამბეჭდავია.

510
00:24:19,750 --> 00:24:20,832
კარგი, კარგი. ჯდება.

511
00:24:20,875 --> 00:24:22,082
- შესაფერისი? - მოემზადე.

512
00:24:23,000 --> 00:24:24,624
ასე ხდები მსახიობი?

513
00:24:26,125 --> 00:24:28,040
რა? რა? რას ეუბნება ის მეგობრებს?

514
00:24:30,375 --> 00:24:32,540
კარგი? ანუ მზად არ ხარ?

515
00:24:32,750 --> 00:24:34,707
ეს მართალია. მე არ ვარ მსახიობი.

516
00:24:34,708 --> 00:24:36,457
საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა.

517
00:24:37,541 --> 00:24:40,874
ვინმესგან მსახიობს ვაკეთებ, არა მეგობრები?

518
00:24:41,458 --> 00:24:45,082
სხვათა შორის, შენც გინდა ჩვენს ფილმში თამაში?

519
00:24:45,083 --> 00:24:48,749
იმიტომ რომ თქვენ გაქვთ კინემატოგრაფიული პერსპექტივა. სიმართლე.

520
00:24:48,750 --> 00:24:50,415
მეგობრებო, შეგიძლიათ გადახედოთ ამ სახეს, მეგობრებო?

521
00:24:50,416 --> 00:24:52,957
არა არა.

522
00:24:53,208 --> 00:24:53,957
როგორ? როგორ არა?

523
00:24:53,958 --> 00:24:57,040
მე ვარ ... მე არ ვარ მსახიობი. მაგრამ, მას შეუძლია თამაში.

524
00:24:58,291 --> 00:24:58,624


525
00:24:58,875 --> 00:25:04,040
მე ვარ არქიტექტორი. ისე, ძალიან პატივცემული არქიტექტორი.

526
00:25:04,041 --> 00:25:05,665
და ის ლანდშაფტის არქიტექტორია.

527
00:25:05,666 --> 00:25:07,707
კარგი, და მე ვარ ქალაქის დამგეგმავი.

528
00:25:07,708 --> 00:25:11,415
მაგრამ ყველაზე მთავარი კინოს სიყვარულია, არა მეგობრები?

529
00:25:12,250 --> 00:25:13,040
- კინოს სიყვარული. - არა?

530
00:25:13,333 --> 00:25:15,332
ასეა, მასწავლებელო. მართალი ხარ.

531
00:25:15,416 --> 00:25:17,374
დიახ, მეც მაქვს გარკვეული სიყვარული კინოს მიმართ.

532
00:25:17,375 --> 00:25:19,540
სხვათა შორის, შეგიძლია დამიძახო მასწავლებელი.

533
00:25:19,791 --> 00:25:20,749
დიახ.

534
00:25:20,750 --> 00:25:21,290


535
00:25:24,000 --> 00:25:27,415
გამარჯობა, მე ვარ ატლასის ფილმის რეჟისორი.

536
00:25:27,416 --> 00:25:29,582
- გამარჯობა. - ოქროს საზამთრო.

537
00:25:34,125 --> 00:25:34,790
დიახ.

538
00:25:34,791 --> 00:25:36,915
გესმით, რომ ცნობილ რეჟისორთან იმუშავებთ?

539
00:25:36,916 --> 00:25:39,124
მზად ვართ? დათანხმდი?

540
00:25:39,291 --> 00:25:41,290
ჩემო ძვირფასო ძმაო, მისმინე, ორიოდე წინადადება გაქვს..

541
00:25:41,458 --> 00:25:43,040
და კიდევ ერთი სცენა კოცნით, სულ ეს არის.

542
00:25:43,041 --> 00:25:43,707
სულ ესაა.

543
00:25:43,708 --> 00:25:45,790
ფილმში ჩემნაირ კაცს ითამაშებ.

544
00:25:46,000 --> 00:25:47,582
კოცნა?

545
00:25:48,083 --> 00:25:49,707
დიახ. რა არის ეს?

546
00:25:50,291 --> 00:25:52,999
მეგობრებო, ვის მოჰყავთ აქ?

547
00:25:53,125 --> 00:25:55,415
არ ვაკოცებ ამბობს.

548
00:25:55,416 --> 00:25:57,415
ახლახან შევიკრიბეთ.

549
00:25:57,708 --> 00:25:59,457
აქ მშვიდად კოცნი, რაც გინდა ისროლე.

550
00:25:59,500 --> 00:26:00,790
სულ ერთი წუთი, წუთი, წუთი.

551
00:26:00,791 --> 00:26:01,582
მოიცადე ერთი წუთი.

552
00:26:01,583 --> 00:26:03,499
ჩვენ დავტოვეთ სერკანი, რატომ არის ასე?

553
00:26:03,500 --> 00:26:05,624
ატლასი...

554
00:26:05,625 --> 00:26:08,624
დიახ დიახ. შენ მაინც გსმენია.

555
00:26:08,625 --> 00:26:11,082
მართლა მიყვარს.

556
00:26:11,083 --> 00:26:13,832
კოცნის სცენა

557
00:26:14,083 --> 00:26:15,707
კარგი, კარგი.

558
00:26:15,708 --> 00:26:16,790
- მოდი, გავაკეთოთ. - კარგი.

559
00:26:16,791 --> 00:26:18,582
არა არა არა,

560
00:26:18,583 --> 00:26:22,582
- მაკოცე ... მე რომ არ ვიყო, როგორც მივხვდი, იქამდე მიხვალ.

561
00:26:22,750 --> 00:26:24,124
ნუუ

562
00:26:24,166 --> 00:26:25,915
ნუ.

563
00:26:26,041 --> 00:26:27,999
მოამზადე იგი, კარგი?

564
00:26:28,000 --> 00:26:30,499
სწრაფად, ბევრი დრო დავკარგეთ.

565
00:26:30,625 --> 00:26:34,499
კოცნის სცენა, ჰა? უცებ გადავიფიქრე.

566
00:26:34,500 --> 00:26:38,374
ეს ხელოვნებაა, ედ, ხელოვნება.

567
00:26:38,375 --> 00:26:41,540
შეიძლება იყოს კოცნა, ამიტომ პატივი ვცეთ ხელოვნებას.

568
00:26:41,541 --> 00:26:44,374
კოცნა კოცნა არ არის, ეს ისტორიის ნაწილია.

569
00:26:44,375 --> 00:26:46,665
ვივარჯიშებ, ვისწავლი.

570
00:26:46,791 --> 00:26:50,832
თუ გინდა, აქ არის ჩაი, ძალიან ცნობილი.

571
00:26:50,833 --> 00:26:52,457
დალიე ჩაი. - ჰო, წადი, წადი.

572
00:26:52,458 --> 00:26:54,457
შემდეგ გავდივარ.

573
00:26:54,875 --> 00:26:56,374
მე გავდივარ.

574
00:26:58,875 --> 00:27:00,290
კოცნა.

575
00:27:00,791 --> 00:27:03,707
კოცნის სცენა, ჰა? კოცნა.

576
00:27:03,875 --> 00:27:05,165
გამარჯობა.

577
00:27:05,541 --> 00:27:06,374
გამარჯობა.

578
00:27:06,583 --> 00:27:08,790
როგორც ჩანს, ჩვენ ერთად ვითამაშებთ.

579
00:27:08,791 --> 00:27:10,999
თუ გინდა, ჩვენ შეგვიძლია ვივარჯიშოთ კუთხეში.

580
00:27:11,000 --> 00:27:12,999
როგორი რეპეტიცია?

581
00:27:13,000 --> 00:27:14,790
კოცნის რეპეტიცია?

582
00:27:15,291 --> 00:27:18,457
რეპეტიცია, ედა.

583
00:27:18,458 --> 00:27:20,540
ხელი, ხელის კოცნა,

584
00:27:20,541 --> 00:27:23,290
ხელზე კოცნა, არა?

585
00:27:23,458 --> 00:27:25,707
ჩვენ უნდა ვიგრძნოთ, ასე მგონია.

586
00:27:25,708 --> 00:27:27,999
ერთმანეთის გაგება, რეპეტიცია.

587
00:27:29,125 --> 00:27:31,832
-მაშინ დავიწყოთ. - დავიწყოთ, ტელეფონი.

588
00:27:33,583 --> 00:27:34,999
მერე რეპეტიციას აკეთებ.

589
00:27:35,000 --> 00:27:39,499
კოცნის სცენას გეუბნები. ის ქანდაკებას ჰგავს.

590
00:27:39,916 --> 00:27:41,999
მაგრამ საყვარელი ახლოს არის.

591
00:27:43,375 --> 00:27:45,540
რა თქმა უნდა, რა არის ჩემთვის.

592
00:27:46,208 --> 00:27:50,707
ოღონდ ისე ვაკოცე, რომ შეყვარებული ეჭვიანობისგან გატყდეს.

593
00:27:52,250 --> 00:27:55,499
კარგი, ჩავრთავ, გამოვასწორებ.

594
00:27:55,708 --> 00:27:57,915
უცნობია, იქნებ მას მივაჯადოვო.

595
00:27:57,916 --> 00:28:01,082
შენ ჯერ არ მიცნობ, ძვირფასო.

596
00:28:01,916 --> 00:28:05,124
არ იცი ვისთან გაქვს საქმე.

597
00:28:09,083 --> 00:28:11,999
არა...

598
00:28:12,375 --> 00:28:13,457
სროლა...

599
00:28:13,458 --> 00:28:15,457
- იენტემი. -კი საყვარელო.

600
00:28:19,125 --> 00:28:21,374
ეს სერკან ბოლატია?

601
00:28:21,583 --> 00:28:23,249
არქიტექტორი.

602
00:28:23,375 --> 00:28:25,915
ვუყურებ და ვერ ვხვდები

603
00:28:27,125 --> 00:28:30,832
ვინც დაიწყო თამაში?

604
00:28:32,083 --> 00:28:35,040
მეც მაინტერესებს იენტემ.

605
00:28:35,833 --> 00:28:38,624
პირველად ვხედავ მას ასე ახლოს.

606
00:28:38,875 --> 00:28:40,874
ძალიან ლამაზი.

607
00:28:41,666 --> 00:28:45,707
ოჰ, ნუ, გთხოვ, თურან.

608
00:28:45,708 --> 00:28:48,665
რა არის შენთვის? რა გაინტერესებს?

609
00:28:49,291 --> 00:28:53,624
რატომ არის აქ და რას აკეთებს, გაიგე ყველაფერი და მითხარი, კარგი?

610
00:28:54,000 --> 00:28:59,165
ეს სახე ადრეც მინახავს, ​​კარგად არ მთავრდება.

611
00:28:59,333 --> 00:29:00,540
კარგი.

612
00:29:00,541 --> 00:29:04,165
თუ კარგად მიცნობ, ალბათ იცი, რომ არ დავნებდები, ძვირფასო.

613
00:29:04,166 --> 00:29:05,499
ასეა?

614
00:29:06,375 --> 00:29:09,499
კი, მაგრამ იგივეს გეტყვით.

615
00:29:09,750 --> 00:29:11,499
მოდი, შენ გაიგებ.

616
00:29:14,250 --> 00:29:16,374
აბა, რა ისწავლე?

617
00:29:16,583 --> 00:29:18,124
მე ვასწავლი ედ.

618
00:29:18,250 --> 00:29:19,957
ერთად ვცადოთ.

619
00:29:20,083 --> 00:29:24,582
არა, არა, მსახიობი ახლა მოვა, რა ქვია, სახელი, სახელი...

620
00:29:24,583 --> 00:29:26,582
მსახიობი მოვიდა.

621
00:29:28,708 --> 00:29:30,040
სად?

622
00:29:30,875 --> 00:29:32,499
აქ.

623
00:29:32,916 --> 00:29:34,707
მეხუმრები?

624
00:29:34,916 --> 00:29:36,749
მე ვარ მსახიობი, სერკანი.

625
00:29:37,583 --> 00:29:40,374
რა დაემართა მეორე მსახიობს, რომელსაც ვესაუბრე?

626
00:29:40,375 --> 00:29:42,832
- იმ მსახიობთან? - დიახ.

627
00:29:43,416 --> 00:29:46,207
კარგი, არ ინერვიულო, კარგი.

628
00:29:46,416 --> 00:29:48,999
სად? მე ვითამაშებ მასთან.

629
00:29:49,000 --> 00:29:51,165
- წავიდა. - სადამდე?

630
00:29:51,375 --> 00:29:55,499
მე ჩავჯექი ავტობუსში, რომელიც მიდის Beyekust-ში, ვფიქრობ, რომ ის მიდის ჰასეტში.

631
00:29:55,916 --> 00:29:57,165
გააკეთე ეს?

632
00:29:57,375 --> 00:30:02,332
რას გულისხმობ, მაგრამ თუ გინდა მაგასთან თამაში, დაგიძახებენ.

633
00:30:02,333 --> 00:30:05,415
ყველაფერი კარგადაა, ჯანსაღი.

634
00:30:05,666 --> 00:30:09,665
უბრალოდ მიდიხარ Beyekust-ში.

635
00:30:09,875 --> 00:30:12,165
რა მოხდება ახლა? შენთან რომ ვითამაშო

636
00:30:12,166 --> 00:30:13,832
ჩვენ მოგვიწევს წესების გადალახვა.

637
00:30:13,833 --> 00:30:16,915
მალე იქნება კოცნის სცენა. შეგიძლიათ ამის გაკეთება?

638
00:30:17,125 --> 00:30:19,582
კინოს სიყვარულისთვის, შემიძლია დავარღვიო რამდენიმე წესი.

639
00:30:19,583 --> 00:30:20,415
კინოს სიყვარულის გამო შემიძლია დავარღვიო რამდენიმე წესი

640
00:30:20,416 --> 00:30:22,749
კინოს სიყვარულისთვის, შემიძლია დავარღვიო რამდენიმე წესი.

641
00:30:23,375 --> 00:30:25,749
მე იგივე სიყვარული მაქვს კინოსადმი და მყავს სერკანი.

642
00:30:25,750 --> 00:30:28,249
ასე რომ თქვენც გჯერათ რეპეტიციის.

643
00:30:28,250 --> 00:30:29,540
და როგორ.

644
00:30:30,750 --> 00:30:35,249
ედა ძალიან გაგვახარა რომ დათანხმდი

645
00:30:35,250 --> 00:30:36,707
კარგია რომ ჩვენთან ხარ.

646
00:30:36,875 --> 00:30:39,165
ეს რაღაც ახალი იქნება ჩემთვის.

647
00:30:39,166 --> 00:30:40,249
დიდი, დიდი.

648
00:30:40,250 --> 00:30:42,249
გესმით მეგობრებო?

649
00:30:42,375 --> 00:30:47,582
სერკან, თქვენ ვნებიანად შეყვარებული ხართ მთავარ გმირთან.

650
00:30:47,708 --> 00:30:51,999
თქვენ დაშორდით, ნამდვილ ბედნიერებას პოულობთ ედ.

651
00:30:52,000 --> 00:30:52,957
კარგი?

652
00:30:52,958 --> 00:30:56,457
შემდეგ, შენზე შეყვარებული მთავარი გმირი ბელდა ბრუნდება.

653
00:30:56,458 --> 00:31:01,332
ერთად რომ გხედავთ, რა ბედნიერი ხართ - ყველაფერი.

654
00:31:01,541 --> 00:31:04,999
ყველაფერი, მისი იმედები ინგრევა.

655
00:31:05,250 --> 00:31:06,207
კარგი?

656
00:31:06,208 --> 00:31:06,915
დიახ.

657
00:31:07,000 --> 00:31:13,290
მხოლოდ ეს ... მას შემდეგ რაც შენ თქვი.

658
00:31:13,291 --> 00:31:16,249
იქნებ ცოტა მოსაწყენად ვითამაშო?

659
00:31:18,166 --> 00:31:23,832
სერქან ითამაშე როგორც გინდა, იქ ვიქნებით ედასთან.

660
00:31:23,833 --> 00:31:29,374
ედა შენს სახეზე მინდა ვნახო როგორ იცვლება ემოციები.

661
00:31:29,541 --> 00:31:32,707
კარგი, რაღაც მინდა გკითხო.

662
00:31:32,916 --> 00:31:36,999
აქ ედა მოსაწყენი წერია.

663
00:31:37,000 --> 00:31:40,790
საწყენი არაა ამ სცენაში, შეიძლება ასე ვითამაშო?

664
00:31:40,791 --> 00:31:44,582
ლამაზი ხარ, ლამაზო, მართლა მაღელვებს, მართლა!

665
00:31:44,958 --> 00:31:47,374
მეგობრებო, შენიშნეთ?

666
00:31:47,375 --> 00:31:50,457
ის არ თამაშობს, მაგრამ წუხს.

667
00:31:50,625 --> 00:31:54,165
გითხარით, ვარსკვლავი იბადება, ახალი ვარსკვლავი გამოჩნდება თურქეთში.

668
00:31:54,375 --> 00:31:56,332
თქვენ იცით ჩემი ფილმები.

669
00:31:56,333 --> 00:32:00,332
დენედეკს ვუყურეთ
ბალინ, შენ ისეთი ვარსკვლავი იქნები, როგორიც არის.

670
00:32:00,708 --> 00:32:02,374


671
00:32:02,958 --> 00:32:04,957
სერკან, რა არის?

672
00:32:07,916 --> 00:32:11,415
ორი სიტყვით ვარსკვლავები ხდებით? ვერ გავიგე.

673
00:32:11,416 --> 00:32:15,374
18-19 სიტყვა მაქვს.

674
00:32:15,583 --> 00:32:18,707
მასწავლებელო, ქალბატონი პურენი მზადაა, მალე მოვა.

675
00:32:18,708 --> 00:32:20,374
-მასთან წავიდეთ. - კარგი.

676
00:32:20,375 --> 00:32:23,957
ყველამ ნახოს, როგორ ხდებიან ვარსკვლავები 5 სიტყვით.

677
00:32:24,250 --> 00:32:27,207
როგორ არის, ბალინა?

678
00:32:27,833 --> 00:32:30,957
- ქალბატონო პურენ, ქალბატონო პლირენ. - ვინ არის?

679
00:32:30,958 --> 00:32:33,124
არ თქვა რომ არ იცი.

680
00:32:33,166 --> 00:32:35,665
მისი ბოლო ორი სერია ძალიან პოპულარული იყო.

681
00:32:35,666 --> 00:32:37,332
ცოტა არ ვიცით.

682
00:32:37,333 --> 00:32:39,040
სად არის ის?

683
00:32:39,041 --> 00:32:44,540
აი ეს ქალი წითელი თმით, ძალიან ცნობილი ადამიანი.

684
00:32:45,291 --> 00:32:47,124
გამახსენდა.

685
00:32:47,375 --> 00:32:50,457
ის თამაშობდა სატელევიზიო შოუში, რომელსაც დეიდაჩემი უყურებდა.

686
00:32:50,666 --> 00:32:54,290
მოემზადე, მალე სცენაზე გავიდეთ.

687
00:32:54,708 --> 00:32:55,290


688
00:32:55,291 --> 00:33:00,999
ზედმეტი კოცნა მეჩვენება, იქნებ მასწავლებელს დაველაპარაკო მის მოსაშორებლად.

689
00:33:03,333 --> 00:33:05,165
ნუუ.

690
00:33:06,083 --> 00:33:12,582
თუ მხოლოდ ერთ სცენას წაიკითხავთ, შეიძლება ზედმეტი მოგეჩვენოთ, მაგრამ თუ ყველა.

691
00:33:12,708 --> 00:33:15,540
ამიტომ, მეჩვენება, რომ არ არის საჭირო ხელოვნებაში ჩარევა.

692
00:33:15,708 --> 00:33:19,957
ეს სპეციალურად ჩაიწერა, თვეების განმავლობაში ფიქრობდნენ.

693
00:33:19,958 --> 00:33:21,540
თვეების განმავლობაში ვწერდით.

694
00:33:21,541 --> 00:33:24,124
-არ შეიძლება ასე. - რა თქმა უნდა.

695
00:33:24,125 --> 00:33:25,165
სიმართლე.

696
00:33:25,166 --> 00:33:28,707
- მერე? -მაშინ ჩვენ ვკოცნით.

697
00:33:37,166 --> 00:33:39,165
ლეილა?

698
00:33:39,791 --> 00:33:43,290
ერთხელ შენ მითხარი ამის შესახებ.

699
00:33:43,291 --> 00:33:45,999
თქვენ ისაუბრეთ სქესის განსაზღვრის მეთოდზე.

700
00:33:46,291 --> 00:33:47,165
რა არის ეს?

701
00:33:47,166 --> 00:33:49,165
არის თუ არა ეს გარანტირებული დადგენის გზა?

702
00:33:49,166 --> 00:33:51,707
ბატონო ენგინ, მეტისმეტად ართულებთ ამ საკითხს?

703
00:33:51,708 --> 00:33:54,665
იმიტომ რომ ხვალ სამედიცინოდაც დადასტურდება როგორც ვთქვი.

704
00:33:54,666 --> 00:33:56,999
მეტიც, ქალბატონ პირილს ბიჭი უნდა.

705
00:33:57,000 --> 00:33:57,999
არ თქვა.

706
00:33:58,000 --> 00:33:59,040
როგორ არ ვილაპარაკოთ?

707
00:33:59,041 --> 00:33:59,749
თქვა მან.

708
00:33:59,750 --> 00:34:00,457
მე ვუთხარი.

709
00:34:00,458 --> 00:34:02,749
მან თქვა, რომ თქვენ უკეთ გახდით.

710
00:34:02,750 --> 00:34:05,957
მან თქვა არა. იგი დაჟინებით ამბობდა "არა და არა".

711
00:34:05,958 --> 00:34:08,415
იცოდეთ ცოტა ხალხის გაგების შესახებ. ქალბატონ პირილს ბიჭი უნდა.

712
00:34:08,416 --> 00:34:08,999


713
00:34:09,000 --> 00:34:09,874
ჰო.

714
00:34:10,500 --> 00:34:11,999
და ეს რა.

715
00:34:12,000 --> 00:34:14,207
არ მინდოდა ეს ორსულისთვის მეთქვა..

716
00:34:14,208 --> 00:34:16,415
მის სახეს არ ჰქონდა იგივე ბზინვარება.

717
00:34:16,416 --> 00:34:18,207
მისი სახე თითქოს ჩაძირული იყო.

718
00:34:18,208 --> 00:34:20,207
ოღონდ ჩვენ შორის დარჩეს.

719
00:34:20,208 --> 00:34:22,207
იგი ამტკიცებდა, რომ კარგად იყო.

720
00:34:22,208 --> 00:34:24,207
ეს ნიშნავს, რომ მას ბიჭი უნდა.

721
00:34:24,458 --> 00:34:26,207
ბოლოს და ბოლოს, ბავშვი.

722
00:34:26,250 --> 00:34:26,999
რათქმაუნდა ასეა.

723
00:34:27,000 --> 00:34:27,374
მართალია?

724
00:34:27,375 --> 00:34:29,249
რომელ მხარესაც არ უნდა შეხედო.

725
00:34:29,625 --> 00:34:30,957
რას ამბობენ?

726
00:34:31,250 --> 00:34:32,874
ბავშვი სიკეთისთვის.

727
00:34:32,875 --> 00:34:34,499
ყოვლისშემძლე ყველაფერს აძლევს სიკეთისთვის.

728
00:34:34,500 --> 00:34:35,165
რა თქმა უნდა.

729
00:34:35,166 --> 00:34:37,165
ეს ხდება, ბატონო ენგინ.

730
00:34:37,375 --> 00:34:39,249
გოგო თუ ბიჭი.

731
00:34:39,250 --> 00:34:40,499
რა განსხვავებაა, არა?

732
00:34:40,500 --> 00:34:42,165
ეს ბავშვია.

733
00:34:43,125 --> 00:34:45,540
შეიძლება ყველაფერი.

734
00:34:45,791 --> 00:34:47,999
უკვე მიჩვეული ვარ ამ აზრს..

735
00:34:48,000 --> 00:34:49,832
რა მოხდება, თუ არის ბიჭი.

736
00:34:49,833 --> 00:34:51,624
დაე, ბიჭი იყოს. დაე, დაიბადოს.

737
00:34:51,791 --> 00:34:52,999
3511.

738
00:34:55,583 --> 00:34:57,874
თამაში.

739
00:34:57,875 --> 00:34:59,874
ეს შენი ცხოვრების ქალია?

740
00:34:59,875 --> 00:35:01,874
მითხარი ის არის?

741
00:35:04,541 --> 00:35:07,124
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია.

742
00:35:07,375 --> 00:35:10,499
გავგიჟდები.

743
00:35:10,625 --> 00:35:11,374


744
00:35:11,375 --> 00:35:12,790
დატოვე. მოდით წავიდეთ.

745
00:35:13,583 --> 00:35:16,457
ძმაო, რაც უნდა გააკეთო, ძალიან მარტივია.

746
00:35:16,458 --> 00:35:18,540
თქვენ განიცადეთ სიყვარული ამ ქალთან.

747
00:35:18,541 --> 00:35:19,582
გასუფთავება?

748
00:35:19,583 --> 00:35:22,165
როცა სიყვარული დასრულდა, შენ დაშორდი მას.

749
00:35:22,291 --> 00:35:24,790
და საბედნიეროდ გაიცნობ ედუ.

750
00:35:24,791 --> 00:35:25,499
გასუფთავება?

751
00:35:25,500 --> 00:35:26,165
უყურე ახლა.

752
00:35:26,166 --> 00:35:27,832
გრძნობის გარეშე უყურებ მას.

753
00:35:27,833 --> 00:35:29,999
და როცა შეტრიალდები, თვალები ..

754
00:35:30,000 --> 00:35:31,374
კარგი?

755
00:35:31,625 --> 00:35:33,165
ეს მინდა შენგან.

756
00:35:33,166 --> 00:35:33,957
მოდი, გთხოვ.

757
00:35:33,958 --> 00:35:34,832
ნუ გვაიძულებ.

758
00:35:34,833 --> 00:35:36,832
სერკან, დიდი ხარ, შეგიძლია.

759
00:35:36,875 --> 00:35:37,290
 ასე რომ.

760
00:35:37,291 --> 00:35:38,332
დავიწყეთ.

761
00:35:38,333 --> 00:35:39,124
კარგი.

762
00:35:39,125 --> 00:35:40,207
მზადაა?

763
00:35:40,208 --> 00:35:40,999
კამერა.

764
00:35:41,000 --> 00:35:41,999
თვალებზე თქვა, არა?

765
00:35:42,000 --> 00:35:42,915
დიახ, თვალები.

766
00:35:42,916 --> 00:35:43,957
სროლა.

767
00:35:46,291 --> 00:35:48,082
თამაში.

768
00:35:48,166 --> 00:35:50,165
ეს ახალი ქალია შენს ცხოვრებაში?

769
00:35:50,500 --> 00:35:51,999
მითხარი?

770
00:35:52,208 --> 00:35:53,999
ეს ის არის?

771
00:35:55,500 --> 00:35:58,290
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია.

772
00:35:59,916 --> 00:36:00,999
ნახვამდის..

773
00:36:01,000 --> 00:36:02,707
ნახვამდის პურენ.

774
00:36:02,708 --> 00:36:04,624
ღმერთო ჩემო, გავგიჟდები.

775
00:36:04,625 --> 00:36:05,249
ღმერთო ჩემო.

776
00:36:05,250 --> 00:36:06,165
თვალები.

777
00:36:06,166 --> 00:36:07,040
ძმაო.

778
00:36:07,041 --> 00:36:07,582
მისმინე.

779
00:36:07,583 --> 00:36:09,290
მე არ შემეძლო ახსნა.

780
00:36:09,416 --> 00:36:11,082
მისმინე, ეს ძალიან მნიშვნელოვანი სცენაა.

781
00:36:11,083 --> 00:36:13,290
მისმინე, ეს ძალიან მნიშვნელოვანი ფილმია.

782
00:36:13,541 --> 00:36:16,124
თქვენ მხოლოდ ერთი რამ უნდა გააკეთოთ.

783
00:36:16,333 --> 00:36:18,415
განსაკუთრებით იქ, თამაში პირდაპირ აქ მიედინება.

784
00:36:18,416 --> 00:36:20,290
როგორც ჩანჩქერი ჩამოვარდება აქ.

785
00:36:20,291 --> 00:36:20,957
გასუფთავება?

786
00:36:20,958 --> 00:36:22,957
მხოლოდ ერთი რამ უნდა გააკეთო..

787
00:36:22,958 --> 00:36:25,415
ითამაშეთ იმ თამაშთან ერთად, რომელიც იქიდან მოდის.

788
00:36:25,416 --> 00:36:26,165
კარგი?

789
00:36:26,166 --> 00:36:27,624
შენ უყურებ.

790
00:36:27,791 --> 00:36:29,165
იქ ხედავ სიყვარულს.

791
00:36:29,166 --> 00:36:29,999
და თქვენ დაასრულეთ.

792
00:36:30,000 --> 00:36:30,915
კარგი?

793
00:36:31,125 --> 00:36:31,915
დათანხმდი?

794
00:36:31,916 --> 00:36:32,915
სუპერ.

795
00:36:32,916 --> 00:36:34,124
კარგი?

796
00:36:34,125 --> 00:36:35,374
შეგიძლია.

797
00:36:36,291 --> 00:36:38,540
სროლა.

798
00:36:40,583 --> 00:36:41,707


799
00:36:42,166 --> 00:36:43,290
ამ ზარს უნდა ვუპასუხო.

800
00:36:43,291 --> 00:36:43,832
ბოდიშს ვიხდი.

801
00:36:43,833 --> 00:36:44,582
კარგი, სიჩუმე.

802
00:36:44,708 --> 00:36:45,499
მე ვუსმენ.

803
00:36:46,541 --> 00:36:47,415
არა.

804
00:36:47,416 --> 00:36:49,415
არა, ახლა პრობლემა არ არის.

805
00:36:50,375 --> 00:36:51,790
დაე, დამირეკოს.

806
00:36:52,000 --> 00:36:53,540
დაე, მოგვიანებით დამირეკოს.

807
00:36:53,541 --> 00:36:54,707
ყველაფერი. სიჩუმე.

808
00:36:54,708 --> 00:36:56,124
კარგი.

809
00:36:56,625 --> 00:36:58,999
არა, ნახევარი საათი არ დაგელოდები?

810
00:36:59,000 --> 00:37:00,124
არა.

811
00:37:00,125 --> 00:37:00,957
სამი წუთი.

812
00:37:00,958 --> 00:37:02,957
მალე დაგირეკავ.

813
00:37:02,958 --> 00:37:03,874
კარგი, ლეილა.

814
00:37:03,875 --> 00:37:05,415
კარგი, ნახვამდის.

815
00:37:05,583 --> 00:37:06,874
აიღე შენი საკრედიტო ბარათი, ძმაო.

816
00:37:06,875 --> 00:37:07,499
წაიღეთ.

817
00:37:07,500 --> 00:37:09,124
მომეცი შენი საკრედიტო ბარათი.

818
00:37:09,291 --> 00:37:11,624
როცა ვიღაცის ტელეფონი რეკავს გადაღების დროს..

819
00:37:11,625 --> 00:37:13,624
ეს ადამიანი ყველას ტკბილეულით ეპყრობა.

820
00:37:14,208 --> 00:37:15,707
მე მოგცემ საკრედიტო ბარათს.

821
00:37:15,708 --> 00:37:16,499
კარგი.

822
00:37:16,500 --> 00:37:17,665
ძმაო, ცოტა ფრთხილად.

823
00:37:17,666 --> 00:37:19,540
ფრთხილად იყავი, გთხოვ.

824
00:37:19,541 --> 00:37:21,374
ჩვენ უნდა ვაჩვენოთ ამ ფილმში.

825
00:37:21,375 --> 00:37:23,457
ეს გრძნობები.

826
00:37:23,791 --> 00:37:24,582
კარგი.

827
00:37:24,583 --> 00:37:25,707
მოდი, ძმაო, მოდი.

828
00:37:25,708 --> 00:37:27,082
ცოტა ფრთხილად იყავი.

829
00:37:27,083 --> 00:37:29,582
ვერ გავიგე რას ვისვრით?

830
00:37:29,708 --> 00:37:31,582
ჩვენ ვიღებთ ფილმს ახალგაზრდების ურყევ სიყვარულზე.

831
00:37:31,583 --> 00:37:32,707
ყურადღება მიაქციე.

832
00:37:34,750 --> 00:37:35,790
ეს ახალგაზრდა მე ვარ?

833
00:37:37,750 --> 00:37:39,165
გათიშეთ ტელეფონები.

834
00:37:39,458 --> 00:37:41,624
ახალგაზრდავ, სიყვარული ურღვევია.

835
00:37:41,625 --> 00:37:43,499
ჩვენ ვიმუშავეთ მასზე.

836
00:37:43,833 --> 00:37:44,457
კარგი.

837
00:37:45,166 --> 00:37:46,582


838
00:37:46,583 --> 00:37:47,707
თამაში.

839
00:37:47,916 --> 00:37:49,707
ეს ახალი ქალია შენს ცხოვრებაში?

840
00:37:50,708 --> 00:37:52,915
მითხარი. ეს ის არის?

841
00:38:00,041 --> 00:38:02,165
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია.

842
00:38:02,166 --> 00:38:03,582
ნახვამდის ბერნა.

843
00:38:03,583 --> 00:38:04,749
„ბერნა“ თქვა?

844
00:38:04,750 --> 00:38:05,582
ბერნა არაა?

845
00:38:05,583 --> 00:38:06,374
მოდით გავაკეთოთ ეს.

846
00:38:06,375 --> 00:38:07,165
სულ ერთი წამი.

847
00:38:07,166 --> 00:38:08,374
სერკან ძვირფასო..

848
00:38:08,375 --> 00:38:09,290
ძმაო გთხოვ..

849
00:38:09,291 --> 00:38:10,749
მასწავლებელო, ერთი წამი.

850
00:38:10,750 --> 00:38:12,499
ბირდ ბერნა, რა განსხვავებაა?

851
00:38:12,500 --> 00:38:14,124
სერკან ძვირფასო, აი რას ვიზამთ.

852
00:38:14,125 --> 00:38:16,665
ნება მომეცით მოგცეთ პატარა ბრიფინგი ჩემს ქარავანს.

853
00:38:16,666 --> 00:38:17,249
გნებავთ

854
00:38:17,250 --> 00:38:18,915
ცოტა ვიმუშაოთ, რას იტყვით?

855
00:38:19,208 --> 00:38:21,124
მოდი რაღაცას გეტყვი.

856
00:38:21,125 --> 00:38:22,457
მგონი ჩემს ქარავანს წახვალ.

857
00:38:22,458 --> 00:38:23,540
მე შენთან ვიმუშავებ.

858
00:38:23,541 --> 00:38:24,332
პირადად.

859
00:38:24,500 --> 00:38:25,915
მაგრამ ედა, ეს შენთან არაფერ შუაშია.

860
00:38:25,916 --> 00:38:27,707
ეს არის ჩვენი მინიშნებები.

861
00:38:27,791 --> 00:38:30,332
მასწავლებელო, საკმარისია. მოდი ამოვიღოთ უკვე.

862
00:38:30,500 --> 00:38:32,332
იმიტომ რომ აღარაფერს ვგრძნობ. თამაშში ვერ შევდივარ.

863
00:38:32,333 --> 00:38:34,332
თუ დავამთავრებთ, მაშინვე დავასრულოთ.

864
00:38:34,333 --> 00:38:35,165
მოდი ამოვიღოთ.

865
00:38:35,166 --> 00:38:35,624
მოდი.

866
00:38:35,625 --> 00:38:37,165
მსახიობობა არ მელოდება ძმაო.

867
00:38:37,166 --> 00:38:38,749
ლანჩის შესვენებამდე ცოტა დარჩა.

868
00:38:38,750 --> 00:38:39,749
ამჯერად გამოვა.

869
00:38:39,750 --> 00:38:40,999
ლანჩამდე უნდა დავასრულოთ.

870
00:38:41,000 --> 00:38:42,832
ბელდა.

871
00:38:43,125 --> 00:38:44,374
დაარტყი, იქ ვისროლეთ.

872
00:38:44,375 --> 00:38:44,915
მოდი.

873
00:38:44,916 --> 00:38:46,499
1309 წ.

874
00:38:46,625 --> 00:38:48,290
შედით კამერაში თამაშით.

875
00:38:48,291 --> 00:38:49,665
ისევ თავიდან?

876
00:38:49,666 --> 00:38:51,082
ედა თაფლი, სცენის დასაწყისი.

877
00:38:51,083 --> 00:38:52,165
სულ ესაა, სერკან?

878
00:38:52,166 --> 00:38:53,915
დიახ. დიახ.

879
00:38:54,208 --> 00:38:55,582


880
00:38:55,583 --> 00:38:57,040
თამაში.

881
00:38:58,000 --> 00:39:00,374
ეს ახალი ქალია შენს ცხოვრებაში?

882
00:39:00,708 --> 00:39:02,915
მითხარი? ეს ის არის?

883
00:39:06,250 --> 00:39:09,082
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია, ბელდა.

884
00:39:09,083 --> 00:39:10,999
ნახვამდის.

885
00:39:11,166 --> 00:39:12,290
გაჩერდი.

886
00:39:12,291 --> 00:39:14,624
მომეცი ბოლო შანსი, გთხოვ.

887
00:39:14,625 --> 00:39:16,124
ბელდა .

888
00:39:17,791 --> 00:39:21,790
ეს შანსი ვერ მოგვცემს.

889
00:39:21,791 --> 00:39:24,249
ზედმეტად ვიწექი?

890
00:39:24,250 --> 00:39:25,374
წინადადება..

891
00:39:25,375 --> 00:39:26,749
სულ რაღაც ერთი წუთი.

892
00:39:26,750 --> 00:39:27,790
გადაღებული.

893
00:39:29,041 --> 00:39:30,874
იქნებ რამე უფრო მოკლე?

894
00:39:30,875 --> 00:39:31,915
ძმაო, შეხედე.

895
00:39:31,916 --> 00:39:33,665
მიეცი ძმაო.

896
00:39:33,833 --> 00:39:35,165
ნახე, ხედავ?

897
00:39:35,166 --> 00:39:36,790
ეს არის 150 გვერდიანი სკრიპტი.

898
00:39:36,791 --> 00:39:38,374
მე დავწერე. მე ძმაო.

899
00:39:38,375 --> 00:39:39,790
ეს არის დაახლოებით 150 გვერდი.

900
00:39:39,791 --> 00:39:40,582
გასუფთავება?

901
00:39:40,583 --> 00:39:41,165


902
00:39:41,166 --> 00:39:42,249
3 სიტყვა. არ დაგავიწყდეთ.

903
00:39:42,250 --> 00:39:43,499
მოდი, ძმაო. მოდი ამოვიღოთ.

904
00:39:43,500 --> 00:39:44,624
მოდი, ძმაო.

905
00:39:44,625 --> 00:39:46,457
ამჯერად ამას გააკეთებ.

906
00:39:46,875 --> 00:39:48,165
პურეინი.

907
00:39:48,500 --> 00:39:49,707
შეწყვიტე თამაშის სწავლა.

908
00:39:49,916 --> 00:39:50,457
და ითამაშეთ.

909
00:39:50,458 --> 00:39:51,624
და შენ.

910
00:39:51,625 --> 00:39:53,457
ძვირფასო სერკან, მომმართე.

911
00:39:53,458 --> 00:39:55,457


912
00:39:55,458 --> 00:39:56,707
თამაში.

913
00:39:56,833 --> 00:39:58,915
ეს ახალი ქალია შენს ცხოვრებაში?

914
00:39:59,541 --> 00:40:01,707
მითხარი? ეს ის არის?

915
00:40:05,875 --> 00:40:09,124
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია.

916
00:40:09,500 --> 00:40:11,290
უნდა წავიდე.

917
00:40:12,583 --> 00:40:15,040
მომეცი ბოლო შანსი, გთხოვ.

918
00:40:15,625 --> 00:40:18,249
კიდევ ერთხელ რომ მოგცეთ შანსი...

919
00:40:18,458 --> 00:40:19,499
მოიცადე ერთი წუთი.

920
00:40:19,500 --> 00:40:20,540
ერთი წუთით, ძმაო.

921
00:40:20,541 --> 00:40:21,832
ძმაო.

922
00:40:21,833 --> 00:40:22,582


923
00:40:22,583 --> 00:40:24,790
გაქვთ მხედველობის პრობლემები?

924
00:40:25,041 --> 00:40:25,499
არა.

925
00:40:25,500 --> 00:40:27,207
რატომ ჭკნება ასე?

926
00:40:27,208 --> 00:40:27,915
ძმაო.

927
00:40:27,916 --> 00:40:28,749
თვალები თქვი.

928
00:40:28,750 --> 00:40:30,874
სათვალე არ გაქვს? შემიძლია მოგცე სათვალე?

929
00:40:30,875 --> 00:40:31,999
რა არის ეს?

930
00:40:32,000 --> 00:40:33,999
ასე ნუ ახამხამებ თვალებს.

931
00:40:34,000 --> 00:40:35,165
სიყვარული.

932
00:40:35,375 --> 00:40:36,290
გავიდა.

933
00:40:36,291 --> 00:40:37,582
ძმაო, ყოველთვის ერთი და იგივე არ არის.

934
00:40:37,583 --> 00:40:39,165
მხოლოდ მაშინ, როცა აქ იყურები.

935
00:40:39,166 --> 00:40:40,790
ყოველთვის არა.

936
00:40:41,000 --> 00:40:41,999
არა.

937
00:40:42,000 --> 00:40:43,707
აქ ნახე.

938
00:40:43,708 --> 00:40:44,707
თქვა .

939
00:40:44,708 --> 00:40:46,290
ედა არ გეუბნები.

940
00:40:46,416 --> 00:40:48,457
ასე რომ, თამაში იქ ანათებს.

941
00:40:48,583 --> 00:40:49,290
კარგი?

942
00:40:49,291 --> 00:40:50,165
აქ ხარ.

943
00:40:50,166 --> 00:40:52,415
სერკან, შემომხედე როგორც ყოველთვის.

944
00:40:53,416 --> 00:40:55,457
სერკანს პრობლემა არ აქვს, ეს არის..

945
00:40:55,708 --> 00:40:56,957
უბრალოდ პარტნიორი..

946
00:40:57,125 --> 00:40:57,707
კარგი კარგი.

947
00:40:57,708 --> 00:40:59,165
კარგი, ედა.

948
00:40:59,166 --> 00:41:00,290
კარგი? აქ ხარ.

949
00:41:00,291 --> 00:41:02,124
შესანიშნავი. შესანიშნავი.

950
00:41:02,166 --> 00:41:02,999
მოდი, ძმაო.

951
00:41:03,625 --> 00:41:05,124
სწორად ვიქცევი, მასწავლებელო?

952
00:41:05,125 --> 00:41:07,124
როცა აქედან იყურები.

953
00:41:07,125 --> 00:41:07,707
გასუფთავება?

954
00:41:07,708 --> 00:41:10,749
შენს სანახავად კამერები გჭირდება..

955
00:41:11,000 --> 00:41:13,165
ამ მიმართულებით ცოტათი შეტრიალდებით.

956
00:41:13,208 --> 00:41:15,665
მაშინ გვერდი აიღე, კარგი?

957
00:41:15,666 --> 00:41:16,332
კარგი.

958
00:41:16,333 --> 00:41:17,332
დათანხმდა.

959
00:41:17,333 --> 00:41:20,707
მაგრამ ედაც ითამაშებს, რომ შეყვარებულია, არა?

960
00:41:20,958 --> 00:41:22,582
დიახ, ნუ ჩაერევით ამაში, სერკან. კარგი?

961
00:41:22,583 --> 00:41:23,582
მოდი, ძმაო.

962
00:41:23,583 --> 00:41:25,040
უნდა ვიჩქაროთ, რადგან გადაღებებზე ლანჩამდე მივალთ.

963
00:41:25,208 --> 00:41:27,374
ლანჩის მთელი დრო გაგრძელდება.

964
00:41:27,375 --> 00:41:29,040
ნუ ჩაერევი იმას, რაც არ გესმის.

965
00:41:29,041 --> 00:41:30,290
სროლა.

966
00:41:30,500 --> 00:41:31,749


967
00:41:31,750 --> 00:41:33,165
თამაში.

968
00:41:33,291 --> 00:41:35,665
ეს ახალი ქალია შენს ცხოვრებაში?

969
00:41:35,666 --> 00:41:36,874
მითხარი?

970
00:41:36,875 --> 00:41:38,290
ეს ის არის?

971
00:41:40,875 --> 00:41:42,374
შესანიშნავი.

972
00:41:43,291 --> 00:41:45,832
ის ჩემი ცხოვრების სიყვარულია.

973
00:41:46,208 --> 00:41:48,290
მშვიდობით ბელდა.

974
00:41:49,000 --> 00:41:50,707
მოიცადე, გთხოვ.

975
00:41:51,250 --> 00:41:53,624
მომეცი ბოლო შანსი.

976
00:41:54,375 --> 00:42:00,332
თუ მოგცემ შანსს, ეს ყველაზე ცუდი იქნება, რასაც ჩვენთვის გავაკეთებ.

977
00:42:03,000 --> 00:42:04,082
სუპერ.

978
00:42:05,250 --> 00:42:07,582
-დამთავრდა ჩვენი საუბარი? - განაგრძე.

979
00:42:09,125 --> 00:42:13,457
ჩვენი საუბარი 10 წლის წინ დასრულდა.

980
00:42:13,583 --> 00:42:15,249
ჩემო სიყვარულო.

981
00:42:15,458 --> 00:42:18,249
- ჰეი! * მათე * სუპერ. - მოდი.

982
00:42:18,250 --> 00:42:19,290
რისთვის?

983
00:42:19,291 --> 00:42:20,624
შესანიშნავი.

984
00:42:20,625 --> 00:42:21,124
სუპერ ხარ.

985
00:42:21,125 --> 00:42:22,082
ჩვენ თითქოს შეწყვეტილი ვიყავით.

986
00:42:22,083 --> 00:42:24,082
ამას დავამაგრებ მონტაჟს.

987
00:42:24,083 --> 00:42:26,165
არ არის საჭირო მონტაჟი.

988
00:42:26,166 --> 00:42:28,332
არ ინერვიულო. ჩვენ ვკოცნით.

989
00:42:28,333 --> 00:42:29,665
ის ჩემი შეყვარებულია. არაა პრობლემა.

990
00:42:29,666 --> 00:42:32,499
ცოტა მორცხვი იყავი.

991
00:42:32,500 --> 00:42:34,499
ის არ არის მორცხვი. ის ჩემი შეყვარებულია. რატომ უნდა რცხვენოდეს?

992
00:42:34,500 --> 00:42:38,290
შესანიშნავი. ჩემს თავში სურათი მაქვს. ეს საკმარისია.

993
00:42:38,708 --> 00:42:41,874
მოდით გავაკეთოთ ამ სცენის კიდევ ერთი ასლი. კიდევ ერთი ეგზემპლარი.

994
00:42:41,875 --> 00:42:43,165
- მოდით. - სერკანი.

995
00:42:43,750 --> 00:42:45,374
მოდით წავიდეთ. მოდით წავიდეთ.

996
00:42:45,375 --> 00:42:47,915
მოდით წავიდეთ. წავიდეთ, ძმაო.

997
00:42:47,916 --> 00:42:51,165
სერიალი რომ გადავიღოთ რეიტინგი იქნება 11. წავიდეთ.

998
00:42:51,583 --> 00:42:54,165
ჩვენი საუბარი დასრულდა?

999
00:42:54,958 --> 00:42:56,832
ჩვენი საუბარი 10 წლის წინ დასრულდა.

1000
00:42:57,291 --> 00:42:58,915
ჩემო სიყვარულო.

1001
00:42:59,000 --> 00:43:00,540
სუპერ.

1002
00:43:00,666 --> 00:43:02,124
ამოიღეს!

1003
00:43:02,125 --> 00:43:04,332
დიახ შენ მე.

1004
00:43:04,500 --> 00:43:05,415
სუპერ ხარ!

1005
00:43:05,416 --> 00:43:07,957
- სუპერ. - კარგი. ჯარიმა.

1006
00:43:07,958 --> 00:43:09,457
სერკან, წადი. წადი. - სიმართლე.

1007
00:43:09,458 --> 00:43:11,915
სიმართლე. ამოიღეთ მეგობრებო?

1008
00:43:12,125 --> 00:43:14,999
კეთდება? ლანჩის შესვენება.

1009
00:43:15,250 --> 00:43:17,915
მართლა დასრულდა სცენა?

1010
00:43:18,083 --> 00:43:20,749
ბოდიში.

1011
00:43:20,750 --> 00:43:23,915
ჩვენ გადავიღებთ თქვენს სიახლოვეს პურენთან. კარგი?

1012
00:43:24,125 --> 00:43:25,165
მოდით.

1013
00:43:25,166 --> 00:43:27,540
ექნება თუ არა სერკანს ინტიმური ურთიერთობა? შესანიშნავი.

1014
00:43:27,541 --> 00:43:29,749
არა. ამბობს სერკანი და პურენი ახლოსაა.

1015
00:43:30,000 --> 00:43:31,999
კარგი? ჩვენ ვიფანტებით.

1016
00:43:32,000 --> 00:43:33,665
დავშორდეთ ძმაო.

1017
00:43:33,666 --> 00:43:35,665
სუპერ.

1018
00:43:37,166 --> 00:43:39,415
ლანჩის შემდეგ ამოვიღებთ.

1019
00:43:39,416 --> 00:43:42,165
მოიცადე ცოტა. მე მაქვს საქმე.

1020
00:43:44,625 --> 00:43:48,165
- ასე აფუჭებენ სიმშვიდეს.

1021
00:43:48,416 --> 00:43:49,374
რა მოხდა?

1022
00:43:49,583 --> 00:43:51,374
შენი მოდის. ბუნებრივად იქცევა.

1023
00:43:53,375 --> 00:43:54,999
გამარჯობა.

1024
00:43:55,500 --> 00:43:58,874
გადასაღებ მოედანზე მომბეზრდა. გადავწყვიტე ცოტა ფეხით გაევლო.

1025
00:43:58,875 --> 00:44:00,874
ყავა გაქვს?

1026
00:44:01,458 --> 00:44:03,415
არსებობს. არის, არა, ძვირფასო?

1027
00:44:03,708 --> 00:44:05,624
არა, მე ბოლო ვარ.

1028
00:44:05,625 --> 00:44:07,582
- ჩანთაში მოხარშული. - არსებობს.

1029
00:44:07,791 --> 00:44:08,499
არსებობს.

1030
00:44:08,500 --> 00:44:10,082
არაფერი იყო გარდა..

1031
00:44:10,083 --> 00:44:13,124
შესანიშნავი. მეც დავისვენებ.

1032
00:44:13,125 --> 00:44:16,874
მე ამავდროულად ვესაუბრები ჩემს პარტნიორს.

1033
00:44:17,166 --> 00:44:19,374
ასე არ არის, ბატონო სერკან ბოლატ?

1034
00:44:19,583 --> 00:44:20,374
რა თქმა უნდა.

1035
00:44:20,375 --> 00:44:22,665
მას სურს შენთან საუბარი, სერკან.

1036
00:44:22,666 --> 00:44:25,165
ერთად ვისაუბროთ, სიყვარულო.

1037
00:44:25,291 --> 00:44:25,749


1038
00:44:28,958 --> 00:44:30,290
აი შენ წადი.

1039
00:44:30,291 --> 00:44:31,915
გმადლობთ.

1040
00:44:32,166 --> 00:44:34,915
Bon Appetit. ძვირფასო, წადი. საყვარელი.

1041
00:44:35,125 --> 00:44:37,457
ძვირფასო მოდი ჩემთან. წადი. წადი.

1042
00:44:37,458 --> 00:44:40,124
-არაა საჭირო სიყვარულო. არ ღირს. -მოდი აქ.

1043
00:44:48,958 --> 00:44:50,499
გაჩერდი.

1044
00:44:51,666 --> 00:44:53,499
თქვენ მიიღებთ ფურცელს.

1045
00:44:55,541 --> 00:44:57,165


1046
00:44:57,916 --> 00:45:02,582
უცნაურია წლების შემდეგ ისევ შენთან სიარული.

1047
00:45:03,208 --> 00:45:06,915
თითქოს იმ დღეებს გავდივარ.

1048
00:45:07,125 --> 00:45:09,332
ჩვენ შეგვიძლია ისევ ისე ვიყოთ, როგორც ადრე.

1049
00:45:11,083 --> 00:45:15,582
ისევ ის იმედგაცრუებები, იმედგაცრუებები, ტკივილები... დიახ?

1050
00:45:16,291 --> 00:45:17,582
მართალი ხარ.

1051
00:45:17,916 --> 00:45:20,915
რამდენიც არ უნდა ვიხადო ბოდიში, ეს არ არის საკმარისი.

1052
00:45:21,375 --> 00:45:26,540
ის ქემალი, იმ დაუდევრობით, იმ სიბრაზით, კიდევ უფრო გაგაბრაზებდა.

1053
00:45:29,416 --> 00:45:31,499
და რაც შეეხება დღევანდელ ქემალს?

1054
00:45:32,166 --> 00:45:34,540
როგორ გავიგო, რომ ის არ გამაბრაზებს?

1055
00:45:36,166 --> 00:45:39,832
რადგან ახლანდელი ქემალი გაძლევს სიტყვას.

1056
00:45:40,166 --> 00:45:42,332
მე არასოდეს გაგაბრაზებ.

1057
00:45:42,583 --> 00:45:45,124
წლებია ამ მომენტზე ვოცნებობ.

1058
00:45:45,250 --> 00:45:47,290
შეეხეთ თმას.

1059
00:45:47,583 --> 00:45:50,374
ისე რომ ისე მიყურებ, როგორც ადრე.

1060
00:45:50,708 --> 00:45:54,707
ვოცნებობ ისევ შევიკრიბოთ ამ ადგილას, სადაც დავშორდით.

1061
00:45:56,208 --> 00:45:58,290
მომეცი კიდევ ერთი შანსი.

1062
00:45:58,625 --> 00:45:59,999
მოგესალმებათ.

1063
00:46:00,583 --> 00:46:03,415
ჩვენ ვერ გავხდებით იგივე აიდანი და ქემალი.

1064
00:46:11,416 --> 00:46:17,582
მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია ვცადოთ როგორც ამჟამინდელი აიდანი და ქემალი.

1065
00:46:19,416 --> 00:46:21,832
შენ მხოლოდ თანხმობა დადე?

1066
00:46:22,125 --> 00:46:24,915
ეთანხმებით? მომცა შანსი?

1067
00:46:24,916 --> 00:46:25,874
-დათანხმდი ხო? - დიახ.

1068
00:46:26,291 --> 00:46:29,499
ის დათანხმდა! გსმენიათ?! შევთანხმდით!

1069
00:46:29,666 --> 00:46:31,999
- შევთანხმდით! -საკმარისია.

1070
00:46:32,291 --> 00:46:33,999
ბავშვივით ხარ.

1071
00:46:34,000 --> 00:46:35,040
ბოდიში. კარგი.

1072
00:46:35,041 --> 00:46:38,582
მოიცადე. სერკანს ჯერ არ ვუთხარი.

1073
00:46:38,791 --> 00:46:42,290
ის ძალიან მგრძნობიარეა. მას არ უნდა, რომ ალპტეკინის შემდეგ გავბრაზდე.

1074
00:46:42,291 --> 00:46:43,999
მაშინვე ვერავის ვეუბნებით.

1075
00:46:44,000 --> 00:46:47,207
კარგი. ამიერიდან ისე იქნება როგორც შენ იტყვი და როგორც გინდა.

1076
00:46:47,208 --> 00:46:49,374
- კარგი? მოდით წავიდეთ. - კარგი. კარგი.

1077
00:46:53,541 --> 00:46:56,832
"მაშინვე ხელი არ მომკიდე. - კარგი.

1078
00:46:56,833 --> 00:46:58,832
კარგი. მართალი ხარ.

1079
00:47:08,166 --> 00:47:11,832
ძალიან დიდხანს დავრჩი. ნუ გეწყინება.

1080
00:47:12,291 --> 00:47:16,082
არაა პრობლემა. ასე არ არის, საყვარელო?

1081
00:47:16,166 --> 00:47:19,540
რა თქმა უნდა არა. არა. არაა პრობლემა.

1082
00:47:20,000 --> 00:47:22,582
ჩემთვის ესეც საინტერესო გამოცდილებაა.

1083
00:47:22,708 --> 00:47:26,707
დიდი ხანია არ გამიტარებია დრო ადამიანებთან, ვინც არ მიცნობს.

1084
00:47:26,708 --> 00:47:27,999
თავს უკეთ ვგრძნობ.

1085
00:47:29,083 --> 00:47:32,499
რამდენი ხანია რაც მუშაობ?

1086
00:47:32,666 --> 00:47:34,374
ბავშვობიდანვე.

1087
00:47:34,375 --> 00:47:35,707
რთული უნდა იყოს.

1088
00:47:35,916 --> 00:47:37,124
დიახ.

1089
00:47:37,291 --> 00:47:39,582
გითხრათ.

1090
00:47:39,708 --> 00:47:44,374
შენ მიატოვე შენი საქმე. აქ მოვიდა. ითამაშა როლი ფილმში.

1091
00:47:44,625 --> 00:47:48,624
და კარგად ითამაშეს. საინტერესო ამბავი გაქვს.

1092
00:47:49,333 --> 00:47:51,290
ჩვენ დიდი ისტორია გვაქვს.

1093
00:47:51,500 --> 00:47:54,540
ჩვენი ისტორია ძალიან გრძელი და ღრმაა.

1094
00:47:54,541 --> 00:47:56,540
ამის თქმას დიდი დრო დასჭირდება.

1095
00:47:56,666 --> 00:47:59,415
მალე დაგიძახებენ გადაღებაზე.

1096
00:47:59,583 --> 00:48:03,040
მერე როგორმე.

1097
00:48:03,333 --> 00:48:05,040
მაშინ მოდი ასე მოვიქცეთ.

1098
00:48:05,166 --> 00:48:08,540
იქნებ სადმე ახლოს ვივახშმოთ.

1099
00:48:08,708 --> 00:48:11,165
რადგან ჩემი გადაღება საღამომდე გაგრძელდება.

1100
00:48:11,333 --> 00:48:13,707
რატომაც არა?

1101
00:48:14,583 --> 00:48:17,165
რატომაც არა, ძვირფასო, მაგრამ...

1102
00:48:17,333 --> 00:48:18,915
დღეს მართლა არ დავიღალეთ?

1103
00:48:18,916 --> 00:48:22,165
დიახ, დღეს საღამოს დასვენება გადავწყვიტეთ.

1104
00:48:22,166 --> 00:48:26,207
ჩვენ მივიღეთ ეს გადაწყვეტილება. დაისვენეთ ერთად.

1105
00:48:26,208 --> 00:48:27,665
ბოდიში.

1106
00:48:28,458 --> 00:48:30,374
რა არის იენტემი?

1107
00:48:31,291 --> 00:48:33,290
კარგი, მოვდივარ.

1108
00:48:33,583 --> 00:48:36,165
ბოლოს მიპოვეს.

1109
00:48:36,375 --> 00:48:37,915
უნდა წავიდე.

1110
00:48:38,291 --> 00:48:39,915
Bon Appetit.

1111
00:48:40,333 --> 00:48:45,290
მოსწონს ეს. ბატონ ენგინს გაუხარდა, როცა გაიგო, რომ ბიჭი იქნება?

1112
00:48:45,500 --> 00:48:46,165
აღფრთოვანებული იყო?

1113
00:48:46,208 --> 00:48:47,499
აღფრთოვანებული ვიყავი.
აღფრთოვანებული ვიყავი.

1114
00:48:47,666 --> 00:48:52,457
როცა თქვი, რომ მჟავე გინდოდა, ის დაჟინებით მოითხოვდა ტკბილს.

1115
00:48:52,625 --> 00:48:54,499
იმიტომ რომ ბიჭი უნდა.

1116
00:48:57,416 --> 00:49:00,124
ამიტომ, ის არ იყო აღფრთოვანებული ტკბილეულით,

1117
00:49:00,125 --> 00:49:02,582
მაგრამ ჰაკიმ მას ესიამოვნა, რადგან მას ბიჭი უნდა.

1118
00:49:02,583 --> 00:49:04,582
როგორ ვერ ვხვდებოდი. - ზუსტად.

1119
00:49:05,250 --> 00:49:08,749
დიახ. მაგრამ შენ გაქვს ბიჭის თვისებები.

1120
00:49:09,000 --> 00:49:11,707
ლეილა, ამბობენ, რომ გრძნობ.

1121
00:49:12,000 --> 00:49:14,374
მე თითქოს ვგრძნობ გოგონას.

1122
00:49:14,375 --> 00:49:15,707
არა არა.

1123
00:49:15,833 --> 00:49:18,707
მაგრამ გოგონასაც გაუხარდება, ეს ბავშვია.

1124
00:49:18,916 --> 00:49:21,707
მაგრამ შესამჩნევად, გულით ბიჭი.

1125
00:49:22,375 --> 00:49:27,374
ოჰ, წადი, დაე, დატკბეს სიხარულით. ხვალ მედიცინა დაადასტურებს ჩემს ნათქვამს.

1126
00:49:27,375 --> 00:49:30,290
დადასტურება იქნება სამედიცინო მხრიდან.

1127
00:49:30,291 --> 00:49:31,999
დიახ, ძვირფასო.

1128
00:49:32,000 --> 00:49:35,249
ბიჭო ისე ბიჭო! მათაც უყვართ ბიჭები.

1129
00:49:35,458 --> 00:49:38,540
ყველას უყვარს ბიჭებიც და გოგოებიც.

1130
00:49:38,541 --> 00:49:39,207
ეს ბავშვია.

1131
00:49:39,250 --> 00:49:41,165
მთავარია იყო ჯანმრთელი.

1132
00:49:41,166 --> 00:49:42,582
ყველაზე მნიშვნელოვანია. - დიახ.

1133
00:49:42,583 --> 00:49:44,874
ფაქტობრივად, შეიძლება ბიჭი, უბრალოდ ვფიქრობდი.

1134
00:49:44,875 --> 00:49:46,957
ბიჭისთვის ძალიან კარგი დედა ვიქნები.

1135
00:49:47,083 --> 00:49:49,540
ძალიან კარგი დედამთილი ვიქნები.

1136
00:49:49,666 --> 00:49:50,540
ატარებდა მას.

1137
00:49:50,541 --> 00:49:53,290
უბრალოდ ვიფიქრე, რომ ძალიან კარგი ვიქნებოდი, თუმცა აქამდე ამაზე არ მიფიქრია.

1138
00:49:53,291 --> 00:49:54,582
იქნებ გოგო იყოს.

1139
00:49:54,583 --> 00:49:55,749
უბრალოდ ვგრძნობ გოგოს.

1140
00:49:55,916 --> 00:49:58,707
ისე კარგად ვისაუბრეთ.

1141
00:49:58,916 --> 00:50:03,457
მე წავალ, თუ რა ხარ...

1142
00:50:04,875 --> 00:50:09,165
ახლა ყველაფერი დამავიწყდა. კარგი, დაგირეკავ.

1143
00:50:09,208 --> 00:50:09,582


1144
00:50:12,041 --> 00:50:13,790
გოგო თუ ბიჭი?

1145
00:50:14,000 --> 00:50:16,665
მე ნამდვილად ვგრძნობ გოგოს.

1146
00:50:16,916 --> 00:50:17,707
შეუძლია.

1147
00:50:17,833 --> 00:50:20,165
აი, გააკეთე რასაც მე ვამბობ!

1148
00:50:20,291 --> 00:50:23,082
საჭიროების შემთხვევაში, ნება მიეცით დაუბრუნდეს სცენაზე წინა კასტას.

1149
00:50:23,083 --> 00:50:25,082
საჭიროების შემთხვევაში, მაშინ მიამაგრეთ ხალხი მას.

1150
00:50:25,083 --> 00:50:28,124
თუ საჭიროა კამერის მიყოლა.

1151
00:50:28,208 --> 00:50:32,082
მაგრამ მე უნდა ვიცოდე ყოველი ნაბიჯი, რასაც სერკან ბოლატი დგამს.

1152
00:50:32,291 --> 00:50:33,499
კარგი?

1153
00:50:33,500 --> 00:50:34,624
კარგი.

1154
00:50:35,916 --> 00:50:37,957
ოჰ ოჰ.

1155
00:50:38,250 --> 00:50:40,374
დიახ, ცხოვრება რთული იყო.

1156
00:50:40,583 --> 00:50:43,624
უბრალოდ ბავშვობიდან იფიქრე გადასაღებ მოედანზე.

1157
00:50:44,000 --> 00:50:45,165
ისე კი.

1158
00:50:46,791 --> 00:50:48,165


1159
00:50:50,541 --> 00:50:55,999
ედა გგონია პურეინი დიდად არ მოგეწონა?

1160
00:50:57,166 --> 00:50:59,040
მართლა მოგწონს?

1161
00:50:59,375 --> 00:51:00,332
ამას რა კავშირი აქვს?

1162
00:51:00,333 --> 00:51:02,332
მისი წასვლის შემდეგ მხოლოდ მასზე საუბრობთ.

1163
00:51:02,583 --> 00:51:05,165
ედა, პურენზე პირველად ვსაუბრობ.

1164
00:51:05,375 --> 00:51:07,457
არ ლაპარაკობდა, მაგრამ ფიქრობდა, სერკან.

1165
00:51:08,708 --> 00:51:10,624
საერთოდ იცი რაზე ვფიქრობ?

1166
00:51:10,625 --> 00:51:11,915
მე შენს გონებას ვკითხულობ.

1167
00:51:12,958 --> 00:51:15,540
ისე, ახლა არა.

1168
00:51:15,791 --> 00:51:17,540
ვინ არის?

1169
00:51:17,541 --> 00:51:18,082


1170
00:51:18,708 --> 00:51:20,915
ისევ მე ვარ! ახალი ამბავი მაქვს შენთვის!

1171
00:51:21,000 --> 00:51:23,499
ბატონო სერკან, ხვალ პირველ სერიებში ხართ.

1172
00:51:23,500 --> 00:51:26,624
ხვალ დილით მანქანა აგიყვანს და გადაგიყვანს გადასაღებ მოედანზე.

1173
00:51:26,750 --> 00:51:30,749
გამარჯობა, რას ნიშნავს პირველი ეპიზოდი, რატომ?

1174
00:51:30,916 --> 00:51:34,790
იმიტომ რომ რეჟისორს ძალიან მოეწონა შენი შესრულება.

1175
00:51:34,791 --> 00:51:37,290
ამიტომ, შენი როლი ცოტათი გავაგრძელე.

1176
00:51:37,500 --> 00:51:39,374
მოეწონა იმ ადამიანს ჩემი თამაში?

1177
00:51:39,375 --> 00:51:41,374
კი, ძალიან მომეწონა.

1178
00:51:43,166 --> 00:51:44,249
რას ფიქრობთ?

1179
00:51:44,375 --> 00:51:46,165
მე უნდა?

1180
00:51:46,333 --> 00:51:49,165
ბატონო სერკან, ჩვენ ყველაფერი მოვამზადეთ, თუ არა

1181
00:51:49,208 --> 00:51:51,790
დამეთანხმებით, ძალიან რთულ სიტუაციაში ვიქნებით.

1182
00:51:52,000 --> 00:51:53,499
ძალიან ძალიან.

1183
00:51:54,166 --> 00:51:55,207
კარგი.

1184
00:51:55,375 --> 00:51:57,207
მდიდრულად! გნახავ!

1185
00:51:58,875 --> 00:52:00,457
ყველაფერი შენს გამო მოხდა!

1186
00:52:00,708 --> 00:52:02,582
პურინების გამო.

1187
00:52:06,541 --> 00:52:07,290
პურეინი.

1188
00:52:08,583 --> 00:52:09,790
აბა, როგორ მოგწონს?

1189
00:52:09,791 --> 00:52:12,499
ოჰ, ძალიან ლამაზია, ძალიან საყვარელია აქ.

1190
00:52:12,500 --> 00:52:13,707
გამარჯობა, მიხარია აქ ყოფნა.

1191
00:52:13,708 --> 00:52:14,915
თვალებიდან მოშორებით.

1192
00:52:14,916 --> 00:52:17,374
არ ინერვიულო, აქ ვერავინ გვიპოვის.

1193
00:52:17,583 --> 00:52:19,290
მოგესალმებით. - რა მაგიდა?

1194
00:52:19,291 --> 00:52:20,165
მე გთხოვ.

1195
00:52:20,166 --> 00:52:22,290
ქურთუკს მოგცემ.

1196
00:52:23,583 --> 00:52:25,999
დიდი მადლობა. - მოდით.

1197
00:52:26,000 --> 00:52:27,999
დიდი მადლობა.

1198
00:52:30,500 --> 00:52:31,957
მოგესალმებათ.

1199
00:52:38,333 --> 00:52:39,999
სერკანი. - დიახ.

1200
00:52:40,000 --> 00:52:42,499
ჩვენ არაფერი გვაქვს მაკარონის გარდა.

1201
00:52:43,375 --> 00:52:45,999
კარგი, სადმე ვივახშმოთ.

1202
00:52:46,708 --> 00:52:48,790
პირველი დღიდან მეორე წელი დავრჩით.

1203
00:52:48,791 --> 00:52:50,415
ფურგონში ცხოვრება ჩვენთვის არ არის.

1204
00:52:50,416 --> 00:52:53,999
არა, არა, ამას ნუ ამბობ. ფურგონში ცხოვრება სრული თავისუფლებაა..

1205
00:52:54,000 --> 00:52:57,999
ჩვენ ახლა თავისუფალი ვართ, რისი ჭამა გვინდა, სად გვინდა ვჭამოთ.

1206
00:52:58,333 --> 00:53:00,582
რას ვჭამთ მერე?

1207
00:53:01,416 --> 00:53:03,582
მერე...

1208
00:53:03,833 --> 00:53:07,999
გადამღები ჯგუფი არსად არ არის, თითქოს წავიდნენ.

1209
00:53:08,000 --> 00:53:09,249
ამიტომ, ჩვენ შეგვიძლია ვივახშმოთ

1210
00:53:09,250 --> 00:53:10,832
რესტორანი, სადაც სროლა მიმდინარეობს.

1211
00:53:11,041 --> 00:53:12,874
კარგი, მაშინ გამოვიცვლი.

1212
00:53:12,875 --> 00:53:14,874
და წავიდეთ. მეც გამოვიცვლი.

1213
00:53:19,666 --> 00:53:21,165
იცი რაზე ვფიქრობ?

1214
00:53:22,000 --> 00:53:28,374
თუ ერთხელ შეგიყვარდება, ეს სიყვარული ყოველთვის იქ ცხოვრობს და ელოდება.

1215
00:53:28,500 --> 00:53:30,665
თუნდაც წლები გავიდეს?

1216
00:53:30,666 --> 00:53:31,124


1217
00:53:31,125 --> 00:53:32,915
თუნდაც წლები გავიდეს.

1218
00:53:33,333 --> 00:53:35,124
როგორც ამბობენ?

1219
00:53:35,125 --> 00:53:36,332


1220
00:53:36,333 --> 00:53:40,040
თუ ორი სული ეკუთვნის ერთმანეთს, მაშინ არავითარი მნიშვნელობა

1221
00:53:40,083 --> 00:53:43,249
რამდენი დრო გადის, ისინი მაინც შეხვდებიან.

1222
00:53:43,250 --> 00:53:44,290


1223
00:53:44,291 --> 00:53:46,707
სადაც არ უნდა დაშორდნენ,.ერთმანეთს.

1224
00:53:46,708 --> 00:53:50,499
ჩვენ საერთოდ არ ჩამოვედით და არ ჩამოვალთ.

1225
00:53:52,166 --> 00:53:54,624


1226
00:53:55,916 --> 00:53:57,415
სერკანი მოვიდა.

1227
00:53:57,708 --> 00:53:59,165
ოჰ, საიდან არიან?

1228
00:53:59,166 --> 00:54:00,665
ეს ქალბატონი აიდინია?

1229
00:54:00,833 --> 00:54:03,957
ეს არის ბატონი ქემალი? - ოჰ, უფალო.

1230
00:54:05,166 --> 00:54:07,582
სერკან, გთხოვ არაფერი გააკეთო.

1231
00:54:07,583 --> 00:54:09,582
საიდან არის სერკანი აქ?

1232
00:54:11,000 --> 00:54:13,374
-გთხოვ არაფერი გააკეთო. - დედა.

1233
00:54:14,166 --> 00:54:16,290
დედა? - ოჰ.

1234
00:54:16,291 --> 00:54:18,499
სერკან, რა უბედური შემთხვევაა!

1235
00:54:18,500 --> 00:54:19,540
გამარჯობა

1236
00:54:19,541 --> 00:54:21,165
გამარჯობა სერკან. - გამარჯობა, ბატონო ქემალ.

1237
00:54:21,166 --> 00:54:25,915
პირადად სადილისთვის მოხვედი?

1238
00:54:26,083 --> 00:54:28,165
რა არის ეს პირადში?

1239
00:54:28,166 --> 00:54:29,749
აიფერი მალე მოვა.

1240
00:54:29,750 --> 00:54:32,207
დიახ, დიახ, ქალბატონი ეიფერიც მოვა.

1241
00:54:32,208 --> 00:54:34,499
რამდენად შორს წახვედი?

1242
00:54:34,875 --> 00:54:39,499
აქ ვცხოვრობთ ფურგონში. რამდენიმე დღე გავიქეცით.

1243
00:54:39,750 --> 00:54:40,749
ფურგონს? - ვან.

1244
00:54:40,750 --> 00:54:41,582
არ ვიცოდი..

1245
00:54:41,583 --> 00:54:44,040
ვფიქრობ, ბევრი უნდა ვისაუბროთ.

1246
00:54:45,375 --> 00:54:47,457
გთხოვ, ერთად ვივახშმოთ, რას იტყვი?

1247
00:54:47,708 --> 00:54:49,499
რა თქმა უნდა, თქვენ უკვე დაიწყეთ.

1248
00:54:49,500 --> 00:54:50,790
შემოდი.

1249
00:54:50,791 --> 00:54:52,249
მოდით ერთად გავაკეთოთ.

1250
00:54:53,375 --> 00:54:55,499
გმადლობთ, ძალიან თავაზიანი ხართ.

1251
00:54:56,375 --> 00:54:58,124
ოჰ ძვირფასო.

1252
00:54:58,416 --> 00:55:04,499
რა წარმოუდგენელი და საოცარი დამთხვევაა, არა?

1253
00:55:04,583 --> 00:55:05,415
დიახ რა თქმა უნდა.

1254
00:55:05,541 --> 00:55:08,540
ცხოვრება სასწაულია, უბედური შემთხვევები კი ნიშნები.

1255
00:55:10,833 --> 00:55:14,707
პასუხი ვერ მივიღეთ..

1256
00:55:14,958 --> 00:55:17,665
რას აკეთებ აქ?

1257
00:55:17,875 --> 00:55:20,790
რას ვაკეთებთ? თევზი აქ გემრიელია, ამიტომ მოვედით.

1258
00:55:20,958 --> 00:55:24,374
თევზი? თქვენ ჭამთ თევზს. თქვენს წინ არის თეფში.

1259
00:55:24,416 --> 00:55:26,790
მაგრამ, სინამდვილეში, ეს რესტორანი არ ამზადებს თევზს.

1260
00:55:26,875 --> 00:55:29,207
ინსტიტუტმა შეცვალა პოლიტიკა.

1261
00:55:29,208 --> 00:55:29,707
უფლება.

1262
00:55:29,708 --> 00:55:32,832
ადრე აქ თევზს ძალიან გემრიელად ამზადებდნენ.

1263
00:55:32,833 --> 00:55:34,832
კარგი, როგორია შენი ცხოვრება ქარავანში?

1264
00:55:34,833 --> 00:55:36,290
შეჩვეული ხარ?

1265
00:55:36,291 --> 00:55:37,832
შეეგუე, შეეგუე.

1266
00:55:42,083 --> 00:55:43,790
დიახ და მოვიდა ქალბატონი პურენი.

1267
00:55:44,708 --> 00:55:46,415
შესანიშნავი. - რა? -ჩუმად იყავი.

1268
00:55:47,041 --> 00:55:48,499
აჰ.

1269
00:55:48,500 --> 00:55:49,999
საღამო მშვიდობისა.

1270
00:55:50,000 --> 00:55:52,207
გამარჯობა.

1271
00:55:52,208 --> 00:55:54,290
გადავწყვიტე რამე მეჭამა.

1272
00:55:54,291 --> 00:55:56,832
რა დამთხვევაა შენი გაცნობა. რა კარგად გამოვიდა.

1273
00:55:56,833 --> 00:55:58,249
დიახ. დამთხვევა. - დიახ.

1274
00:55:58,250 --> 00:55:59,415


1275
00:56:00,625 --> 00:56:01,915


1276
00:56:01,916 --> 00:56:03,415
გამარჯობა. - სასიამოვნოა შენი გაცნობა.

1277
00:56:03,416 --> 00:56:04,957
გამარჯობა.

1278
00:56:05,125 --> 00:56:07,540
გთხოვთ შემოგვიერთდით.

1279
00:56:08,791 --> 00:56:10,582
არ შეგაწუხებ?

1280
00:56:10,583 --> 00:56:12,082
გამორიცხულია. - რეალურად კი.

1281
00:56:12,083 --> 00:56:13,374
არა არა.

1282
00:56:13,375 --> 00:56:14,915
გთხოვთ დაჯდეთ.

1283
00:56:14,916 --> 00:56:16,374
მერე დავჯდები.
*

1284
00:56:16,375 --> 00:56:19,082
და მარტო რომ დავჯდე, ფანები მარტო არ დამტოვებენ.

1285
00:56:19,083 --> 00:56:19,749
უფლება

1286
00:56:19,750 --> 00:56:21,915
მე მეგონა ცარიელი იყო.

1287
00:56:21,916 --> 00:56:23,249
ასეც ფიქრობდა.

1288
00:56:23,250 --> 00:56:25,707
მე მეგონა, რომ აქ ცარიელი იყო.

1289
00:56:26,125 --> 00:56:27,790
გმადლობთ ბატონო სერკან.

1290
00:56:27,791 --> 00:56:29,207
რას აკეთებ.

1291
00:56:31,250 --> 00:56:31,749


1292
00:56:31,916 --> 00:56:33,915
წაიღე, დედა.

1293
00:56:34,041 --> 00:56:35,457
თქვენი რძე მზად არის.

1294
00:56:36,000 --> 00:56:37,207
გმადლობთ.

1295
00:56:37,208 --> 00:56:40,207
ასე რომ, თქვენ კარგად იკვებებით.

1296
00:56:41,166 --> 00:56:43,374
ჩვენმა ბავშვმა რომ შეჭამოს, ჩვენო შვილო.

1297
00:56:44,291 --> 00:56:45,665
სონიმ თქვა?

1298
00:56:45,916 --> 00:56:49,374
დღეს ლეილამ ასე რომ თქვა, შთაბეჭდილება მოახდინა

1299
00:56:49,375 --> 00:56:52,749
მისი საუბარი და ამოფრინდა ჩემი პირიდან.

1300
00:56:55,416 --> 00:56:58,540
უფრო მეტიც, თქვენ ისაუბრებთ ფეხბურთზე.

1301
00:56:59,375 --> 00:57:01,207
დიახ. ასე რომ.

1302
00:57:02,458 --> 00:57:09,082
ენგინ, ეს არის 50/50 ალბათობა. მაშინ მე გკითხავ.

1303
00:57:09,083 --> 00:57:11,749
მაგალითად, გოგო რომ გვყოლოდა. - თუნდაც.

1304
00:57:11,750 --> 00:57:13,290
ქალიშვილი რომ ყოფილიყო.

1305
00:57:13,291 --> 00:57:14,665
იტყოდი მაინც?

1306
00:57:15,875 --> 00:57:18,540
იმიტომ, რომ... ძვირფასო, რა განსხვავებაა

1307
00:57:18,541 --> 00:57:21,582
ბიჭს ან გოგოს შორის. დაე, ის ჯანმრთელად დაიბადოს.

1308
00:57:21,583 --> 00:57:22,665
ყველაზე მნიშვნელოვანია.

1309
00:57:22,666 --> 00:57:24,874
კარგად გიცნობ. შენ მაინც თქვი.

1310
00:57:25,000 --> 00:57:27,290
შვილი არ გინდა.

1311
00:57:29,083 --> 00:57:29,957
არასდროს მინდოდა.

1312
00:57:29,958 --> 00:57:32,165
ყოველთვის მინდოდა ქალიშვილი მყოლოდა.

1313
00:57:32,166 --> 00:57:34,415
მართალია, ფიქრობ, რომ შვილი გინდა..

1314
00:57:34,416 --> 00:57:38,040
ვერანაირად ვერ გითხარი ამის შესახებ. ძალიან მინდა გოგო.

1315
00:57:38,041 --> 00:57:40,374
მაგრამ მე ასევე მინდა ქალიშვილი.

1316
00:57:40,375 --> 00:57:42,165
მინდა ქალიშვილი დავიბადო.

1317
00:57:42,166 --> 00:57:43,832
სიმართლე? - დიახ.

1318
00:57:44,083 --> 00:57:46,999
ძვირფასო, წარმოიდგინე, გოგონა, რომელიც შენ გგავს.

1319
00:57:47,000 --> 00:57:47,957
ღმერთო ჩემო.

1320
00:57:48,083 --> 00:57:49,999
ღმერთო, ჩვენს გვერდით დადის.

1321
00:57:50,000 --> 00:57:51,415
რა მშვენიერია.

1322
00:57:51,875 --> 00:57:53,790
მაგრამ ფეხბურთზე საუბარი არ შეიძლება.

1323
00:57:54,083 --> 00:57:56,540
მერე რა? მე და ჩემი ქალიშვილი ფეხბურთზე ვისაუბრებთ.

1324
00:57:56,541 --> 00:57:59,499
გოგოებს კი ფეხბურთი უკეთ ესმით.

1325
00:57:59,583 --> 00:58:01,415
ღმერთის მიერ. ისინი ყოველთვის პირიქით ფიქრობენ.

1326
00:58:01,416 --> 00:58:04,040
მაგრამ გოგოებს ფეხბურთი უკეთ ესმით, ღმერთო.

1327
00:58:04,250 --> 00:58:05,582
კარგად გააკეთე. სიმართლე.

1328
00:58:05,666 --> 00:58:06,540
პასუხი სწორია.

1329
00:58:06,541 --> 00:58:10,790
შენი საქმე რთულია. დილიდან სროლა.

1330
00:58:10,791 --> 00:58:12,165
დიახ. ეს მართალია.

1331
00:58:12,333 --> 00:58:17,207
მართალი გითხრათ, ბატონი სერკანი რომ დავინახე ქარავანს, მეც მომინდა..

1332
00:58:17,416 --> 00:58:20,207
იმიტომ რომ ადამიანს ხანდახან სურს დასასვენებლად წასვლა.

1333
00:58:20,875 --> 00:58:21,915
რატომ არ წახვედი?

1334
00:58:21,916 --> 00:58:23,707
სამუშაო მარტო არ გტოვებს.

1335
00:58:23,708 --> 00:58:26,540
და როცა ასეთ გზაზე გადიხარ, ადამიანს უნდა

1336
00:58:26,541 --> 00:58:29,415
გვერდით ჰყავდეს საყვარელი ადამიანი, რომელსაც ენდობა.

1337
00:58:30,875 --> 00:58:32,790
იმედი მაქვს არსებობს. მართალია?

1338
00:58:32,875 --> 00:58:34,540
იმედია შეხვდები მას. ამას ვგულისხმობ.

1339
00:58:36,125 --> 00:58:37,874
აიფერი?

1340
00:58:38,083 --> 00:58:39,999
წადი ძვირფასო. ვუთხარი, რომ მას ველოდებით.

1341
00:58:40,000 --> 00:58:41,665
დეიდა? „უნდა მოსულიყო?

1342
00:58:41,666 --> 00:58:42,040


1343
00:58:42,041 --> 00:58:43,290
მოგესალმებით.

1344
00:58:43,291 --> 00:58:44,540
ბოდიში, დავაგვიანე.

1345
00:58:44,541 --> 00:58:46,290
რა ხარ. მოდით წავიდეთ.

1346
00:58:48,750 --> 00:58:49,874
ქალბატონი პურენი?

1347
00:58:49,875 --> 00:58:50,999
გამარჯობა.

1348
00:58:51,000 --> 00:58:52,707
მართალია, არა? - დიახ დიახ.

1349
00:58:52,708 --> 00:58:53,457
სიმართლე?

1350
00:58:54,041 --> 00:58:58,457
სახლიდან რომ გავედი, შენ ეკრანზე იყავი. არ მჯერა.

1351
00:58:58,458 --> 00:58:59,249
სიმართლე?

1352
00:58:59,250 --> 00:59:01,624
დაწყნარდით. ჩვენები გადავიდნენ ფილმებზე.

1353
00:59:02,750 --> 00:59:04,582
ძალიან სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა. მე ვარ აიფერი.

1354
00:59:04,583 --> 00:59:05,624
დეიდა ედა.

1355
00:59:05,625 --> 00:59:07,374
ნუ ხარ ასე ბედნიერი.

1356
00:59:07,708 --> 00:59:09,540
ასე რომ თქვენც მისი ფანი ხართ.

1357
00:59:09,666 --> 00:59:12,165
არა. დავინახე, როცა მამიდამ შეხედა.

1358
00:59:16,458 --> 00:59:18,915
მაპატიეთ, რომ მსახიობებს არ ვიცნობ.

1359
00:59:19,041 --> 00:59:20,165
არა უშავს.

1360
00:59:21,333 --> 00:59:22,207
მაშინ .

1361
00:59:22,250 --> 00:59:25,040
მერე რა დეიდა მოვიდა, შეკვეთა შევუკვეთოთ.

1362
00:59:25,041 --> 00:59:25,790
კარგი.

1363
00:59:25,791 --> 00:59:27,124
მოდით გავაკეთოთ.

1364
00:59:31,166 --> 00:59:34,165
რა თქმა უნდა, ჩვენ... - ადრე დაიწყეთ.

1365
00:59:34,166 --> 00:59:35,124
დიახ. - დიახ.

1366
00:59:35,416 --> 00:59:37,457
რა ხდება? დედა, როგორი კავშირი გაქვს ამ ადამიანთან?

1367
00:59:37,458 --> 00:59:39,165
კარგი სერკან.

1368
00:59:39,333 --> 00:59:41,957
რის ჭამას აპირებ, ძვირფასო? რაღაც მოიტანეს.

1369
00:59:41,958 --> 00:59:42,915


1370
00:59:43,875 --> 00:59:46,790
ასეთი ბრძანება არ გაგვიცია.

1371
00:59:46,791 --> 00:59:48,957
გთხოვ ნუ გაბრაზდები ჩემზე.

1372
00:59:48,958 --> 00:59:52,249
მინდა მადლობა გადაგიხადოთ, რომ თქვენს მაგიდასთან დამპატიჟეთ.

1373
00:59:52,833 --> 00:59:55,540
ჩვენ ვერ შევამჩნიეთ, როგორ განათავსეთ თქვენი შეკვეთა.

1374
00:59:55,541 --> 00:59:58,790
და შეკვეთა არ გაგვიცია.
ეს ნიშნავს, რომ ეს წინასწარ გაკეთდა.

1375
00:59:58,791 --> 01:00:00,290
ჩემი საყვარელი სალათი.

1376
01:00:01,208 --> 01:00:04,165
ვაი. ფილე. საყვარელი.

1377
01:00:04,375 --> 01:00:07,290
ჩემი საყვარელი კერძებიც შევუკვეთე.

1378
01:00:07,333 --> 01:00:09,665
და ქალბატონი ეიდანის საყვარელი სალათი.

1379
01:00:10,833 --> 01:00:12,457
რა საოცარი დამთხვევაა.

1380
01:00:12,458 --> 01:00:13,374
ძალიან მიხარია.

1381
01:00:13,375 --> 01:00:16,999
მხოლოდ შენთვის. იმიტომ რომ ჩემი საყვარელი საჭმელი არ მაქვს.

1382
01:00:17,000 --> 01:00:17,749
რა ლამაზია.

1383
01:00:17,750 --> 01:00:19,374
მან ყველაფერი წინასწარ მოაწყო.

1384
01:00:19,375 --> 01:00:20,749
რა ლამაზია. - კარგი მადა.

1385
01:00:20,750 --> 01:00:21,874
გმადლობთ.

1386
01:00:21,875 --> 01:00:23,457
ასე რომ, მაშინ.

1387
01:00:24,375 --> 01:00:25,457
ჯერ არ მომიყვანეს.

1388
01:00:25,458 --> 01:00:27,582
აქ არის სალათი. თქვენ?

1389
01:00:27,583 --> 01:00:30,790
მას არ ეგონა, რომ შენ მოდიოდი. ამიტომ.

1390
01:00:33,791 --> 01:00:36,540
როგორც ჩანს, ვიღაცას დაბადების დღე აქვს.

1391
01:00:37,875 --> 01:00:38,624
ტორტი?

1392
01:00:38,625 --> 01:00:40,040
ტორტი ჩემთვის არ არის.

1393
01:00:42,208 --> 01:00:43,540
იმ მიმართულებით.

1394
01:00:43,708 --> 01:00:45,665
მე მას წავიყვან. - დიახ.

1395
01:00:45,666 --> 01:00:47,332
მე ავიღებ. გმადლობთ.

1396
01:00:47,333 --> 01:00:48,332
რატომ სერკანუ?

1397
01:00:48,333 --> 01:00:51,707
სერკან, თუ შენიშნეთ, ტორტში მარწყვი არ არის.

1398
01:00:51,708 --> 01:00:53,957
სწორად გავიგე შენი ამ თვისების შესახებ?

1399
01:00:53,958 --> 01:00:56,290
დიახ.

1400
01:00:58,000 --> 01:00:58,832
ის ჩემს ხელში ჩავარდება.

1401
01:00:58,875 --> 01:00:59,457
ეს ჩემი სიამოვნებაა.

1402
01:00:59,458 --> 01:01:02,665
დღეს ძალიან მაგარი თამაში აჩვენე..

1403
01:01:02,666 --> 01:01:05,249
მსურდა მცირედი მადლიერება გამომეხატა თქვენთვის.

1404
01:01:07,166 --> 01:01:11,290
მაინტერესებს რას გააკეთებდით, ეს რომ არა პატარა, მაგრამ დიდი მადლობა?

1405
01:01:11,291 --> 01:01:12,374
ედა..

1406
01:01:12,500 --> 01:01:13,499
Bon Appetit.

1407
01:01:13,500 --> 01:01:15,749
გმადლობთ. ავფეთქდები.

1408
01:01:15,750 --> 01:01:16,165


1409
01:01:16,166 --> 01:01:18,582
ძალიან სასიამოვნო ჟესტია. არა, სერკან?

1410
01:01:18,625 --> 01:01:19,415
დიახ.

1411
01:01:19,416 --> 01:01:23,999
თუ გაქვთ ფოტო წარწერით, გადავიღებ.

1412
01:01:24,000 --> 01:01:25,749
რა თქმა უნდა, ახლა ვუყურებ.

1413
01:01:25,750 --> 01:01:26,915
არის ახლა ფოტოები წარწერით.

1414
01:01:26,958 --> 01:01:28,332
სელფებს ყველა დიდი ხანია იღებს.

1415
01:01:28,333 --> 01:01:31,332
არსებობს. თუ კალამი გაქვს..

1416
01:01:31,333 --> 01:01:32,540
აი, შეხედე.

1417
01:01:32,875 --> 01:01:34,290
სერკან, ძვირფასო, შეხედე.

1418
01:01:34,833 --> 01:01:35,749
ჩვენ?

1419
01:01:35,750 --> 01:01:37,374
ედა თაფლი. შეხედე.

1420
01:01:37,375 --> 01:01:38,832
ფოტოები სერკანთან ერთად.

1421
01:01:39,000 --> 01:01:40,040
ედა, გინახავს?

1422
01:01:40,166 --> 01:01:42,040
მე გაჩვენებ. შეხედე.

1423
01:01:42,041 --> 01:01:46,082
მე უკვე ვნახე ყველაფერი, რაც შემეძლო. დააბრუნე. არ არის საჭირო.

1424
01:01:46,083 --> 01:01:47,832
ფაქტობრივად, ედამაც ითამაშა ამ სცენაში.

1425
01:01:47,875 --> 01:01:50,082
არ ვარ ფოტოებში.

1426
01:01:50,750 --> 01:01:52,749
შეხედე მატჩს.

1427
01:01:52,750 --> 01:01:54,540
ყველა მიზეზი დამთხვევაა.

1428
01:01:55,750 --> 01:01:57,082
მოაწერე თუ გინდა.

1429
01:01:57,083 --> 01:01:59,457
თქვენ ჭამთ ნამცხვარს, მარწყვის გარეშე.

1430
01:01:59,791 --> 01:02:01,957
გაჩუმდი. ედა .

1431
01:02:01,958 --> 01:02:03,999
შეხედე დამთხვევას.

1432
01:02:04,166 --> 01:02:06,749
ნუ იცინი, შენ მაინც იცინი.

1433
01:02:06,833 --> 01:02:10,874
ეს ქალი პრობლემებს შეგვიქმნის. მაშინვე გეტყვი.

1434
01:02:11,666 --> 01:02:13,082
ისე..

1435
01:02:14,625 --> 01:02:15,999
ის მსახიობია, ჩემო ლამაზო.

1436
01:02:16,541 --> 01:02:17,874
ყველა მსახიობი არ არის ასეთი.

1437
01:02:17,875 --> 01:02:19,082
ამას ამბობ?

1438
01:02:19,083 --> 01:02:22,374
უცნაურად არ გეჩვენებათ?

1439
01:02:22,583 --> 01:02:26,457
რესტორანში შემთხვევით მივიდა.

1440
01:02:27,083 --> 01:02:30,082
ის ეძებდა შენს საყვარელ კერძს. იპოვა.

1441
01:02:30,083 --> 01:02:31,874
ტორტი მარწყვის გარეშე.

1442
01:02:32,000 --> 01:02:34,165
ტორტი მარწყვის გარეშე, ანუ.

1443
01:02:34,166 --> 01:02:35,874
დიახ, ყურადღებიანი.

1444
01:02:36,875 --> 01:02:40,249
ყურადღებიანი, სერკანი? -კი.

1445
01:02:40,333 --> 01:02:42,249
და ეს ნიშნავს რომ კარგია? კარგი, არაუშავს..

1446
01:02:42,250 --> 01:02:45,124
ახლახან გადაღებული სცენები.. ფოტოები სცენებიდან?

1447
01:02:45,166 --> 01:02:47,624
ონპა მათ თან ატარებს სადაც არ უნდა იყოთ მეგობრულ სცენებში.

1448
01:02:47,625 --> 01:02:51,540
მან სურათები სცენიდან გადაიღო, დაბეჭდა. და თან ატარებს.

1449
01:02:51,541 --> 01:02:52,874
ხუმრობასავით.

1450
01:02:53,208 --> 01:02:54,332
ისე..

1451
01:02:55,541 --> 01:02:57,249
ის ალბათ აღფრთოვანებულია.

1452
01:02:57,416 --> 01:03:00,082
მე მესმოდა შენი. - მაგრამ საბოლოოდ.

1453
01:03:00,083 --> 01:03:01,582
ჩვენ ერთად ვმუშაობთ.

1454
01:03:01,583 --> 01:03:04,374
ამიტომ, მას შეეძლო აღელვებულიყო. კარგია.

1455
01:03:05,041 --> 01:03:07,040
როგორ მოვხვდით ამ კინოს ბიზნესში?

1456
01:03:07,041 --> 01:03:08,790
როგორ ჩაერთო?

1457
01:03:09,500 --> 01:03:11,332
გეტყვი, ედა.

1458
01:03:12,125 --> 01:03:14,374
ქაღალდი ამოვიღეთ.

1459
01:03:14,375 --> 01:03:18,374
და იქ ეწერა გააკეთე ის, რასაც არასდროს გააკეთებდი.

1460
01:03:18,875 --> 01:03:22,165
შემდეგ კი ფილმის გადასაღებ მოედანზე აღმოვჩნდით.

1461
01:03:22,333 --> 01:03:24,915
არ მინდოდა გაწევრიანება.

1462
01:03:24,916 --> 01:03:27,707
მაგრამ რატომღაც დამარწმუნე ამის გაკეთებაში.

1463
01:03:27,708 --> 01:03:29,957
შენ უკვე გაიქცე, როცა ეს სცენა კოცნით გაიგე.

1464
01:03:29,958 --> 01:03:30,957
ძვირფასო, გეუბნები..

1465
01:03:30,958 --> 01:03:32,124
იქვე ჩავვარდი.

1466
01:03:32,125 --> 01:03:33,415
რისი ბრალია?

1467
01:03:33,416 --> 01:03:35,457
თითქოს ეს გააკეთე სამუშაო კარიერაში.

1468
01:03:35,458 --> 01:03:38,540
უცებ გადავწყვიტე მსახიობი გავმხდარიყავი.

1469
01:03:38,541 --> 01:03:41,582
რამდენიმე დღე ჩემი საყვარელი მკოცნიდა.

1470
01:03:41,583 --> 01:03:44,165
მაგრამ ეს მას ნამდვილად არ ეხება.

1471
01:03:44,208 --> 01:03:46,374
შენ მხოლოდ დასჯა თქვი...

1472
01:03:46,375 --> 01:03:46,915
დიახ.

1473
01:03:46,916 --> 01:03:48,165
კიდევ ერთი დღე გაგრძელდა.

1474
01:03:48,666 --> 01:03:50,999
შეგახსენებთ, დღეს ერთი ეპიზოდი გადავიღეთ.

1475
01:03:51,000 --> 01:03:53,957
და ეს სასჯელი გაუქმდა, რადგან რას ვაკეთებდით ამ ეპიზოდში?

1476
01:03:53,958 --> 01:03:55,332
ედი კოცნიდა.

1477
01:03:55,666 --> 01:03:57,165
ეს ჩვენ არ ვიყავით.

1478
01:03:57,541 --> 01:03:58,957
ისინი იყვნენ ფეზა და კაილა.

1479
01:03:58,958 --> 01:04:00,290
აბა კარგად? - დიახ.

1480
01:04:01,000 --> 01:04:05,999
შემდეგ ვფიქრობ, ფეზამ და კაილამ კიდევ რამდენიმე სამუშაო გააკეთონ.

1481
01:04:06,000 --> 01:04:07,957
ჯობია როლში შევიდეთ.

1482
01:04:09,208 --> 01:04:11,124
შეგვიძლია ქვაბი ჩავდოთ?

1483
01:04:11,125 --> 01:04:14,165
მეც ასე ვფიქრობ, შევიდეთ და ქვაბი ერთად დავდოთ.

1484
01:04:14,166 --> 01:04:16,082
წავიდეთ, წავიდეთ.

1485
01:04:16,166 --> 01:04:17,207
იმავე სახლში, არა?

1486
01:04:17,208 --> 01:04:18,332
მოდი, კაილა.

1487
01:04:18,333 --> 01:04:19,665
მოდით წავიდეთ.

1488
01:04:19,666 --> 01:04:21,165
მოდი, მოდი.

1489
01:04:27,791 --> 01:04:31,332
მაშ, რა არის ჩვენი დღევანდელი პროგრამა, სერკან ბოლატ?

1490
01:04:31,833 --> 01:04:33,749
დღეს ოფისში უნდა გავჩერდე.

1491
01:04:33,750 --> 01:04:37,415
იმიტომ რომ წვრილმანებია და ორიოდე ხელმოწერა გჭირდება.

1492
01:04:38,375 --> 01:04:39,915
შემდეგ კი ჩვენი დღე.

1493
01:04:40,166 --> 01:04:41,957
სერკან, გადაღებები გაქვს.

1494
01:04:42,125 --> 01:04:43,540
დღეს თქვენ გაქვთ ფილმის გადაღება.

1495
01:04:43,541 --> 01:04:44,832
ისწავლე როლისთვის სიტყვები?

1496
01:04:44,833 --> 01:04:45,624
ვისწავლე.

1497
01:04:45,916 --> 01:04:47,165
დიახ.

1498
01:04:47,750 --> 01:04:48,790
კარგი.

1499
01:04:48,791 --> 01:04:51,832
ეს იქნება მდელოზე, პრობლემები არ იქნება ნათქვამი.

1500
01:04:51,833 --> 01:04:53,374
მეც წამოვალ შენთან.

1501
01:04:54,166 --> 01:04:55,582
ვის როლში მოხვალ?

1502
01:04:55,583 --> 01:04:56,832
როგორც ჩემი ჩიტი?

1503
01:04:57,250 --> 01:04:58,499
როგორც თქვენი მენეჯერი.

1504
01:04:58,500 --> 01:04:59,415
ჩემი მენეჯერი.

1505
01:04:59,416 --> 01:05:01,165
არ გაგიშვებ, მგლებმა და ჩიტებმა შეგჭამონ.

1506
01:05:01,166 --> 01:05:21,165
თუ აფასებთ ჩვენს მუშაობას, შეგიძლიათ შემოგვწიროთ ჩვენს PayPal ანგარიშზე: nermeenhisham1994@gmail.com

1507
01:05:28,916 --> 01:05:30,249
სერკანი.

1508
01:05:31,250 --> 01:05:32,790
რა ხდება აქ?

1509
01:05:32,875 --> 01:05:34,332
მეც ვერ გავიგე.

1510
01:05:37,833 --> 01:05:39,707
არ მჯერა. - ქალბატონო ედა.

1511
01:05:39,708 --> 01:05:40,749
ბატონო სერკანი.

1512
01:05:40,750 --> 01:05:41,665
მოგესალმებით.

1513
01:05:41,666 --> 01:05:44,124
ჯერ კიდევ ცოტა დრო რჩება თქვენს ეპიზოდამდე.

1514
01:05:44,125 --> 01:05:45,457
ეპიზოდი აქ გადაიღება?

1515
01:05:45,458 --> 01:05:49,790
დიახ, ოფისში გადასაღებ ოთახს ეძებდნენ.

1516
01:05:50,041 --> 01:05:53,415
ბოლო მომენტში, აქ გადაწყდა. მეგონა იცოდი?

1517
01:05:53,416 --> 01:05:56,499
ჩვენი კომპანია ახლა ბაზრად იქცა.

1518
01:05:56,708 --> 01:05:58,749
ტექნიკურ მომზადებას ცოტა მეტი დრო დასჭირდება.

1519
01:05:58,750 --> 01:06:00,540
შეგატყობინებ, კარგი?

1520
01:06:03,125 --> 01:06:05,707
არა, ახლავე მოვაგვარებ.

1521
01:06:09,458 --> 01:06:10,290
ოჰ, არ იფიქრო ამაზე.

1522
01:06:10,291 --> 01:06:12,665
ოჰ, გამარჯობა.

1523
01:06:13,625 --> 01:06:14,832
მოგესალმებით.

1524
01:06:14,833 --> 01:06:17,165
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება თქვენს კომპანიაში?

1525
01:06:17,166 --> 01:06:21,540
ოჰ, სერკან, აქ ნამდვილად მშვენიერია.

1526
01:06:21,541 --> 01:06:25,040
დიდი მადლობა, ძვირფასო, რომ აქ გადაღების საშუალება მოგვეცით.

1527
01:06:25,041 --> 01:06:25,707
სასიამოვნო?

1528
01:06:25,708 --> 01:06:28,457
სასიამოვნო? - მე ეს დავუშვი?

1529
01:06:28,458 --> 01:06:30,165
დიახ, დაუშვით.

1530
01:06:30,166 --> 01:06:33,040
კიდევ ერთხელ აღფრთოვანებული ვარ თქვენი გემოვნებით, გულწრფელად.

1531
01:06:33,041 --> 01:06:36,124
ძვირფასო, ახლახან გამახსენდა.

1532
01:06:36,125 --> 01:06:39,582
გეძახიან.

1533
01:06:39,666 --> 01:06:42,832
სერკან, სამუშაო მელოდება, მაგრამ მე დავბრუნდები ჩემო ტკბილო, კარგი?

1534
01:06:42,833 --> 01:06:44,499
მოგვიანებით გნახავ, ნახვამდის.

1535
01:06:44,791 --> 01:06:47,207
მეც მოვალ, საყვარელო, შემდეგი.

1536
01:06:47,208 --> 01:06:49,082
იმიტომ ვეკითხები, ვინ არის ეს ტკბილი?

1537
01:06:49,083 --> 01:06:50,832
აბა, ყველა დამშვიდდით.

1538
01:06:50,833 --> 01:06:51,665
ძვირფასო, დამშვიდდი.

1539
01:06:51,666 --> 01:06:54,082
რა არის ეს ჩვევები, ჩემო ტკბილო, ჩემო ტკბილო?

1540
01:06:54,083 --> 01:06:56,540
ედა დამშვიდდი დამშვიდდი.

1541
01:06:56,541 --> 01:06:58,332
ყველაფერს მე გადავწყვეტ, რაღაც გაუგებრობაა.

1542
01:06:58,375 --> 01:06:58,999
მე ახლა ის ვარ..

1543
01:06:59,000 --> 01:07:01,040
ყველა ინდივიდუალურად...

1544
01:07:01,041 --> 01:07:02,624
ეს არ არის თავისებურებები, ეს არის დაავადებები.

1545
01:07:02,625 --> 01:07:03,374
მე ვარ მისი თვისებები.

1546
01:07:03,375 --> 01:07:04,540
წავალ და ყველაფერზე მიპასუხებს.

1547
01:07:04,541 --> 01:07:06,999
ახლა არა. დამშვიდდი, წავალ ყველაფერს გადავწყვეტ.

1548
01:07:07,000 --> 01:07:11,415
ლეილა რა ხდება ლეილა? როგორ შეიძლება იყოს გადაღებები ჩემს ოფისში?

1549
01:07:11,416 --> 01:07:13,499
ფილმის გადაღება მიმდინარეობს, ბატონო სერკან.

1550
01:07:13,500 --> 01:07:16,207
ვინ დაუშვა? მე არ მივეცი ნებართვა.

1551
01:07:16,208 --> 01:07:18,707
მაგრამ შენ ერდემს უფლება მისცა.

1552
01:07:18,708 --> 01:07:22,040
მან ნება დართო. შეგიძლიათ იკითხოთ, მაგრამ მან თქვა, რატომაც არა?

1553
01:07:23,000 --> 01:07:23,790
სად?

1554
01:07:23,791 --> 01:07:27,624
ერდემ, არ ვიცი, სად არის ახლა. ამის შესახებ მან ახალ პროექტებზე განაცხადა.

1555
01:07:27,625 --> 01:07:29,957
აქაც და იქაც და ახლაც..

1556
01:07:29,958 --> 01:07:32,665
ერდემი სასწრაფოდ უნდა მოვიდეს აქ და მოაგვაროს ეს საკითხი.

1557
01:07:32,666 --> 01:07:35,249
ამ ჯგუფმა უნდა დატოვოს ეს ოფისი რაც შეიძლება მალე!

1558
01:07:35,250 --> 01:07:40,457
ეს არ არის ძალიან შესაძლებელი. იმიტომ, რომ ერდემის მაგიდასთან ... თქვენს მაგიდასთან.

1559
01:07:40,458 --> 01:07:41,999
ზუსტად თქვენს მაგიდაზე.

1560
01:07:42,000 --> 01:07:44,749
ერდემი აქ ზის ჩემს არყოფნაში?

1561
01:07:44,750 --> 01:07:46,499
დაჯდა, ამის შესახებ მოგვიანებით მოგიყვები.

1562
01:07:47,000 --> 01:07:51,040
შეთანხმებაში ნათქვამია, რომ ეს ჯგუფი აქ არის მთელი დღე.

1563
01:07:51,041 --> 01:07:51,999
არის სროლა.

1564
01:07:52,000 --> 01:07:53,915
მთელი დღე აქ?

1565
01:07:54,541 --> 01:07:55,624
ახლავე მოვაგვარებ.

1566
01:07:55,625 --> 01:07:56,415
გავარკვევ.

1567
01:07:56,416 --> 01:07:58,499
არა არა. - მე გადავწყვეტ.

1568
01:07:58,500 --> 01:07:59,707
მოვაგვარებ!

1569
01:07:59,750 --> 01:08:01,124
მე გადავწყვეტ! -არა არა.

1570
01:08:01,125 --> 01:08:02,249
სად არიან ჩვენები?

1571
01:08:02,375 --> 01:08:03,124
რა არის ჩვენი?

1572
01:08:03,125 --> 01:08:04,790
ენგინი სად? სად გათხარა?

1573
01:08:04,791 --> 01:08:08,165
ედ, შენ იქ არ იყავი! მელო წავიდა და სადღაც მიიმალა.

1574
01:08:08,166 --> 01:08:09,207
ჯერენი დედის სანახავად წავიდა.

1575
01:08:09,208 --> 01:08:11,165
ბატონი ფერიტი ცდილობს გაარკვიოს რა ხდება.

1576
01:08:11,166 --> 01:08:12,749
ბატონი ენგინი და ქალბატონი პირილი საავადმყოფოში წავიდნენ.

1577
01:08:12,750 --> 01:08:13,957
კარგი.
- პროექტები ყველა მხრიდან ..

1578
01:08:13,958 --> 01:08:16,165
აქ მარტო დავრჩი! - ყველაფერი.

1579
01:08:16,166 --> 01:08:17,207
ყველაფერი, ყველაფერი.

1580
01:08:17,208 --> 01:08:19,290
დამშვიდდი, მე აქ ვარ. მოვედი.

1581
01:08:19,291 --> 01:08:20,457
კარგი.

1582
01:08:21,041 --> 01:08:24,082
ამ ბიზნესს ერთი კარგი მხარე აქვს.

1583
01:08:24,833 --> 01:08:26,582
პრეტოროსი იქ არის.

1584
01:08:26,666 --> 01:08:28,707
მან ცოტა ხნის წინ ჩემს სკამზე მაკიაჟი გაიკეთა.

1585
01:08:29,000 --> 01:08:30,624
პურენ ტოროსი

1586
01:08:30,750 --> 01:08:31,707
არ მითხრათ.

1587
01:08:31,708 --> 01:08:34,540
ნუ მეუბნები პურენ ტოროს, გავგიჟდი.

1588
01:08:34,541 --> 01:08:34,957
არ თქვა.

1589
01:08:34,958 --> 01:08:35,999
არ გიყვარს? - აბსოლუტურად.

1590
01:08:36,000 --> 01:08:36,915
კარგი.

1591
01:08:37,125 --> 01:08:38,999
კარგი. "მთელი დღე აქ არიან?"

1592
01:08:39,000 --> 01:08:41,749
ვინ არის პურენი?

1593
01:08:42,166 --> 01:08:43,415
ედა, გამარჯობა.

1594
01:08:43,416 --> 01:08:46,165
გამარჯობა, იმედი მაქვს გადასაღებ მოედანზე პრობლემა არ არის?

1595
01:08:46,166 --> 01:08:47,790
არა არა.

1596
01:08:47,791 --> 01:08:51,582
არ დაიჯერებთ, როგორც კი გავიგე, რომ სროლა თქვენს კომპანიაშია.

1597
01:08:51,583 --> 01:08:54,790
ისეთი გაფითრებული ვიყავი, თვალები პირდაპირ მევსებოდა.

1598
01:08:54,791 --> 01:08:55,999
ისე ვიყავი აღელვებული.

1599
01:08:56,000 --> 01:08:57,707
რატომ, გაქვთ რაიმე მოგონებები აქ?

1600
01:08:57,708 --> 01:08:59,290
არა, არა, ამას არ უკავშირდება

1601
01:08:59,291 --> 01:09:01,165
ჩემი ფილმები ტრილოგიაა.

1602
01:09:01,166 --> 01:09:03,624
მესამე ფილმში ედასთან მინდა მუშაობა.

1603
01:09:03,625 --> 01:09:07,249
და სულ ვფიქრობდი, როგორ ვიპოვო მასთან საუბრის შესაძლებლობა?

1604
01:09:07,250 --> 01:09:09,165
წუხელ, როგორც კი ამბავი გავიგე.

1605
01:09:09,166 --> 01:09:11,665
დილამდე ჭერს ვუყურებდი, იცი?

1606
01:09:11,666 --> 01:09:14,165
ფაქტობრივად, ისეთი აღელვებული ვიყავი, თვალები ცრემლებით მაქვს სავსე.

1607
01:09:14,166 --> 01:09:15,749
უბრალოდ სისხლით სავსე.

1608
01:09:15,833 --> 01:09:19,374
ედა, სცენარი ხელში მაქვს, მინდა გაგიზიაროთ.

1609
01:09:19,375 --> 01:09:21,832
მაგრამ პასუხი ნამდვილად არის არა, არ არის მიღებული!

1610
01:09:21,833 --> 01:09:22,290
მოგესალმებათ.

1611
01:09:22,291 --> 01:09:23,999
თუ ვერ ვიტყვი უარს, მაშინ ვიტყვი, რომ არ გამოდგება.

1612
01:09:24,000 --> 01:09:26,332
იმიტომ რომ მსახიობობაზე ნამდვილად არ ვფიქრობ.

1613
01:09:26,333 --> 01:09:28,082
დარწმუნებული ვარ ძალიან კარგი სცენარია. გაჩერდი.

1614
01:09:28,083 --> 01:09:31,707
მაგრამ მე ძალიან ბედნიერი ვარ ჩემს კომპანიაში, როგორც ლანდშაფტის არქიტექტორი.

1615
01:09:31,708 --> 01:09:33,207
მგონი აუცილებლად უნდა წაიკითხო.

1616
01:09:33,208 --> 01:09:34,582
სერიოზული ვარ.

1617
01:09:34,583 --> 01:09:36,957
თქვენ იცით ჩემი მესამე ფილმი „წვიმა და წვეთები“.

1618
01:09:36,958 --> 01:09:39,290
წვიმის, ღრუბლების და წვეთების ამბავი.

1619
01:09:39,291 --> 01:09:42,040
ერთი წვეთი თავის ღრუბელს ეძებს.

1620
01:09:42,041 --> 01:09:44,665
ამასობაში წვიმაშიც მოხვდება.

1621
01:09:44,875 --> 01:09:48,624
ანუ მეტაფიზიკა, მეტამორფოზა.

1622
01:09:48,625 --> 01:09:51,374
ყველაფერი რასაც ეძებ აქ არის! გულწრფელად გეუბნები!

1623
01:09:51,500 --> 01:09:53,499
ეს ძალიან კარგი პროექტია.

1624
01:09:53,500 --> 01:09:56,707
ძალიან კარგი პროექტია, მაგრამ მსახიობობაზე არ ვფიქრობ.

1625
01:09:56,708 --> 01:09:57,749
არ შემიძლია.

1626
01:09:57,750 --> 01:09:59,624
ამასობაში ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ გადაღებები.

1627
01:09:59,625 --> 01:10:00,415
კარგი, სუპერ.

1628
01:10:00,416 --> 01:10:01,457
ანუ ყველაფერი მზადაა?

1629
01:10:01,458 --> 01:10:05,624
სხვათა შორის, გირჩევთ უყუროთ სცენას, სადაც პურენი და სერკანი.

1630
01:10:05,625 --> 01:10:06,582
გნებავთ

1631
01:10:06,583 --> 01:10:07,999
სად? - აი, ჩვენ გავაკეთებთ ტესტებს.

1632
01:10:08,000 --> 01:10:08,457
კარგი.

1633
01:10:08,458 --> 01:10:10,082
შემოდი - მეც შეიძლება შემოვიდე?

1634
01:10:10,083 --> 01:10:11,207
რა თქმა უნდა, გთხოვთ.

1635
01:10:11,208 --> 01:10:12,665
ჩვენ ვაკეთებთ ნიმუშებს.

1636
01:10:13,041 --> 01:10:14,999
ყველა ერთად შეიკრიბეთ.

1637
01:10:17,416 --> 01:10:17,999
ედა..

1638
01:10:18,000 --> 01:10:19,165
ბოდიშს ვიხდი.

1639
01:10:20,083 --> 01:10:24,499
საყვარელო, ექიმმა თქვა, რომ გოგო გვეყოლება. კარგია.

1640
01:10:24,500 --> 01:10:25,332
ოჰ, ბოდიში.

1641
01:10:25,625 --> 01:10:26,457
რა ხდება აქ?

1642
01:10:26,458 --> 01:10:27,582
გვეყოლება ქალიშვილი.

1643
01:10:27,583 --> 01:10:29,790
ოჰ, პირილ, ქალიშვილი რომ გვყოლოდა

1644
01:10:29,791 --> 01:10:32,457
თუ ის შენ გგავს, მორჩილი იქნება.

1645
01:10:32,458 --> 01:10:33,915
ენგინ მე გეკითხები აქ რა ხდება?

1646
01:10:33,916 --> 01:10:35,790
გესმის ჩემი? შეხედე.

1647
01:10:36,541 --> 01:10:37,290


1648
01:10:40,500 --> 01:10:43,457
არ ვიცი ახლა აქ რა ხდება.

1649
01:10:43,541 --> 01:10:44,957
რაზეა საუბარი?

1650
01:10:45,000 --> 01:10:48,249
არ ვიცი. რისთვის არიან აქ?

1651
01:10:48,250 --> 01:10:49,290
არ ვიცი, ძვირფასო.

1652
01:10:49,291 --> 01:10:51,665
ეს არის საქორწილო კამერები.

1653
01:10:52,166 --> 01:10:53,457
შენ მოდი.

1654
01:10:53,916 --> 01:10:55,165
რა ხდება აქ?

1655
01:10:55,166 --> 01:10:56,540
ფილმი კეთდება ძმაო.

1656
01:10:56,666 --> 01:11:00,665
მათ ჩამოსვლას და მომზადებას 4-5 საათი დასჭირდა.

1657
01:11:00,666 --> 01:11:02,082
გამგზავრება იგივე თანხას მიიღებს.

1658
01:11:02,083 --> 01:11:04,374
დღეს ერდემმა დაგვანგრია. განადგურდა.

1659
01:11:04,583 --> 01:11:05,207
ერდემი?

1660
01:11:05,208 --> 01:11:06,499
ერდემმა დაუშვა ეს ყველაფერი?

1661
01:11:06,500 --> 01:11:07,290
დიახ.

1662
01:11:07,291 --> 01:11:08,415
მე მას დავხრჩობ.

1663
01:11:08,416 --> 01:11:10,249
მე ვაპირებ ამ ბიჭის მოკვლას.

1664
01:11:10,250 --> 01:11:11,582
რას ამბობს სერკანი ამაზე?

1665
01:11:11,583 --> 01:11:15,082
რას იტყვის? სათქმელი არაფერია. ერდემმა მათთან კონტრაქტი გააფორმა.

1666
01:11:15,083 --> 01:11:16,999
ხელები შეკრული გვაქვს.

1667
01:11:17,000 --> 01:11:18,790
მთავარ ამბებს მოგიყვებით.

1668
01:11:18,791 --> 01:11:20,665
ამ ფილმში ედა და სერკანი თამაშობენ.

1669
01:11:20,666 --> 01:11:22,624
- ხუმრობ. - დიახ.

1670
01:11:23,625 --> 01:11:25,165
ედა და სერკანიც თამაშობენ?

1671
01:11:25,166 --> 01:11:26,999
სერკანი? მსახიობი?

1672
01:11:27,000 --> 01:11:29,040
ზემოდან ქვა დაგვატყდება.

1673
01:11:29,166 --> 01:11:32,249
სინამდვილეში, თქვენ მათთან ერთად ხართ ...

1674
01:11:32,250 --> 01:11:33,582
ძმაო, მისმინე.

1675
01:11:33,583 --> 01:11:35,665
ვინ ხელმძღვანელობს პერსონალს? შეამოწმეთ

1676
01:11:35,666 --> 01:11:37,707
სკრიპტი. მოულოდნელად ლამაზი მსახიობი გჭირდება.

1677
01:11:37,958 --> 01:11:39,790
ბატონო, შემოდით, ნუ მოგიშორებთ ყურადღებას.

1678
01:11:39,791 --> 01:11:41,999
- ოღონდ პროდიუსერს უთხარი... - ადვილი სამუშაო.

1679
01:11:42,000 --> 01:11:42,665
არ გეწყინოს.

1680
01:11:42,708 --> 01:11:43,749
საცდელი გასროლა მაინც, სიყვარული.

1681
01:11:43,750 --> 01:11:44,165
ენგინი. ენგინი.

1682
01:11:44,208 --> 01:11:45,624
ბავშვს რამე ექნება სათქმელი.

1683
01:11:45,625 --> 01:11:47,374
- ენგინ, სამუშაოდ. -რატომ იცინი?

1684
01:11:47,375 --> 01:11:49,124
ფერიტ, შენც შედი სამსახურში.

1685
01:11:49,125 --> 01:11:50,707
მოდით წავიდეთ ჩვენს საქმეზე.

1686
01:11:50,708 --> 01:11:54,540
ენგინ, შენ ყველაფერზე გაბრაზდი.

1687
01:11:54,750 --> 01:11:56,999
მოდით. ჩვენ ვიწყებთ სცენას.

1688
01:12:03,916 --> 01:12:06,082
აიღე 21..

1689
01:12:06,333 --> 01:12:10,624
ჰეზა, გუშინ ვერ დავიძინე.

1690
01:12:11,583 --> 01:12:13,249
მითხარი.

1691
01:12:13,583 --> 01:12:16,790
უკვე ყველაფერი ვთქვი, ბელდა.

1692
01:12:19,166 --> 01:12:21,082
მე ყოველთვის ვფიქრობდი ჩვენს ბოლო ღამეებზე.

1693
01:12:21,083 --> 01:12:24,290
ძალიან ახლოს არ არიან ნიმუშთან? ასე უნდა იყოს?

1694
01:12:24,291 --> 01:12:27,915
მაგრამ ეს ღამეები წარსულს ჩაბარდა, ბელდა.

1695
01:12:28,166 --> 01:12:30,790
მან არასწორი სიტყვა თქვა. არა ეს. დაარბია.

1696
01:12:30,791 --> 01:12:31,374
რა?

1697
01:12:31,375 --> 01:12:32,915
არასწორია..

1698
01:12:32,916 --> 01:12:34,207
აქ ჩავეხუტებით?

1699
01:12:34,208 --> 01:12:36,374
დაარბია.

1700
01:12:36,375 --> 01:12:37,415
არა, გადაღებები არ მიმდინარეობს.

1701
01:12:37,416 --> 01:12:38,790
ეს არის სასამართლო პროცესი.

1702
01:12:39,083 --> 01:12:40,165
დავიწყოთ თავიდან.

1703
01:12:40,166 --> 01:12:40,915
პირველი.

1704
01:12:40,916 --> 01:12:43,082
უნდა ეთქვა: "წარსული დამავიწყდა, ბელდა".

1705
01:12:43,291 --> 01:12:43,915
რა ვთქვი

1706
01:12:43,916 --> 01:12:45,582
წარსული დავტოვე, ბელდა.

1707
01:12:45,583 --> 01:12:46,915
მარცხენა?

1708
01:12:46,916 --> 01:12:48,374
- მარცხნივ. - ასე თქვა?

1709
01:12:48,375 --> 01:12:50,374
- მართალია. -მე არ მითქვამს რომ დავტოვე.

1710
01:12:50,583 --> 01:12:52,124
მაგრამ ამას არ აქვს მნიშვნელობა.
მნიშვნელობა იგივეა.

1711
01:12:52,125 --> 01:12:52,832
დიახ.

1712
01:12:52,833 --> 01:12:54,415
- გამოცდაა. - წარსული წარსულშია.

1713
01:12:54,416 --> 01:12:57,415
თუ ამბობ, რომ წარსული დატოვე, მაშინ ..

1714
01:12:57,416 --> 01:12:58,707
არა. არა. წარსული...

1715
01:12:58,708 --> 01:13:00,540
კარგი. არა უშავს, მისტერ ატლატ.

1716
01:13:00,541 --> 01:13:01,707
კარგი.

1717
01:13:01,708 --> 01:13:03,332
- კარგი. -მაშინ დავიწყოთ თავიდან.

1718
01:13:03,333 --> 01:13:05,124
მეგობრებო, სცენარი წაიკითხეთ?

1719
01:13:05,125 --> 01:13:06,499
- თავიდან დავიწყოთ? - სამწუხაროდ.

1720
01:13:06,500 --> 01:13:07,957
დავიწყოთ თავიდან, მეგობრებო. მოდით.

1721
01:13:07,958 --> 01:13:09,749
პურენ, მე მჯერა შენი.

1722
01:13:09,750 --> 01:13:13,749
სერკან, ბოლო სცენაში შენი გრძნობები უფრო ნათელი იყო.

1723
01:13:13,750 --> 01:13:15,374
- ეს გამახარა. - მადლობა.

1724
01:13:15,500 --> 01:13:16,582
თქვენ კარგად ხართ მომზადებული როლისთვის.

1725
01:13:16,583 --> 01:13:17,874
ჩვენ ერთად მოვემზადეთ.

1726
01:13:17,875 --> 01:13:18,665
შესანიშნავი.

1727
01:13:19,291 --> 01:13:23,332
მიკროფონი უნდა იყოს ნადავლის მახლობლად?

1728
01:13:23,333 --> 01:13:25,207
გაწუხებთ? შეხედე?

1729
01:13:25,208 --> 01:13:26,999
არ ვიცი. თითქოს კოლიტი.

1730
01:13:27,000 --> 01:13:29,415
კოლიტი. მსახიობები ხართ...

1731
01:13:29,416 --> 01:13:31,415
- ამით იტანჯები? - გინდა ვნახო?

1732
01:13:31,416 --> 01:13:32,999
- არაკომფორტულად ხარ? - არა.

1733
01:13:33,000 --> 01:13:35,582
გააკეთე ეს...

1734
01:13:35,791 --> 01:13:39,290
მეგობრები. ხმის ინჟინერი!

1735
01:13:39,291 --> 01:13:41,124
- კარგი. კარგი. გმადლობთ. - ის უბრალოდ...

1736
01:13:41,375 --> 01:13:43,290
კარგი. გავაგრძელოთ.

1737
01:13:43,291 --> 01:13:44,415
კარგი, მასწავლებელო.

1738
01:13:44,416 --> 01:13:46,582
გამოცდას ჩავთვლი. მზად ხართ, ბატონო სერკან?

1739
01:13:46,583 --> 01:13:47,665
- მზადაა. - გავაგრძელოთ.

1740
01:13:47,666 --> 01:13:49,165
- დიახ. - მზად ვარ.

1741
01:13:49,166 --> 01:13:50,832
- ნიმუში 2. დათვალე!

1742
01:13:50,833 --> 01:13:52,665
- მოდი თავიდან დავიწყოთ. - დიახ, ჯერ.

1743
01:13:52,666 --> 01:13:56,165
- დაფიქრდი, ბურაკ. - 3, 2, 1 ნიმუში.

1744
01:13:56,166 --> 01:13:59,707
ჰეზა, გუშინ ვერ დავიძინე.

1745
01:14:00,250 --> 01:14:03,207
უკვე ყველაფერი ვთქვი, ბელდა.

1746
01:14:06,791 --> 01:14:08,790
მე ყოველთვის ვფიქრობდი ჩვენს ბოლო ღამეებზე.

1747
01:14:09,500 --> 01:14:12,915
მაგრამ ეს ღამეები წარსულს ჩაბარდა, ბელდა.

1748
01:14:13,375 --> 01:14:16,082
გაჩერდი. მოიცადე ერთი წუთი. გაჩერდი.

1749
01:14:16,083 --> 01:14:17,374
რედ. რედ.

1750
01:14:17,375 --> 01:14:18,999
მეგობრებო, წყალი!

1751
01:14:20,166 --> 01:14:21,249
რა მოხდა?

1752
01:14:21,458 --> 01:14:23,457
ძვირფასო, კარგად ხარ?

1753
01:14:23,458 --> 01:14:25,165
კარგი, საყვარელო. შემეშინდა.

1754
01:14:25,375 --> 01:14:27,165
ქალბატონო ედა, კარგად ხართ?

1755
01:14:27,166 --> 01:14:28,624
კარგი, მასწავლებელო. არაუშავს.

1756
01:14:28,625 --> 01:14:29,999
სცენა შევაწყვეტინე.

1757
01:14:30,000 --> 01:14:31,499
ლეილა, რაც შეეხება ამ შეხვედრას?

1758
01:14:31,500 --> 01:14:32,707
ყველაფერს გავაუქმებ.

1759
01:14:32,708 --> 01:14:35,374
არა, არ გააუქმო. გადაიტანეთ იგი.

1760
01:14:35,375 --> 01:14:36,415
- როგორც ჩანს, ამას დიდი დრო დასჭირდება.

1761
01:14:36,416 --> 01:14:38,707
თუ შენს საქმეზე წახვალ, მაშინ ჩვენ ამას არ გავაკეთებთ.

1762
01:14:38,875 --> 01:14:40,165
ფილმს ვიღებთ. რა ხდება?

1763
01:14:40,166 --> 01:14:43,499
ეს ჩვენი საქმე არ არის. ჩვენი სამუშაო ოფისია. ნამდვილი.

1764
01:14:43,500 --> 01:14:44,332
კარგი.

1765
01:14:44,333 --> 01:14:46,749
შენში არის ოცნება, გახდე ვარსკვლავი. მე ვიცი.

1766
01:14:46,958 --> 01:14:48,457
ვგრძნობ ამას.

1767
01:14:48,500 --> 01:14:50,040
მე ვცდილობ დაგეხმაროთ.

1768
01:14:50,041 --> 01:14:52,040
მიუხედავად შენი ნიჭისა.

1769
01:14:52,291 --> 01:14:53,999
მასწავლებელო, გთხოვ.

1770
01:14:54,166 --> 01:14:55,624
კარგი. - შეიძლება გავაგრძელოთ და დავასრულოთ?

1771
01:14:55,625 --> 01:14:56,832
- მზადაა? - მოდით.

1772
01:14:56,833 --> 01:14:58,582
რა ხარ ედა?

1773
01:14:58,750 --> 01:15:00,915
"იფიქრე წინა ღამეებზე"

1774
01:15:00,916 --> 01:15:01,790
ამას მე ვამბობ?

1775
01:15:01,791 --> 01:15:02,707
არა, სწორედ ამაზე ვლაპარაკობ.

1776
01:15:03,041 --> 01:15:04,749
ვფიქრობდი ჩვენს ბოლო ღამეებზე.

1777
01:15:04,750 --> 01:15:06,332
და მე ვამბობ, რომ დამავიწყდა ეს ღამეები.

1778
01:15:06,333 --> 01:15:08,499
3,2,1 ნიმუში.

1779
01:15:10,041 --> 01:15:12,707
მე ყოველთვის ვფიქრობდი ჩვენს ბოლო ღამეებზე.

1780
01:15:13,083 --> 01:15:15,499
მაგრამ ეს ღამეები წარსულშია.

1781
01:15:15,500 --> 01:15:17,165
ისინი ძალიან ახლოს არიან.

1782
01:15:18,208 --> 01:15:19,915
- მასწავლებელო. - მომეცი წამი. მომეცი წამი.

1783
01:15:19,916 --> 01:15:21,249
მასწავლებელო, მე ვამბობ...

1784
01:15:21,375 --> 01:15:23,790
ისინი ძალიან ახლოს არიან. კონტაქტში.

1785
01:15:23,791 --> 01:15:28,832
ეს წყვილი დისტანციაზე უნდა იყოს. რადგან ფეიზა შეყვარებულია კაილზე.

1786
01:15:28,833 --> 01:15:31,040
დავდგათ მათ შორის სკამი?

1787
01:15:31,208 --> 01:15:33,790
მაგრამ შეიძლება ფეიზა..

1788
01:15:34,000 --> 01:15:36,582
არ მჯერა. დიდი იდეა.

1789
01:15:36,583 --> 01:15:37,082
რა?

1790
01:15:37,083 --> 01:15:40,499
ის კინოინდუსტრიაში თავიდან ფეხებამდე ადამიანია.

1791
01:15:40,500 --> 01:15:42,040
-როგორც ჩანს ხუმრობ. - მადლობა.

1792
01:15:42,125 --> 01:15:43,165
სიმართლე.

1793
01:15:43,166 --> 01:15:48,290
თქვენს შორის სკამი არის დეტალი, რომელიც აჩვენებს თქვენს შორის მანძილს.

1794
01:15:48,291 --> 01:15:50,582
ქმნის ბარიერებს. გასუფთავება?

1795
01:15:50,583 --> 01:15:52,957
შენზე უკეთესი პროდიუსერი არ არსებობს.

1796
01:15:52,958 --> 01:15:57,374
წარმომიდგენია ფესტივალებზე წითელ ხალიჩაზე სიარული.

1797
01:15:57,375 --> 01:15:58,957
ფესტივალები, დეტალები..

1798
01:15:59,000 --> 01:16:00,207
სკამი.

1799
01:16:00,208 --> 01:16:03,874
ნაკლები ილაპარაკე. აიღე ხელი და იქ დადე სკამი.

1800
01:16:03,875 --> 01:16:07,124
მეგობრებო, ფილმის წარმატებაზე გეუბნებით.

1801
01:16:07,125 --> 01:16:09,624
-სკამი. - რა იცი მსახიობობაზე?

1802
01:16:09,625 --> 01:16:11,040
- ჩადე! -ეს ჩვენ შორისაა?

1803
01:16:11,041 --> 01:16:11,499
დიახ.

1804
01:16:11,541 --> 01:16:13,040
ჩაყარე, ვნახოთ როგორ წავა.

1805
01:16:13,041 --> 01:16:15,749
ჩვენ ძალიან ბევრი ვიმუშავეთ ამ სფეროში.

1806
01:16:15,750 --> 01:16:17,374
სარგებელს მივიღებთ.

1807
01:16:17,375 --> 01:16:19,124
თქვენნაირი ბრწყინვალე პროდიუსერი არ არსებობს.

1808
01:16:19,125 --> 01:16:20,374
მადლობა ედა.

1809
01:16:20,375 --> 01:16:21,624
დავდოთ მაგიდა მათ შორის?

1810
01:16:21,625 --> 01:16:23,707
ედა, მართლა ყველაფერი იცი? თქვენ იცით ყველა მეთოდი.

1811
01:16:23,833 --> 01:16:24,707
მასწავლებელო, შეგვიძლია ამის გაკეთება?

1812
01:16:24,708 --> 01:16:25,915
მაგიდა ძალიან შორს იქნება.

1813
01:16:26,166 --> 01:16:30,165
ერთი აქ, მეორე იქ ... მანძილი. თქვენ არ გჭირდებათ ამის გაკეთება.

1814
01:16:30,500 --> 01:16:31,415
მოსწონს ეს?

1815
01:16:31,416 --> 01:16:36,165
პიურე, უკეთესი იქნება თუ ითამაშებთ ისეთ მანძილზე, სადაც ერთმანეთს ვერ შეეხებით.

1816
01:16:36,166 --> 01:16:38,999
მაგრამ წინადადებები...

1817
01:16:39,000 --> 01:16:41,707
დადე სკამზე და დაასრულე ეს.

1818
01:16:41,916 --> 01:16:43,832
რა არის ეს?

1819
01:16:44,125 --> 01:16:46,290
-არ მკითხო. - დავწერე.

1820
01:16:46,291 --> 01:16:47,332
თქვენ არ შეგიძლიათ ამის გაკეთება ამ გზით.

1821
01:16:47,333 --> 01:16:50,790
მე დავწერე ეს დღე და ღამე.

1822
01:16:50,791 --> 01:16:53,082
კარგი, ჩვენ ამას გავაკეთებთ.

1823
01:16:53,083 --> 01:16:54,707
როგორ მიდის ჩემი შეხვედრა?

1824
01:16:54,708 --> 01:16:58,040
მეგობრებო, არ აურიოთ ეს ორი რამ. აქ ფილმს ვიღებთ.

1825
01:16:58,166 --> 01:17:00,374
მე არ ვარ მსახიობი!

1826
01:17:00,375 --> 01:17:02,290
მაგრამ შენ აქ ხარ. სცენის შიგნით.

1827
01:17:02,291 --> 01:17:04,082
კარგი. დავიწყოთ.

1828
01:17:04,083 --> 01:17:05,165
დავიწყოთ. დავიწყოთ. დავიწყოთ.

1829
01:17:05,208 --> 01:17:06,665
თქვენ იწვებით ვარსკვლავი გახდომის სურვილით.

1830
01:17:07,000 --> 01:17:08,374
- მოდი, გთხოვ. - დაიწყე.

1831
01:17:08,791 --> 01:17:10,249
იმავე ადგილიდან.

1832
01:17:10,250 --> 01:17:12,915
3, 2, 1 ნიმუში.

1833
01:17:14,125 --> 01:17:15,915
ისევ ერთად ვიქნებით.

1834
01:17:15,916 --> 01:17:17,915
მასწავლებელო, ასე არ მუშაობს.

1835
01:17:18,041 --> 01:17:19,915
სიმართლე არ მუშაობს.

1836
01:17:19,916 --> 01:17:23,040
ჩვენ არ გამოვიმუშავეთ? გონებას დავკარგავ.

1837
01:17:23,166 --> 01:17:25,249
კოლექცია. თქვენ გაქვთ შეხვედრა, ბატონო სერკან.

1838
01:17:25,250 --> 01:17:25,999


1839
01:17:26,000 --> 01:17:27,790
- შეხვედრის დრო. - კარგი.

1840
01:17:27,791 --> 01:17:29,665
ნუ გეწყინება. მე მივდივარ შეხვედრაზე.

1841
01:17:29,791 --> 01:17:32,124
აღარ ვაპირებთ ცდას? ეს ყველაფერი უკვე?

1842
01:17:32,208 --> 01:17:35,332
მიეცით ქალბატონ პურინს ცივი წყალი.

1843
01:17:36,791 --> 01:17:37,332


1844
01:17:37,708 --> 01:17:38,165


1845
01:17:39,500 --> 01:17:44,332
სერკან, სად იყავი? დაგირეკე, მეგონა წახვედი.

1846
01:17:44,500 --> 01:17:47,707
არა, ეს მე ვარ..

1847
01:17:48,166 --> 01:17:52,165
მე არ ვარ ძალიან მიჩვეული ასეთ რამეს. ამიტომ მინდოდა მარტო ვყოფილიყავი.

1848
01:17:52,375 --> 01:17:54,874
ძალიან კარგად მესმის შენი.

1849
01:17:55,000 --> 01:17:57,624
ხანდახან დიდება ძალიან დამღლელია.

1850
01:17:57,791 --> 01:18:01,499
ანუ ადამიანს უნდა გაქცევა და დაშორება.

1851
01:18:02,291 --> 01:18:04,290
იქნებ ჩვენც მოვახერხოთ მსგავსი რამ..

1852
01:18:04,708 --> 01:18:07,790
შეიძლება შენთან ერთად გავიქცეთ სადმე? რას იტყვით?

1853
01:18:08,000 --> 01:18:10,582
ქალბატონო პურენი, ასეა..

1854
01:18:10,750 --> 01:18:12,582
ანუ მე..

1855
01:18:15,916 --> 01:18:17,582
ძვირფასო, დავაგვიანე?

1856
01:18:17,583 --> 01:18:19,915
როგორც ყოველთვის დროზე მოხვედი.

1857
01:18:19,916 --> 01:18:22,832
ჩვენ უნდა წავიდეთ, ქალბატონო პურენ. გმადლობთ.

1858
01:18:27,291 --> 01:18:28,874
ნუ უყურებ.

1859
01:18:34,166 --> 01:18:34,915


1860
01:18:34,916 --> 01:18:36,624
ასე რომ, აირჩიე შენი არჩევანი.

1861
01:18:42,500 --> 01:18:44,165


1862
01:18:47,625 --> 01:18:52,540
დაწერეთ თქვენი სურვილი ერთ ფურცელზე და გადააგდეთ ზღვაში.

1863
01:18:52,708 --> 01:18:55,207
მშვენივრად. მოდი, რა ღირსები ვართ?

1864
01:18:55,208 --> 01:18:56,040
მოდი.

1865
01:18:56,541 --> 01:18:57,915
სერკანი.

1866
01:18:58,083 --> 01:18:59,499
ვუსმენ, ედა.

1867
01:18:59,500 --> 01:19:01,165
რატომ ვაკეთებთ ამას?

1868
01:19:02,041 --> 01:19:04,790
რადგან ფურცელზე რაღაც საყვარელი წერია..

1869
01:19:04,791 --> 01:19:08,582
და ჩვენ ამას სიამოვნებით ვაკეთებთ.

1870
01:19:08,583 --> 01:19:10,290
ჩვენ ამას უკვე რამდენიმე დღეა ვაკეთებთ.

1871
01:19:10,500 --> 01:19:12,249
სერკან, სერიოზულად ვამბობ.

1872
01:19:12,416 --> 01:19:14,249
- შემომხედე. -რა?

1873
01:19:14,583 --> 01:19:18,499
რატომ ვაკეთებთ ამას? რამეს მიმალავ?

1874
01:19:19,333 --> 01:19:22,624
ედა არაფერს დაგიმალავ.

1875
01:19:24,791 --> 01:19:28,874
ანუ მიყვარხარ.

1876
01:19:29,083 --> 01:19:30,874
ძალიან მიყვარხარ.

1877
01:19:31,208 --> 01:19:34,082
მე კი სიმართლეს ვამბობ.

1878
01:19:34,291 --> 01:19:38,290
დავიწყე საკუთარი თავის კითხვა ჩემი მთავარი ღირებულებების შესახებ ??და .

1879
01:19:38,708 --> 01:19:45,415
ანუ შევამჩნიე, რომ წლების განმავლობაში არასწორად ვფიქრობდი.

1880
01:19:45,625 --> 01:19:51,040
ამიტომ, ახლა მინდა შენთან ერთად ვიცხოვრო, ამ სიტყვის სრული გაგებით.

1881
01:19:51,041 --> 01:19:53,040
და მინდა, მაგრამ..

1882
01:19:53,666 --> 01:19:56,332
სერკან, იქ ხარ?

1883
01:19:57,708 --> 01:19:58,165


1884
01:19:59,375 --> 01:20:02,290
სერკან, მოვედი. იქ ხარ?

1885
01:20:02,500 --> 01:20:04,165
რას აკეთებს ის აქ?

1886
01:20:04,166 --> 01:20:05,915
საიდან იცის მან რომ აქ ვართ?

1887
01:20:05,916 --> 01:20:08,290
- დავიმალოთ. - მიმალავ.

1888
01:20:08,500 --> 01:20:10,290
- მიმალავ. - მოიცადე.

1889
01:20:10,291 --> 01:20:12,290
სერკანი?

1890
01:20:12,583 --> 01:20:15,707
პურენ, ძვირფასო, ყველა გეძებს.

1891
01:20:15,708 --> 01:20:18,374
ასევე არის 4 მთლიანი სცენა, რომელიც მზის ჩასვლამდე უნდა გადაიღოს.

1892
01:20:18,375 --> 01:20:19,874
მოდი, მანქანა ჩამოვიდა. მოდი, ჩემო ლამაზო.

1893
01:20:19,875 --> 01:20:22,290
იენტემ, მაინც არ მიმატოვებ.

1894
01:20:23,166 --> 01:20:24,832
კარგი, მივდივარ.

1895
01:20:25,833 --> 01:20:27,582
მოდი ძვირფასო.

1896
01:20:30,083 --> 01:20:31,374
მოდი.

1897
01:20:32,166 --> 01:20:32,499


1898
01:20:35,708 --> 01:20:37,165
ის მიდის.

1899
01:20:37,291 --> 01:20:38,499
მიდი.

1900
01:20:39,458 --> 01:20:42,790
- კარი. სად არის კარი? - აი.

1901
01:20:48,125 --> 01:20:49,999
-მეგობრებო..-ლეილამ მართლა ასე მოიქცა?

1902
01:20:50,166 --> 01:20:54,957
უბრალოდ მოუსმინეთ, შეიძლება ამ რეპორტაჟების ნაცვლად სერკანის მაგიდაზე დავტოვოთ სცენარი?

1903
01:20:55,708 --> 01:20:57,582
რაღაცას ვიტყვი.
შენ ხუმრობ, მაგრამ ისინი

1904
01:20:57,625 --> 01:20:59,374
რამდენიმე დღით დატოვეს ქარავანს დასასვენებლად.

1905
01:20:59,375 --> 01:21:00,957
მაგრამ ის მსახიობი გახდა.

1906
01:21:01,000 --> 01:21:03,040
ისე, ჩემი მეგობარიც ასეთია. თქვენ არ იცით

1907
01:21:03,041 --> 01:21:04,999
როდის და რას გააკეთებს. ჯერ კიდევ სერკანია.

1908
01:21:05,000 --> 01:21:06,540
და ამ ადამიანსაც აქვს ისეთი ჩვევა, რომ თუ ის

1909
01:21:06,541 --> 01:21:08,165
იღებს რაღაცას, ის ამას საუკეთესო გზით გააკეთებს.

1910
01:21:08,166 --> 01:21:10,165
ადამიანი უკვე ლეგენდად იქცა.

1911
01:21:10,166 --> 01:21:11,540
- ხუმრობ? "მართალია." „კარგი.

1912
01:21:11,541 --> 01:21:15,290
ორივეს მოგეწონათ. ორივეს მოეწონა. ეს იყო პატარა როლი ორი დღის განმავლობაში.

1913
01:21:15,291 --> 01:21:16,957
დაჰპირდა და ითამაშებს, სულ ესაა.

1914
01:21:16,958 --> 01:21:19,915
ძმაო, სერკანი არ იცი? ის მგელივითაა.

1915
01:21:19,916 --> 01:21:21,999
ის აუცილებლად იპოვის რამეს. და გაგრძელდება.

1916
01:21:22,000 --> 01:21:22,915
გახდი მსახიობი.

1917
01:21:22,916 --> 01:21:24,457
ვნახოთ კიდევ რას ვხედავთ.

1918
01:21:24,458 --> 01:21:25,332
- რამე გითხრა?

1919
01:21:25,333 --> 01:21:26,540
ის ალბათ ელოდება მის გაგრძელებას.

1920
01:21:26,541 --> 01:21:27,082
არასწორად დავაყენეთ.

1921
01:21:27,208 --> 01:21:28,207
არასწორად დააყენე.

1922
01:21:28,208 --> 01:21:29,165
საიდან იცი?

1923
01:21:29,166 --> 01:21:30,374
მე ვიცი. - წახვედი და გაარკვიე?

1924
01:21:30,375 --> 01:21:31,499
ახალგაზრდობაში ვთამაშობდი.

1925
01:21:31,500 --> 01:21:33,249
კოპირება შეუძლებელია.

1926
01:21:33,250 --> 01:21:34,790
რა მოხდება, თუ დაეხმარებით?

1927
01:21:34,791 --> 01:21:36,915
ასე შესაძლებელია? თქვენ უბრალოდ დააკოპირებთ ყველაფერს.

1928
01:21:36,916 --> 01:21:38,290
მაგრამ რა უნდა გავაკეთო?

1929
01:21:38,291 --> 01:21:40,874
ბოლოს რას დავწერ ვერ ვიპოვე. არ ვიცი.

1930
01:21:41,916 --> 01:21:44,457
შენ?

1931
01:21:44,666 --> 01:21:46,665
არ იცი რა დაწერო და რა

1932
01:21:46,708 --> 01:21:48,915
სურვილი? ასე რომ, თქვენ ვერ იპოვით სწორ სიტყვებს?

1933
01:21:49,500 --> 01:21:51,249
ვაა, ედა. შენ მაოცებ.

1934
01:21:51,250 --> 01:21:52,707
მართალი ხარ. უფლება.

1935
01:21:52,708 --> 01:21:54,915
გვაქვს გეგმა, რომელიც უნდა დავწეროთ შენიშვნა და

1936
01:21:54,916 --> 01:21:56,999
ჩადეთ ბოთლში და გადააგდეთ ზღვაში.

1937
01:21:57,125 --> 01:22:00,790
და მომავალში ვინმეს შეუძლია წაიკითხოს და შესაძლოა ეს ვინმესთვის მესიჯი იყოს.

1938
01:22:00,791 --> 01:22:02,457
ანუ ყველაფერი შეიძლება მოხდეს.

1939
01:22:02,458 --> 01:22:05,999
და ვერ ვიპოვე რას დავწერ. და ეს ძალიან სისულელეა.

1940
01:22:06,166 --> 01:22:10,165
ჩვენ ამას ვაკეთებთ საკუთარი თავისთვის. ანუ ჩვენ ამას ვიღაცის გულისთვის არ ვაკეთებთ.

1941
01:22:10,416 --> 01:22:15,749
და, ვინც იპოვის, არ იცის, რომ ჩვენ დავწერეთ.

1942
01:22:15,750 --> 01:22:17,249
ანუ არ არის იძულებული ეს იცოდეს.

1943
01:22:17,250 --> 01:22:21,499
რატომაც არა?

1944
01:22:21,708 --> 01:22:24,957
ჩვენ შეგვიძლია დავწეროთ ჩვენი სახელი, გვარი და მისამართიც კი.

1945
01:22:24,958 --> 01:22:28,790
ანუ იფიქრეთ, ჩვენ 90 ვართ, არა, არა, 100 წლის.

1946
01:22:28,791 --> 01:22:30,790
როცა 100 წლის გავხდებით..

1947
01:22:30,791 --> 01:22:32,165
იქნებ მივალთ ამ ასაკამდე და როცა ვიქნებით

1948
01:22:32,166 --> 01:22:33,707
ამ ასაკში ჩვენ გავიგებთ, რომ ეს ვიპოვეთ.

1949
01:22:33,791 --> 01:22:36,915
რა თქმა უნდა, როცა ამ ასაკში ვართ, შეიძლება ეს არ გვახსოვდეს.

1950
01:22:36,916 --> 01:22:40,124
ამას დავწერ. ჩვენი სახელები, გვარები და მისამართები.

1951
01:22:40,125 --> 01:22:40,832
ძალიან ლოგიკურია.

1952
01:22:40,833 --> 01:22:43,165
დიახ. იქნებ დავწეროთ ჩვენი ცხოვრების ისტორია და მოგვიყვნენ.

1953
01:22:43,166 --> 01:22:45,165
რადგან არ არსებობს შესაძლებლობა, რომ ეს ბოთლები 3 დღეში აღმოჩნდეს.

1954
01:22:45,166 --> 01:22:46,499
ეს არ არის? ეს აუცილებლად უნდა იყოს 100 წელიწადში.

1955
01:22:46,500 --> 01:22:48,499
მე ვარ ედა ილდიზი.

1956
01:22:48,500 --> 01:22:49,582


1957
01:22:49,583 --> 01:22:54,332
იქნებ ერთ დღეს მე ვიყო ედა ბოლატი.

1958
01:22:56,166 --> 01:23:01,415
მისამართს ნუ დაწერ.
მისამართს ნუ დაწერ.

1959
01:23:03,250 --> 01:23:05,165
რატომ ტრიალებთ ყველაფერს რასაც ვამბობ?

1960
01:23:05,166 --> 01:23:07,165
მე არ გტროლი. უბრალოდ მისამართს ნუ დაწერ.

1961
01:23:07,166 --> 01:23:09,165
ტროლი ხარ. არ დაწერო.

1962
01:23:09,666 --> 01:23:12,915
სერკან ბოლატი - არქიტექტურული კომპანია "არტ ლაიფის" ხელმძღვანელი - ჩემი სახელი ..

1963
01:23:14,125 --> 01:23:17,124
ახლა მაჩვენებ რა დაწერე?

1964
01:23:19,500 --> 01:23:21,790
მოდი, შენ ჩემი წაიკითხე და მე შენი ვარ.

1965
01:23:21,791 --> 01:23:23,332
კარგი.

1966
01:23:27,833 --> 01:23:31,790
იოცნებე, ისურვე შეუძლებელს, თუნდაც წააგო, უარს ნუ იტყვი..

1967
01:23:31,791 --> 01:23:35,082
თუ გაქვთ გამბედაობა, მიჰყვეთ თქვენს ოცნებას..

1968
01:23:35,291 --> 01:23:37,290
მაშინ ვერავინ მოგატყუებს.

1969
01:23:37,625 --> 01:23:38,540
მშვენივრად.

1970
01:23:38,666 --> 01:23:40,874
მინდოდა ვინმესთვის იმედი ყოფილიყო, თუ ერთ დღეს იპოვის.

1971
01:23:40,875 --> 01:23:41,665
მშვენივრად.

1972
01:23:41,875 --> 01:23:44,332
შენი ჯერია.

1973
01:23:44,708 --> 01:23:47,415
თუ უიმედობაში ხარ, თუ იმედი არ გაქვს, თუ

1974
01:23:47,416 --> 01:23:50,082
იგრძენი თავი თითქოს სიბნელეში დარჩი, არ დაგავიწყდეს..

1975
01:23:50,208 --> 01:23:53,374
ვარსკვლავებს მხოლოდ სიბნელეში ხედავ.

1976
01:23:53,708 --> 01:23:55,082
რა ლამაზია.

1977
01:23:55,208 --> 01:23:57,374
მაგრამ ცოტა სამწუხარო ჩანს?

1978
01:23:57,375 --> 01:23:58,999
შეუძლია.

1979
01:24:01,750 --> 01:24:03,332
ჩემო ძმაო.

1980
01:24:04,708 --> 01:24:06,707
გვინდოდა ამის გაკეთება ჩემს ძმასთან ერთად.

1981
01:24:06,708 --> 01:24:10,790
როცა პატარები ვიყავით, მე და ის ვსეირნობდით სანაპიროზე..

1982
01:24:10,958 --> 01:24:15,082
და მათ იპოვეს ასეთი ბოთლი. ის ისე მჭიდროდ იყო ჩაკეტილი და..

1983
01:24:15,416 --> 01:24:18,915
ინტერესით გავხსენით, ვიფიქრეთ, რომ იქ წერილი უნდა იყოს.

1984
01:24:19,166 --> 01:24:21,332
ისე, ჩვენ ვუყურეთ და წერილი არ იყო.

1985
01:24:21,500 --> 01:24:23,415
შემდეგ კი ერთმანეთს სიტყვა მივეცი.

1986
01:24:23,416 --> 01:24:26,290
რომ ერთ დღეს ჩვენ ამას ერთად გავაკეთებთ. დავწეროთ წერილები..

1987
01:24:26,416 --> 01:24:29,832
ბოთლებში ჩავყრით და ზღვაში ჩავყრით.

1988
01:24:29,833 --> 01:24:31,832
რა თქმა უნდა, ჩვენ ეს ვერ შევძელით.

1989
01:24:32,166 --> 01:24:34,290
მაგრამ, ახლა შენ გამიკეთე.

1990
01:24:36,166 --> 01:24:37,832
მზად ხარ?

1991
01:24:39,833 --> 01:24:41,165
დაელოდე წამს.

1992
01:24:42,750 --> 01:24:43,957
მზადაა.

1993
01:24:45,166 --> 01:24:46,457
მოდით წავიდეთ.

1994
01:24:47,958 --> 01:24:50,374
რა ვქნათ? დავთმობთ?

1995
01:24:50,958 --> 01:24:51,999
დიახ.

1996
01:24:54,375 --> 01:24:55,832
მზად ხარ?

1997
01:24:56,083 --> 01:24:57,290
გაჩერდი.

1998
01:24:58,833 --> 01:25:00,249
მერე ვიწყებ თვლას.

1999
01:25:00,291 --> 01:25:00,957
კარგი.

2000
01:25:00,958 --> 01:25:02,040
ერთი.

2001
01:25:20,791 --> 01:25:22,290
მისმინე იენტემ..

2002
01:25:23,291 --> 01:25:25,874
მითხარი ჰიპნოტიზატორი თერაპევტის შესახებ?

2003
01:25:25,875 --> 01:25:26,999
დაურეკე მას.

2004
01:25:27,041 --> 01:25:29,040
თქვენ გადაწყვიტეთ მკურნალობა?

2005
01:25:29,041 --> 01:25:30,124
მდიდრულად.

2006
01:25:30,125 --> 01:25:32,124
გითხრათ, რომ სწორი არჩევანი გააკეთეთ.

2007
01:25:32,125 --> 01:25:34,165
ჰიპნოზს შეუძლია განკურნოს ყველაფერი.

2008
01:25:34,166 --> 01:25:36,999
თქვენ გადარჩებით ყველა აკვიატებისა და მიჯაჭვულობისგან.

2009
01:25:37,000 --> 01:25:40,415
იენტემ, ნუ მართავ ჩემთან ერთად, თითქოს ავად ვარ.

2010
01:25:40,750 --> 01:25:43,290
არ მინდა გავუშვა ჩემი მიჯაჭვულობა.

2011
01:25:43,416 --> 01:25:44,915
რისი გაკეთება გინდა?

2012
01:25:46,000 --> 01:25:49,790
მინდა ვისწავლო ჰიპნოზის გაკეთება.

2013
01:25:50,458 --> 01:25:52,082
ჩემო კარგო, ეს რა სისულელეა?

2014
01:25:52,083 --> 01:25:55,040
ჰიპნოზს ვერავინ ასწავლის ნულიდან.

2015
01:25:55,041 --> 01:25:58,207
თუმცა, ინტერნეტში ბევრი ინფორმაცია ვიპოვე.

2016
01:25:58,250 --> 01:26:00,707
ორიოდე კითხვა მინდა დაგისვათ და ეგაა.

2017
01:26:04,083 --> 01:26:07,874
ასევე, ჩვენ დავწერთ სპეციალურ სცენებს, კარგი?

2018
01:26:07,916 --> 01:26:09,290
ჰიპნოზის სცენები.

2019
01:26:09,416 --> 01:26:10,457
რა?

2020
01:26:10,500 --> 01:26:30,499
თუ აფასებთ ჩვენს მუშაობას, შეგიძლიათ შემოგვწიროთ ჩვენს PayPal ანგარიშზე: nermeenhisham1994@gmail.com

2021
01:26:47,583 --> 01:26:48,499


2022
01:26:49,541 --> 01:26:49,999


2023
01:27:35,916 --> 01:27:36,832


2024
01:27:38,500 --> 01:27:39,207


2025
01:27:39,291 --> 01:27:41,332
დიახ, მამა. საკმაოდ კარგად ვარ.

2026
01:27:41,333 --> 01:27:43,082
იმისათვის. ყველა უფლება.

2027
01:27:43,083 --> 01:27:44,665
და ჯანმრთელობაც.

2028
01:27:44,666 --> 01:27:47,040
მამა, რატომ უცებ არა? ენგინი კარგად ზრუნავს ჩემზე.

2029
01:27:47,041 --> 01:27:48,832
მართალია, ის ყოველთვის იქ არის.

2030
01:27:48,916 --> 01:27:50,957
კარგი, თუ რამე მოხდება, გეტყვი, მამა.

2031
01:27:51,750 --> 01:27:55,582
დიახ, მამა, ვიცი, რამდენად გინდა შენი შვილიშვილი.

2032
01:27:55,583 --> 01:27:56,749
ამიტომ არ ვლაპარაკობ..

2033
01:27:56,750 --> 01:28:00,957
ამიტომ, სანამ ცნობილი არ გახდება, არაფერი მინდა გითხრათ.

2034
01:28:00,958 --> 01:28:03,124
რადგან სქესი ჯერ არ არის ცნობილი. ზუსტად.

2035
01:28:04,083 --> 01:28:05,457
დიახ, მამა. არა.

2036
01:28:05,458 --> 01:28:07,290
რატომ მამა? ენგინი მოვიდა!

2037
01:28:07,291 --> 01:28:09,665
ენგინი მოვიდა. ის მაიძულებს..

2038
01:28:09,666 --> 01:28:11,290
რას აკეთებს? აკეთებს..

2039
01:28:11,291 --> 01:28:12,707
რაღაც გამარჯობა.

2040
01:28:12,708 --> 01:28:14,374
მამა, ის გილოცავს. - ვინ არის?

2041
01:28:14,375 --> 01:28:15,832
ის ამბობს გამარჯობა.

2042
01:28:15,833 --> 01:28:18,707
ის ეუბნება, გამარჯობა მამას.

2043
01:28:18,708 --> 01:28:19,624


2044
01:28:19,625 --> 01:28:22,415
ჰა, ასეა? ბაბუა, შეხვედრა გვაქვს.

2045
01:28:22,416 --> 01:28:25,124
ძალიან სასწრაფოდ. უნდა წახვიდე. დაგირეკავ, კარგი, მამა?

2046
01:28:25,125 --> 01:28:26,374
კარგი.

2047
01:28:27,916 --> 01:28:30,124
და? რა გააკეთე?

2048
01:28:30,125 --> 01:28:33,832
უთხრა მამა აზიზს, რომ მას შვილიშვილი ეყოლება? გითხარი კარგი ამბავი?

2049
01:28:33,916 --> 01:28:36,207
ეს არის იმ ადამიანის სახე, რომელმაც მამას უთხრა ამის შესახებ?

2050
01:28:36,208 --> 01:28:37,665
რა თქმა უნდა, ვერ გეტყვით. მამას ძალიან უნდა შვილიშვილი .. 1954 01: 28: 39,130

2051
01:28:37,666 --> 01:28:39,207
??-> 01: 28: 42,750 მან უკვე უთხრა მთელ ოჯახს, ბიძიებს, მთელ ოჯახს.

2052
01:28:42,916 --> 01:28:46,499
აბა, რა მოხდება, ძვირფასო? გოგო თუ ბიჭი?

2053
01:28:46,500 --> 01:28:48,540
გამოვასწორებ, საყვარელო. მე მას ვეტყვი, არ ინერვიულო.

2054
01:28:48,541 --> 01:28:49,374
მოაგვარებ.

2055
01:28:49,375 --> 01:28:53,707
ბოლოს, როცა ეს თქვი, მამამ ტყის ხეზე ჩამოგკიდა, თავი ქვემოთ.

2056
01:28:53,708 --> 01:28:55,165
გახსოვს, ენგინ?

2057
01:28:55,666 --> 01:28:56,290
ჰო.

2058
01:28:56,291 --> 01:28:57,915
ჰო, დაიმახსოვრე.

2059
01:28:57,958 --> 01:29:00,332
ვინ უნდა თქვას? ვერ გეტყვით.

2060
01:29:00,333 --> 01:29:02,665
ჩვენ ვერ შევძლებთ ამის თქმას მამას.

2061
01:29:02,666 --> 01:29:03,957
ვინ ეტყვის მამას?

2062
01:29:03,958 --> 01:29:04,457
ლეილა!

2063
01:29:04,458 --> 01:29:04,999
ლეილა?

2064
01:29:05,000 --> 01:29:06,124
ლეილამ თქვას. - ლეილამ თქვას.

2065
01:29:06,125 --> 01:29:07,165
რა თქმა უნდა. - ლეილა მოვიდეს და თქვას.

2066
01:29:07,166 --> 01:29:07,624
ბიჭო კი ბიჭო.

2067
01:29:07,625 --> 01:29:09,165
ლეილას ყველაფერში ჩავერიე.

2068
01:29:09,166 --> 01:29:10,332
ლეილამ თქვას. - ნახოს, ადვილია?

2069
01:29:10,333 --> 01:29:14,207
რატომ უნდა ილაპარაკოს ლეილამ? ის არც მამას იცნობს. შენ დამაბნე.

2070
01:29:14,208 --> 01:29:17,165
მაგრამ, საყვარელო, ასეთ პერიოდში სტრესს ვერ მიიღებთ.

2071
01:29:17,166 --> 01:29:19,499
თქვენ უნდა იყოთ ბამბის ბამბა, რბილი.

2072
01:29:19,500 --> 01:29:20,540
მე ვარ და რადგან ბამბა.

2073
01:29:20,541 --> 01:29:21,832
მე ყოველთვის ასეთი ადამიანი ვიყავი.

2074
01:29:21,833 --> 01:29:25,207
ბამბის მატყლივით ქალი ვარ. მამამ დარეკა, ასე რომ, მე ვერ გავხდები ის ქალი.

2075
01:29:25,208 --> 01:29:28,915
იმიტომ რომ მამაჩემმა ყველა ბიძას უთხრა. მამაჩემმა გამაგიჟა.

2076
01:29:28,916 --> 01:29:32,040
მამა ამ ქვეყნად რომ ყოფილიყო, დიდი ხნის წინ ყველას თავზე დაგვაკაკუნებდა.

2077
01:29:32,041 --> 01:29:33,249
კარგია, რომ საზღვარგარეთ არის.

2078
01:29:33,250 --> 01:29:37,082
ძვირფასო, სტრესი გაქვს. ძლიერ დაძაბული.

2079
01:29:37,083 --> 01:29:38,249
ვფიქრობ, ეს უნდა გავაკეთოთ.

2080
01:29:38,250 --> 01:29:38,999
რა ვქნათ?

2081
01:29:39,000 --> 01:29:41,374
ედასთან ერთად სერკანში წავალთ.

2082
01:29:41,375 --> 01:29:43,207
და გილოცავ ქარავანს.

2083
01:29:43,208 --> 01:29:45,874
და მოდით გავათავისუფლოთ, მათთან საუბრისას, რას იტყვით?

2084
01:29:45,958 --> 01:29:46,874
მოდით წავიდეთ.

2085
01:29:46,875 --> 01:29:47,374
აქ.

2086
01:29:47,375 --> 01:29:48,665
წავიდეთ აქედან.

2087
01:29:48,666 --> 01:29:52,124
კარგი. OK. მოემზადე, მოემზადე.

2088
01:29:52,125 --> 01:29:53,540
მანქანაში დაგელოდები.

2089
01:29:53,541 --> 01:29:54,749
კარგი, ჩემო ყვავილო? - კარგი.

2090
01:29:59,625 --> 01:30:02,582
იქნებ ლეილამ გითხრას. ეს არ არის ცუდი იდეა.

2091
01:30:04,833 --> 01:30:05,999


2092
01:30:06,166 --> 01:30:07,665
ედა, შემიძლია დაგეხმაროთ?

2093
01:30:07,666 --> 01:30:09,415
არა ძვირფასო. სწორად მივხვდი.

2094
01:30:15,750 --> 01:30:17,624
მცენარეული ჩაი მზად არის.

2095
01:30:23,500 --> 01:30:26,290
ვფიქრობდი, რომ ის ჩვენთვის კარგი იქნებოდა დღევანდელი რთული დღის შემდეგ.

2096
01:30:26,375 --> 01:30:29,332
თქვენ უკვე მშვენივრად იცით, რა დამიშავებს.

2097
01:30:30,916 --> 01:30:32,332
კარგი სუნი აქვს.

2098
01:30:32,708 --> 01:30:35,832
სანამ ეს ქალი წავიდა.

2099
01:30:36,000 --> 01:30:36,915
ჰო.

2100
01:30:36,958 --> 01:30:39,249
რა სიმშვიდეა აქ.

2101
01:30:39,833 --> 01:30:42,332
დიახ. სამწუხაროდ, ეს სიმშვიდე შეიძლება დაირღვეს.

2102
01:30:42,333 --> 01:30:43,915
გამარჯობა.

2103
01:30:44,375 --> 01:30:47,249
იმედია არ შემეშალა. მაგრამ, მომიწია მისვლა.

2104
01:30:47,250 --> 01:30:51,249
ედა საყვარელო, ხვალინდელ სცენებზე უნდა გესაუბროთ.

2105
01:30:51,375 --> 01:30:52,540
რა სცენებია?

2106
01:30:52,541 --> 01:30:54,165
ედა ასევე ითამაშებს მის პირველ სცენაში?

2107
01:30:54,333 --> 01:30:55,249
დიახ.

2108
01:30:55,250 --> 01:30:58,165
გვაქვს ასეთი რაღაცეები. ყველაფერი შეიძლება მოულოდნელად შეიცვალოს.

2109
01:30:58,166 --> 01:31:00,207
მე დავბეჭდე ისინი თქვენთვის.

2110
01:31:00,208 --> 01:31:02,040
კარგი. რა ვქნათ?

2111
01:31:02,041 --> 01:31:03,707
თქვი, შეიძლება რეპეტიცია გავაკეთოთ?

2112
01:31:03,708 --> 01:31:05,790
და ხვალ მალე დავასრულებთ.

2113
01:31:06,291 --> 01:31:09,624
კარგი, მე ვფიქრობ, რომ შეგიძლია.

2114
01:31:09,625 --> 01:31:11,665
აბა, დაასრულე სწრაფად.

2115
01:31:12,916 --> 01:31:14,707
კარგი. სად და რას ვაპირებთ?

2116
01:31:14,708 --> 01:31:16,665
ედა თაფლი, გადაღება გადასაღებ მოედანზე.

2117
01:31:16,666 --> 01:31:19,457
ცარიელი ოთახია. იქ კარგად ვიმუშაოთ.

2118
01:31:19,458 --> 01:31:20,749
პირდაპირ იქ მივდივართ?

2119
01:31:20,750 --> 01:31:24,040
რატომ უნდა წავიდეთ იქ? მოდით ყველაფერი გავაკეთოთ აქ.

2120
01:31:24,041 --> 01:31:26,749
არა. მნიშვნელოვანია გრძნობა.

2121
01:31:26,750 --> 01:31:27,415
დიახ.

2122
01:31:27,416 --> 01:31:30,374
ედა, გავსინჯავთ. მშვენივრად გამოვა.

2123
01:31:30,416 --> 01:31:33,582
და, სერკანის თავის ტკივილს არ გამოვიწვევთ.

2124
01:31:34,041 --> 01:31:36,624
კარგი. მოდი ვივარჯიშოთ.

2125
01:31:37,166 --> 01:31:39,249
მოდი ვივარჯიშოთ. რაც შეიძლება მალე დავახრჩობ.

2126
01:31:39,250 --> 01:31:40,832
ის გისმენს. - დაე, გაიგოს.

2127
01:31:42,875 --> 01:31:43,915
კარგი მაშინ. - ყველაფერი.

2128
01:31:43,958 --> 01:31:45,124
რეპეტიციაზე მივდივართ.

2129
01:31:45,125 --> 01:31:47,207
მარტო აქ დალიე ჩაი.

2130
01:31:47,208 --> 01:31:48,790
მადლობა ედა.

2131
01:31:48,791 --> 01:31:50,457
გნახავ, ძვირფასო სერკან.

2132
01:31:53,625 --> 01:31:56,457
ძვირფასო სერკან. საყვარელი.

2133
01:31:56,875 --> 01:31:58,207
გნახავ, ჩემო სიყვარულო.

2134
01:31:59,083 --> 01:32:00,415
Bon Appetit.

2135
01:32:00,833 --> 01:32:03,249
დალიეთ თქვენი მცენარეული ჩაი მშვიდად.

2136
01:32:03,291 --> 01:32:04,457
ჩვენ რეპეტიციას გავაკეთებთ.

2137
01:32:04,458 --> 01:32:06,207
შენც გინდოდა თამაში.

2138
01:32:08,708 --> 01:32:10,082
კარგი გართობა.

2139
01:32:15,666 --> 01:32:18,040
რა თქმა უნდა, წახვალ და ქალბატონ ედუს გნახავ.

2140
01:32:18,041 --> 01:32:19,957
ოფისში ყველაფერი რაც შეიძლებოდა მომხდარიყო უკვე.

2141
01:32:19,958 --> 01:32:23,165
თუ მე შემიძლია ედუ ვნახო, ძვირფასო.

2142
01:32:23,208 --> 01:32:26,290
ისინი თავგადასავალში წავიდნენ, მაჭანკალი.

2143
01:32:26,291 --> 01:32:28,790
ის ყოველდღე სადღაც არის. ყოველდღე სადღაც.

2144
01:32:28,791 --> 01:32:30,749
ღამე ჩერდებიან ქარავანში, არა?

2145
01:32:30,750 --> 01:32:32,707
არ მესმის რისთვის არის ქარავანი?

2146
01:32:32,708 --> 01:32:34,624
მინდა ვიკითხო, რისთვის არის ქარავანი?

2147
01:32:34,625 --> 01:32:37,999
როდესაც თქვენ გაქვთ მშვენიერი 2 ჰექტარი სახლი, რატომ იკრიბებით ქარავანში?

2148
01:32:38,000 --> 01:32:39,290
არა. - 2 ჰექტარი გვაქვს?

2149
01:32:39,291 --> 01:32:40,374
ბევრად მეტი. ბევრად მეტი.

2150
01:32:40,375 --> 01:32:41,749
3 არაა?

2151
01:32:41,750 --> 01:32:42,957
2 ჩვენთან?

2152
01:32:42,958 --> 01:32:43,707
ბევრად მეტი.

2153
01:32:43,708 --> 01:32:45,582
4, ვფიქრობ. -1 მგონი 10 ჰექტარი.

2154
01:32:45,583 --> 01:32:47,249
არა უშავს, რომ ასე ფიქრობ.

2155
01:32:47,250 --> 01:32:49,249
თქვენ პატარა ადგილიდან ხართ, ამიტომ გეჩვენებათ, რომ ის დიდია.

2156
01:32:49,333 --> 01:32:50,415
ეს არის აღქმა.

2157
01:32:50,500 --> 01:32:54,040
ჩვენი მოედანი მაღალია. შენი ფართოა.

2158
01:32:54,041 --> 01:32:56,582
გვაქვს სადღაც 4-5.

2159
01:32:57,291 --> 01:32:59,457
დიახ, ძალიან დიდი სახლი.

2160
01:32:59,583 --> 01:33:00,499
ცხენები და ა.შ.

2161
01:33:00,500 --> 01:33:02,582
აზვიადებს. ყველაფერი გადაჭარბებულია.

2162
01:33:02,791 --> 01:33:09,165
ამაზე საუბრისას...
არა რომ მაინტერესებს...

2163
01:33:09,375 --> 01:33:12,165
გამოსვლა მოვიდა და ვიფიქრე.

2164
01:33:12,291 --> 01:33:17,374
ვნახოთ რას აკეთებენ საქმრო და ედი?

2165
01:33:17,375 --> 01:33:19,874
კარგია, რომ ამაზე ვსაუბრობთ. ჩემს შვილზე ვღელავ.

2166
01:33:19,875 --> 01:33:20,749
მოდით წავიდეთ.

2167
01:33:20,750 --> 01:33:24,290
რა თქმა უნდა. ის ჩემი დისშვილია. მეც მაინტერესებს. მოდით წავიდეთ.

2168
01:33:24,291 --> 01:33:26,290
დაწყნარდით.

2169
01:33:26,291 --> 01:33:28,749
პატარა მობილური სახლი. რას ვაპირებთ იქ ყველა?

2170
01:33:28,750 --> 01:33:30,374
ჩაქუჩი. დაჯექი სადაც ზიხარ.

2171
01:33:30,583 --> 01:33:33,374
რატომ ვარ შენი კალთის ქვეშ? თითქოს დედაჩემი გახდი.

2172
01:33:33,375 --> 01:33:35,374
მაგრამ ისე ლამაზად გამოიყურება.

2173
01:33:35,375 --> 01:33:37,457
ძალიან უხდება შენს შარფს.

2174
01:33:37,458 --> 01:33:39,457
ჩემი საყვარელი ბრენდი.

2175
01:33:40,333 --> 01:33:42,665
მერე ცოტას დაველოდებით.

2176
01:33:43,166 --> 01:33:43,790


2177
01:33:44,458 --> 01:33:46,124
მე ვღელავ ჩემს შვილზე.

2178
01:33:46,125 --> 01:33:48,082
ადექი!

2179
01:33:48,083 --> 01:33:49,415
რატომ ვსხედვართ?

2180
01:33:49,416 --> 01:33:51,165
მე და ეიდანი წავალთ და მოვალთ.

2181
01:33:51,250 --> 01:33:53,582
შენ მაჰიპნოზირებ სცენის ბოლოს.

2182
01:33:53,708 --> 01:33:55,707
შენი პრობლემების მოსაგვარებლად, ედა.

2183
01:33:55,708 --> 01:33:57,707
მაშინ შენი საქმე დასრულდა.

2184
01:33:58,375 --> 01:34:00,874
კარგი. დაე დამთავრდეს.

2185
01:34:01,000 --> 01:34:04,457
მაგრამ ამჯერად დავიწყოთ თავიდან და ბოლომდე მივიდეთ. კარგი?

2186
01:34:04,458 --> 01:34:05,332
შეფერხების გარეშე.

2187
01:34:05,333 --> 01:34:06,832
კარგი.

2188
01:34:07,250 --> 01:34:09,040
ახლა...

2189
01:34:09,208 --> 01:34:14,165
ედა, კარგად დაიხარე უკან.

2190
01:34:14,583 --> 01:34:15,624
სუპერ.

2191
01:34:15,625 --> 01:34:18,249
ქალბატონო, დარწმუნებული ხართ, რომ ჰიპნოზი იმუშავებს?

2192
01:34:18,375 --> 01:34:19,832
რა თქმა უნდა.

2193
01:34:20,375 --> 01:34:23,165
ჯერჯერობით ყელსაბამს ვიყენებ.

2194
01:34:28,000 --> 01:34:30,374
შეხედე ჩემი ყელსაბამის წვერს და დაისვენე.

2195
01:34:32,000 --> 01:34:34,165
შესანიშნავი. ახლა დიალოგი არ მაქვს.

2196
01:34:34,166 --> 01:34:36,707
კარგი, მაგრამ არ დატოვო როლი.

2197
01:34:36,875 --> 01:34:39,707
ასევე უნდა შევეჩვიო როლს. იყავი სერიოზული, გთხოვ.

2198
01:34:39,708 --> 01:34:43,040
კარგი. კარგი. სერიოზული ვარ. კარგი.

2199
01:34:46,166 --> 01:34:47,582
დიახ.

2200
01:35:01,750 --> 01:35:04,665
მირჩევნია გავისეირნო.

2201
01:35:10,708 --> 01:35:15,665
რას აკეთებენ აქ?

2202
01:35:15,666 --> 01:35:17,457
აიღე შენი ჩანთა.

2203
01:35:17,458 --> 01:35:19,457
გავთიშავდი...

2204
01:35:19,458 --> 01:35:21,332
გამორთე.

2205
01:35:21,500 --> 01:35:23,582
ღმერთო ჩემო.

2206
01:35:26,500 --> 01:35:29,790
სერკანს არ უყვარს ქალაქგარეთ მოგზაურობა. სად იპოვეს?

2207
01:35:29,916 --> 01:35:31,165
ეს ყველაფერი ედას ხრიკია.

2208
01:35:31,166 --> 01:35:32,665
საიდან მოიტანე?

2209
01:35:32,666 --> 01:35:34,999
გავიგე, რომ ერთად მიიღეს გადაწყვეტილება.

2210
01:35:35,000 --> 01:35:36,624
სად არიან ისინი?
არცერთი არ არის?

2211
01:35:36,625 --> 01:35:37,165


2212
01:35:38,250 --> 01:35:39,582
სერკანი.

2213
01:35:39,583 --> 01:35:40,457
ნუ შევწუხდებით.

2214
01:35:40,458 --> 01:35:44,165
ვინ არ უნდა შეაწუხოს?
ძალიან ცივა. დაე, ყავა გააკეთონ.

2215
01:35:44,166 --> 01:35:45,790
- სერკანი. - რედ.

2216
01:35:45,791 --> 01:35:46,832
არცერთი მათგანი არ არის.

2217
01:35:48,166 --> 01:35:50,249
მანქანა ჩამოვიდა.

2218
01:35:51,250 --> 01:35:55,249
ვინ არის? ვიღაც სხვა მოვიდა.

2219
01:35:55,666 --> 01:35:57,249
ვინ არის?

2220
01:36:01,708 --> 01:36:03,665
ენგინი და პირილი

2221
01:36:04,125 --> 01:36:06,165
დარწმუნებული ხარ რომ აქ არის?

2222
01:36:06,166 --> 01:36:09,457
თუნდაც არა, საყვარელო. აიფერი და აიდანი აქ არიან.

2223
01:36:09,458 --> 01:36:11,124
- გამარჯობა. - გამარჯობა.

2224
01:36:11,125 --> 01:36:12,790
რას აკეთებ აქ?

2225
01:36:12,791 --> 01:36:15,832
ისინი მოვიდნენ ედუსა და სერკანის სანახავად, მაგრამ..

2226
01:36:15,833 --> 01:36:17,040
- არცერთი არ არის. - არა.

2227
01:36:17,041 --> 01:36:18,457
- არა. - მოდი.

2228
01:36:18,458 --> 01:36:20,457
მათ შეეძლოთ ამ რესტორანში წასვლა.

2229
01:36:20,458 --> 01:36:21,999
- გუშინდელი რესტორანი? - დიახ.

2230
01:36:22,000 --> 01:36:23,707
მოდით წავიდეთ. მოდი იქით წავიდეთ.

2231
01:36:23,708 --> 01:36:24,749
- მოდი, სიყვარულო. - კარგი.

2232
01:36:24,750 --> 01:36:26,082
- ნელა იარე. - კარგი.

2233
01:36:26,083 --> 01:36:27,374
იმიტომ რომ მე.

2234
01:36:27,666 --> 01:36:30,249
აქ მშვიდი და უსაფრთხოა.

2235
01:36:31,375 --> 01:36:33,874
კარგად დაწექი.

2236
01:36:34,000 --> 01:36:35,415
თქვენს სკამზე.

2237
01:36:35,416 --> 01:36:37,874
სად არის სერკანი?

2238
01:36:38,583 --> 01:36:40,957
იქნებ არ შევაწუხოთ ისინი?

2239
01:36:40,958 --> 01:36:43,165
შეგვიძლია ნიმუშები გარედან შევხედოთ?

2240
01:36:43,166 --> 01:36:45,207
რა სცენას იღებენ?

2241
01:36:46,750 --> 01:36:48,790
ახლა...

2242
01:36:50,333 --> 01:36:53,165
შეხედე ჩემი ყელსაბამის წვერს და დაისვენე.

2243
01:36:58,083 --> 01:37:00,665
აქ მშვიდი და უსაფრთხოა.

2244
01:37:01,375 --> 01:37:03,249
ძალიან მოდუნებული ხარ.

2245
01:37:03,666 --> 01:37:08,999
კარგად დაწექი სკამზე. დაწექი. დაწექი.

2246
01:37:09,125 --> 01:37:11,624
კარგად დამშვიდდი, ედა.

2247
01:37:12,083 --> 01:37:14,707
თქვენი კუნთები მოდუნდება.

2248
01:37:15,708 --> 01:37:18,582
შენ თავს დამიტოვებ.

2249
01:37:19,666 --> 01:37:22,249
შენ დამემორჩილე.

2250
01:37:22,875 --> 01:37:25,374
კონცენტრირება მოახდინე ჩემზე, ედა.

2251
01:37:25,958 --> 01:37:30,249
ედა, ძალიან მიყვარხარ, არა?

2252
01:37:30,458 --> 01:37:32,790
შენ ჩემი ფანი ხარ.

2253
01:37:33,000 --> 01:37:36,874
ძალიან მიყვარხარ. მე შენი ფანი ვარ.

2254
01:37:37,583 --> 01:37:40,082
კარგი.

2255
01:37:41,458 --> 01:37:44,374
რასაც მინდა იმას გააკეთებ?

2256
01:37:45,291 --> 01:37:49,582
ჩიტივით მსუბუქი ვარ. მე გისმენ.

2257
01:37:53,000 --> 01:37:57,999
ამიერიდან შენთვის სერკანი არ არის.

2258
01:38:00,875 --> 01:38:03,540
სერკან ბოლატს არავის იცნობთ.

2259
01:38:04,666 --> 01:38:08,915
მეხსიერებიდან აშორებთ მასთან დაკავშირებულ ყველა მომენტს.

2260
01:38:09,500 --> 01:38:11,874
ახლა არის ახალი ედა.

2261
01:38:12,083 --> 01:38:16,040
არ იცის სერქანა. უფრო ბედნიერი ედა.

2262
01:38:16,375 --> 01:38:22,832
ახლა დავთვლი 1-დან 5-მდე და შენ გაიღვიძებ.

2263
01:38:23,666 --> 01:38:25,249
ერთი.

2264
01:38:29,625 --> 01:38:29,999


2265
01:38:30,000 --> 01:38:31,540
ოთხი.

2266
01:38:31,875 --> 01:38:33,832
ხუთი.

2267
01:38:39,041 --> 01:38:41,374
ძალიან კარგი ტესტი არაა?

2268
01:38:41,375 --> 01:38:43,374
დიახ, ძალიან კარგი.

2269
01:38:43,583 --> 01:38:45,374
რას აპირებ ახლა?

2270
01:38:46,416 --> 01:38:48,665
ახლა არაფერი მაქვს გასაკეთებელი.

2271
01:38:48,875 --> 01:38:51,040
მოდით ვისაუბროთ აქ. რას იტყვით?

2272
01:38:51,041 --> 01:38:54,374
რამე საქმე არ გაქვს? არავინ ელოდება?

2273
01:38:54,583 --> 01:39:00,165
დეიდა სახლშია, მელოს უნდა ჩაეძინა, ჯერენი კი ჰოლანდიურად.

2274
01:39:00,416 --> 01:39:04,374
ედა რვ-ში არავინ გელოდება?

2275
01:39:04,583 --> 01:39:09,165
არა. არა. მოდით აქ ერთად ვისაუბროთ. რას იტყვით?

2276
01:39:09,708 --> 01:39:11,165
კარგი.

2277
01:39:13,791 --> 01:39:16,249
დეიდაზე თქვა. და აი, ჩემი დეიდა.

2278
01:39:16,250 --> 01:39:18,040
დეიდა, აქ რას აკეთებ?

2279
01:39:18,041 --> 01:39:20,457
ქალბატონი ეიდანი, პირილი და ენგინი.

2280
01:39:20,458 --> 01:39:21,999
ჩვენ ვღელავდით.

2281
01:39:22,000 --> 01:39:24,207
ჩვენ ვღელავდით. ჩვენ გადავწყვიტეთ გასვლა.

2282
01:39:24,208 --> 01:39:25,790
და არსებობს.

2283
01:39:25,791 --> 01:39:27,582
რაღაცას გკითხავ.

2284
01:39:27,666 --> 01:39:31,665
ედასთვის ყველანი მოხვედით?

2285
01:39:31,666 --> 01:39:32,665
დიახ.

2286
01:39:32,833 --> 01:39:34,874
ისინი ყოველთვის ღელავენ ჩემზე.

2287
01:39:35,083 --> 01:39:37,790
ანუ სხვა არავინ?

2288
01:39:37,791 --> 01:39:39,457
არა.

2289
01:39:39,583 --> 01:39:42,082
კარგი, დავსხდეთ. წადი, პირილ.

2290
01:39:43,250 --> 01:39:45,874
პრილი ორსულადაა.

2291
01:39:46,041 --> 01:39:48,582
გილოცავ.

2292
01:39:48,958 --> 01:39:52,832
კარგია, რომ გაგიცანით, ქალბატონო პურენ.

2293
01:39:52,833 --> 01:39:57,415
შესაძლოა, მომავალში თქვენ შეძლებთ გახდეთ ჩვენი კომპანიის სარეკლამო სახე.

2294
01:39:57,416 --> 01:39:58,415
შეიძლება იყოს.

2295
01:39:58,416 --> 01:40:00,207
შეიძლება იყოს. რატომ ცხელა.

2296
01:40:00,791 --> 01:40:04,165
ვინ იღებს ამ გადაწყვეტილებებს თქვენს კომპანიაში?

2297
01:40:04,166 --> 01:40:06,457
ვინ იღებს? ედ..

2298
01:40:06,458 --> 01:40:10,165
მე ... ამოთხარე. არის ფერიტიც. ბუღალტერიით არის დაკავებული.

2299
01:40:10,291 --> 01:40:11,374
ეს ყველაფერი?

2300
01:40:11,375 --> 01:40:12,874
ყველაფერი. არ არის საკმარისი ან რა?

2301
01:40:12,875 --> 01:40:15,290
საკმარისია. ჯარიმა. რა შეიძლება იყოს უკეთესი?

2302
01:40:15,458 --> 01:40:16,749


2303
01:40:17,583 --> 01:40:19,582
რა გააკეთე? იყო ტესტი?

2304
01:40:19,583 --> 01:40:20,582
დიახ, იყო ტესტი.

2305
01:40:20,583 --> 01:40:27,540
ედა მარტო არ გეშინია ასეთ სიბნელეში და სიცივეში?

2306
01:40:27,708 --> 01:40:29,999
არა, დეიდა, არ მეშინია. აქ უსაფრთხოა.

2307
01:40:30,000 --> 01:40:32,040
ნახეთ რა ძლიერი გოგოა.

2308
01:40:32,041 --> 01:40:33,582
მარტო, აქ მოძრავ სახლში.

2309
01:40:33,583 --> 01:40:34,207
ის ასეთია.

2310
01:40:34,208 --> 01:40:37,749
მშვენიერი ხარ. ერთი. მშვენიერი.

2311
01:40:38,250 --> 01:40:40,457
მეც ბუნებით მომენატრა.

2312
01:40:40,541 --> 01:40:42,207
მარტო ვარ ყვავილებთან.

2313
01:40:42,208 --> 01:40:44,249
საკუთარი თავის ყოფნა ყოველთვის იგივე მარტოობაა.

2314
01:40:44,250 --> 01:40:46,999
ედ, ფაქტობრივად, გილოცავ.

2315
01:40:47,000 --> 01:40:50,332
დავიქირავეთ ფურგონი, ჩავედით მთაში და ყველა აქ არის.

2316
01:40:50,333 --> 01:40:51,707
რას ვაკეთებთ?

2317
01:40:52,166 --> 01:40:56,707
შენ ამბობ ედ, მაგრამ ვინ ხარ? არ მახსოვხარ?

2318
01:40:56,708 --> 01:40:57,999
ცნობთ?

2319
01:40:58,000 --> 01:41:01,249
ედ, გთხოვ ნუ. ახლა არა.

2320
01:41:01,250 --> 01:41:04,249
მე მშია, ჩვენ მშივრები ვართ.

2321
01:41:04,916 --> 01:41:08,665
ქალბატონო ეიდან, ქალბატონო ეიფერ, თქვენც მოგესალმებით.

2322
01:41:08,875 --> 01:41:10,207
რა არის, მეგობარო, გკითხოთ?

2323
01:41:10,208 --> 01:41:11,415
ენგინ, მისმინე, ენგინ.

2324
01:41:11,416 --> 01:41:12,415
მერე ილაპარაკებ.

2325
01:41:12,416 --> 01:41:15,124
ენგინი, პირილ, ყველანი აქ არიან, ქალბატონო აიფერ.

2326
01:41:15,125 --> 01:41:18,082
ქალბატონი აიდანი, ეიდანის დედა. დედა, აქ რატომ ხარ?

2327
01:41:18,083 --> 01:41:19,874
ნამდვილად არ ვიცი, გთხოვ.

2328
01:41:20,166 --> 01:41:21,207
დედა?

2329
01:41:21,208 --> 01:41:22,665
ოჰ, დედა!

2330
01:41:22,666 --> 01:41:24,749
ზრდასრული მამაკაცი დედას მეძახის?

2331
01:41:24,750 --> 01:41:26,124
უკაცრავად, ჩვენ მოვედით სერიალის ეკიპაჟთან, მაგრამ

2332
01:41:26,125 --> 01:41:27,415
ძმაო, ეს რა ხუმრობაა კამერაზე?

2333
01:41:27,416 --> 01:41:30,415
დიახ, ენგინ, ეს ხუმრობაა კამერაზე.

2334
01:41:30,416 --> 01:41:33,165
გთხოვ, დედამ რამე გააკეთო, თქვი რამე.

2335
01:41:33,166 --> 01:41:34,207
ალბათ გიჟი დედას მეძახის.

2336
01:41:34,208 --> 01:41:35,457
მაგრამ დედა.

2337
01:41:35,458 --> 01:41:37,249
გაუშვი. -რას აკეთებ?

2338
01:41:37,250 --> 01:41:38,749
მომისმინე.

2339
01:41:38,750 --> 01:41:40,665
მოუსმინეთ აქ. -ბოდიში რა?

2340
01:41:40,666 --> 01:41:42,874
ძმაო, შეგიძლია მომისმინო, ძმაო!

2341
01:41:42,875 --> 01:41:44,832
საიდან იცნობ ჩემს ცოლს?

2342
01:41:44,833 --> 01:41:46,082
საიდან გიცნობს?

2343
01:41:46,083 --> 01:41:48,082
უფალო!

2344
01:41:48,083 --> 01:41:50,165
ის კაცი, რომელიც თქვი, გამოიყვანო შენი შვილი, დედა!

2345
01:41:50,166 --> 01:41:51,957
ოჰ!

2346
01:41:51,958 --> 01:41:55,457
რას ნიშნავს? ვინ ვარ შენი გულის ქვეშ ცხრა თვე? მე ვიყავი!

2347
01:41:55,458 --> 01:41:56,957
რა სახის ძახილები? რომ ბავშვი გამოჩნდება

2348
01:41:56,958 --> 01:41:58,665
სასწრაფოდ, 9 თვის განმავლობაში მას არ ატარებენ გულის ქვეშ?

2349
01:41:58,666 --> 01:42:00,540
ის ცუდია.

2350
01:42:00,541 --> 01:42:02,290
ოჰ. -სერკან, წავიდეთ აქედან.

2351
01:42:02,291 --> 01:42:04,290
რა ხდება აქ?

2352
01:42:04,625 --> 01:42:06,082
ძალიან ცუდი რაღაც გავაკეთე.

2353
01:42:06,083 --> 01:42:08,249
რა გააკეთე? რისი გაკეთება შეგეძლო?

2354
01:42:09,166 --> 01:42:10,874
ჰიპნოზი.

2355
01:42:11,666 --> 01:42:12,874
ეს ხუმრობაა?

2356
01:42:12,875 --> 01:42:16,290
არა, სცენა, სადაც ედასთან ვმუშაობდით, ჰიპნოზის სცენა იყო.

2357
01:42:16,291 --> 01:42:18,290
კარგად? -1 აიძულა დაეწერა იგი.

2358
01:42:18,458 --> 01:42:20,999
და შენი მოვიდა ნიმუშების საყურებლად.

2359
01:42:21,000 --> 01:42:22,999
მართლა ჰიპნოზირებული არიან?

2360
01:42:23,166 --> 01:42:24,457
დიახ.

2361
01:42:24,458 --> 01:42:27,749
პურენ, რა გააკეთე იქ, იგივე გააკეთე.

2362
01:42:27,750 --> 01:42:30,457
ამ ჰიპნოზის მოსაშორებლად. კარგი? უკვე, სასწრაფოდ!

2363
01:42:30,458 --> 01:42:31,540
ახლა.

2364
01:42:31,541 --> 01:42:33,165
გთხოვთ. - კარგი.

2365
01:42:33,250 --> 01:42:35,165
ვცადოთ. - არა, გექნება.

2366
01:42:35,166 --> 01:42:37,874
თქვენ ამას გააკეთებთ.

2367
01:42:38,958 --> 01:42:42,915
გათხრილი.

2368
01:42:44,125 --> 01:42:47,499
ისევ აქ ხარ?

2369
01:42:47,750 --> 01:42:50,540
ყველა ჯაჭვის ბოლოს უყურებს, კარგი?

2370
01:42:50,791 --> 01:42:52,207
კარგი?

2371
01:42:52,375 --> 01:42:54,540
შეხედე, ედა.

2372
01:42:55,750 --> 01:42:57,957
ნახეთ, გთხოვთ, ყველამ უყუროს.

2373
01:42:57,958 --> 01:42:59,499


2374
01:43:00,000 --> 01:43:03,665
სერკანთან დაკავშირებული ყველა მოგონება დაბრუნდა.

2375
01:43:03,666 --> 01:43:05,165
ვინ არის სერკანი?

2376
01:43:05,166 --> 01:43:07,332
სერკანი გახსოვს.

2377
01:43:07,333 --> 01:43:07,707


2378
01:43:09,333 --> 01:43:12,332
სერკან ბოლატი გახსოვს.

2379
01:43:12,541 --> 01:43:15,332
ახლა დავთვლი ერთიდან ხუთამდე.

2380
01:43:15,500 --> 01:43:18,457
და ყველაფერი ისე იქნება, როგორც ადრე.

2381
01:43:19,500 --> 01:43:21,165
ერთი.

2382
01:43:21,166 --> 01:43:22,457
ორი.

2383
01:43:22,750 --> 01:43:24,082
სამი.

2384
01:43:24,416 --> 01:43:25,832
ოთხი.

2385
01:43:26,083 --> 01:43:27,040
ხუთი.

2386
01:43:27,041 --> 01:43:27,499
მოდი.

2387
01:43:27,500 --> 01:43:28,582
ხუთი.

2388
01:43:30,833 --> 01:43:33,082
ასეთი ბედნიერება მაქვს შიგნით.

2389
01:43:33,083 --> 01:43:36,332
აუ რა კარგია. შეგვიძლია საბოლოოდ ვჭამოთ?

2390
01:43:36,333 --> 01:43:38,749
რატომ ხარ ისევ აქ?

2391
01:43:38,750 --> 01:43:40,290
რატომ ხარ ჩემთან ერთად?

2392
01:43:40,291 --> 01:43:41,957
ძმაო, შეგიძლია წახვიდე!

2393
01:43:41,958 --> 01:43:42,915
შემიძლია წავიდე?

2394
01:43:42,916 --> 01:43:44,790
მან თქვა ჰიპნოზი.

2395
01:43:44,791 --> 01:43:47,540
ჩვენ გვეგონა, რომ რაღაც იყავი. წესიერ ადამიანად გამოიყურება.

2396
01:43:47,541 --> 01:43:49,915
ჩვენ მოგისმინეთ, მაგრამ საკმარისია, რა არის?

2397
01:43:49,916 --> 01:43:51,207
ენგინ, გონს მოდი.

2398
01:43:51,208 --> 01:43:53,165
წაიყვანეთ იგი გარეთ! -გაიყვანე?

2399
01:43:53,166 --> 01:43:55,165
უბრალოდ მოუსმინე.

2400
01:43:55,708 --> 01:43:59,124
კიდევ ერთხელ, კიდევ ერთხელ ვაკეთებთ, გთხოვთ დაჯდეთ.

2401
01:43:59,125 --> 01:44:01,207
პოლიციას ვურეკავ!

2402
01:44:01,208 --> 01:44:03,332
გამოიძახეთ პოლიცია, უკან დაიხიეთ.

2403
01:44:03,333 --> 01:44:05,207
პოლიცია არ არის.

2404
01:44:05,208 --> 01:44:08,124
ექიმი გჭირდება! ექიმო!

2405
01:44:08,333 --> 01:44:09,582
ექიმო!

2406
01:44:10,125 --> 01:44:11,749
მართლა სერკან ბოლატ?

2407
01:44:13,750 --> 01:44:14,332


2408
01:44:20,541 --> 01:44:22,457
ეს ხუმრობაა? სასაცილოა?

2409
01:44:22,458 --> 01:44:27,332
დავინახე, რომ ედა ჰიპნოზის ზემოქმედების ქვეშ იყო და ჩემს მეგობრებს ნიშანი მისცა.

2410
01:44:27,333 --> 01:44:30,749
და მან განაგრძო. ყველას თვალწინ დედას ნუ მეძახი, ჯერ ახალგაზრდა ვარ.

2411
01:44:30,875 --> 01:44:35,915
პურენ, გეგონა ჯაჭვის წვერით დამაჰიპნოზებდი?

2412
01:44:36,166 --> 01:44:39,999
დიახ, ის შენზე დაეცა, ეს ყველამ ვიცით, ერთი ნახვით მივხვდით.

2413
01:44:40,000 --> 01:44:42,124
მაგრამ ეს ზედმეტია.

2414
01:44:42,125 --> 01:44:44,999
მას ეგონა, რომ შეეძლო ჩემი მოტყუება. მე, მე!

2415
01:44:45,000 --> 01:44:46,874
დიდი ბოდიში.

2416
01:44:46,875 --> 01:44:49,124
მაგრამ გეტყვით, მე და ენგინმა კარგად არ ვითამაშეთ.

2417
01:44:49,125 --> 01:44:50,082
რატომღაც.

2418
01:44:50,083 --> 01:44:53,749
არა, ენგინი უბრალოდ საოცარია, მან ოსკარის ღირსი სპექტაკლი გააკეთა.

2419
01:44:53,750 --> 01:44:56,082
ასე რომ, როცა ის მოვა, ენიანს მაგრად ჩავეხუტები.

2420
01:44:56,083 --> 01:44:57,124
და აი ის არის.

2421
01:44:57,125 --> 01:44:59,457
შენგან საერთოდ არ ველოდი. მოდი აქ, მოდი.

2422
01:44:59,458 --> 01:45:00,749
ჰეი, ხელები ჩამოყარე.

2423
01:45:00,750 --> 01:45:01,874
ყველაფერი, მე ვიცი.

2424
01:45:01,875 --> 01:45:03,290
ვიცი, რომ ყველაფერი მითხრეს.

2425
01:45:03,291 --> 01:45:06,207
არა, დარწმუნებული ხარ რომ იცნობ მას? გონებას დავკარგავ.

2426
01:45:06,208 --> 01:45:08,207
ვინ არის ეს ბიჭი? Ჯანმო!

2427
01:45:08,208 --> 01:45:10,207
მან თქვა, ნუ აჭარბებ.

2428
01:45:10,208 --> 01:45:11,957
რა დასრულდა, რა?

2429
01:45:11,958 --> 01:45:13,207
რა დამთავრდა ძმაო?

2430
01:45:13,208 --> 01:45:14,624
ჩვენ ვთქვით, ნუ აჭარბებთ.

2431
01:45:14,625 --> 01:45:17,707
რაც არ არის გადაჭარბებული. მოდის ადამიანი, რომელსაც ჩვენ არ ვისესხებთ.

2432
01:45:17,875 --> 01:45:21,082
ის ესაუბრება ქალს, რომელიც მას უხდება როგორც და!

2433
01:45:21,083 --> 01:45:22,707
შეგიძლია რამე გააკეთო? - ეძახის დედას!

2434
01:45:22,708 --> 01:45:23,957
ყველაფერი, ყველაფერი, ვხუმრობდით.

2435
01:45:23,958 --> 01:45:25,040
სხვა რა ხუმრობა?

2436
01:45:25,041 --> 01:45:27,040
ვინ ხარ შენ? ვინ ხარ შენ?

2437
01:45:27,041 --> 01:45:28,582
არსაიდან ამოვიღე.

2438
01:45:28,583 --> 01:45:30,249
მოდი, მე გეტყვი.

2439
01:45:30,458 --> 01:45:33,082
აქ მოვიდა ახალგაზრდა ქალბატონი, მისი სახელია პურენი. გახსოვს?

2440
01:45:33,250 --> 01:45:35,332
ყველანი ჰიპნოზირებული ვიყავით.

2441
01:45:35,333 --> 01:45:37,749
და შენ დაემორჩილე ჰიპნოზს. შემომხედე.

2442
01:45:37,750 --> 01:45:39,582
მისმინე, ჩემი ჰორმონები თამაშობენ.

2443
01:45:39,583 --> 01:45:41,957
მე არ ვარ როგორც ედ. შემომხედე.

2444
01:45:41,958 --> 01:45:43,957
ენგინ! - ოჰ.

2445
01:45:46,125 --> 01:45:49,165
სერკანი? ძმაო, სად იყავი?

2446
01:45:49,166 --> 01:45:49,832
სად რას გულისხმობ?

2447
01:45:49,833 --> 01:45:51,290
ძმაო, სამი საათია გირეკავ!

2448
01:45:51,291 --> 01:45:53,624
ლოკაცია დაგიყარე. მაინც სწორად მონიშნეთ.

2449
01:45:53,875 --> 01:45:55,832
ძმაო, როგორ ხარ, რა გააკეთე?

2450
01:45:55,833 --> 01:45:57,665
მოდი წავიდეთ.

2451
01:45:57,666 --> 01:45:59,457
მარტო დაგტოვებთ.

2452
01:45:59,458 --> 01:46:00,332
რა ხდება?

2453
01:46:00,333 --> 01:46:01,957
როგორ დაიჯერე ამ ყველაფრის?

2454
01:46:01,958 --> 01:46:04,915
აღარ დამიძახო დედა!

2455
01:46:05,458 --> 01:46:06,874
ისე, მართლა.

2456
01:46:07,166 --> 01:46:08,915
ოჰ ოჰ.

2457
01:46:08,916 --> 01:46:09,874
მაშ როგორ?

2458
01:46:09,875 --> 01:46:11,582
რა როგორ? ედ, როგორ არის საქმე?

2459
01:46:11,583 --> 01:46:13,999
ისე რომ არ დაგიმახსოვრონ, რომ ადამიანები ვინც

2460
01:46:14,041 --> 01:46:16,457
ძვირფასო ხარ შენზე არაფერი გახსოვს?

2461
01:46:16,750 --> 01:46:20,457
ყოველთვის ეცადე შეახსენო საკუთარ თავს, როგორია?

2462
01:46:25,083 --> 01:46:26,207
არ არის ძალიან ლამაზი.

2463
01:46:26,208 --> 01:46:27,957
ეს არ არის? - სრულიად უსიამოვნოა.

2464
01:46:27,958 --> 01:46:29,249
თვეების განმავლობაში ვიტანდი.

2465
01:46:29,250 --> 01:46:32,165
ეს სიტუაცია მრავალი თვის წინ მოხდა.

2466
01:46:32,250 --> 01:46:37,165
არ ვიცი, ამიტომ ჰიპნოზის შემდეგ გადავწყვიტე რაღაც გამეკეთებინა.

2467
01:46:38,541 --> 01:46:40,249
მოიცადე, იდეა მაქვს.

2468
01:46:40,250 --> 01:46:41,165
რომელი?

2469
01:46:41,416 --> 01:46:47,374
გვაქვს ეს წესები? მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ უნდა გავტეხოთ ისინი.

2470
01:46:48,541 --> 01:46:50,040
ვახშამს ვაპირებდით.

2471
01:46:50,041 --> 01:46:52,582
დატოვე, ფურგონი გვყავს.

2472
01:46:52,583 --> 01:46:53,915
ის გველოდება.

2473
01:46:54,458 --> 01:46:56,374
ჩვენ მარტო ვართ. - გაჩუმდი.

2474
01:46:56,375 --> 01:46:58,374
ჩვენ მთაში ვართ.

2475
01:47:34,291 --> 01:47:35,957
სერკანი.